La foto è obbligatoria nel CV svizzero?
Aggiornato:
In breve
La foto è consueta nel CV svizzero, ma non obbligatoria. A differenza del mondo anglosassone, dove è sconsigliata per motivi di discriminazione, molti selezionatori svizzeri si aspettano un ritratto professionale — se la inserisci, investi in una foto buona, non in un selfie.
Più importanti della foto sono le regole di base svizzere: massimo due pagine, percorso senza lacune, lingue con livelli (B2, C1 invece di «fluente») e, per chi non è svizzero, la riga del permesso di lavoro — se manca, viene indovinata a tuo sfavore.
- Foto: consueta, ma non obbligatoria.
- Lunghezza: massimo due pagine.
- Lingue: sempre con livello (A1–C2).
- Permesso: indicarlo sempre se non sei svizzero.
- Certificati di lavoro: in Svizzera pesano molto.
Perché in Svizzera è diverso
Nel mondo anglosassone la foto sul CV è sconsigliata perché crea un rischio di discriminazione. La Svizzera ha mantenuto la convenzione opposta: molti selezionatori si aspettano un ritratto e leggono la sua assenza come dossier incompleto.
Non è comunque obbligatoria. Potete ometterla — ma mettete in conto che si noti, e assicuratevi che il resto del dossier sia completo.
Se foto, allora buona
Un ritratto professionale costa poco e si vede subito: sfondo neutro, luce naturale, abbigliamento da lavoro. Una foto di vacanza ritagliata o un selfie danneggiano più dell'assenza di foto.
La foto va in alto, vicino ai contatti, non su una pagina a sé. Non sostituisce contenuti e non deve dominare.
Più importante della foto
Due pagine al massimo, un percorso senza lacune e le lingue indicate con il livello (B2, C1 — non «fluente») contano in Svizzera più di qualsiasi ritratto. Indicazioni linguistiche vaghe sono fra i motivi di rifiuto più frequenti.
Per i candidati non svizzeri la riga sul permesso di lavoro va nel dossier. Senza, il dubbio gioca contro di voi e la candidatura fallisce per una ragione estranea alle vostre qualifiche.
I certificati di lavoro fanno parte del dossier
In Svizzera i certificati di lavoro pesano molto e vengono spesso richiesti. Teneteli pronti invece di doverli inviare dopo.
Se non siete sicuri di che cosa dica davvero il vostro: la valutazione sta nella formulazione esatta, non nell'impressione generale.
Verifica se il tuo CV è adatto al posto — e al mercato svizzero
Verifica gratuita: lingue, permesso di lavoro, competenze e altro — valutati su un annuncio preciso.
Controlla il CV rispetto a un annuncio, gratisDomande correlate
Che cosa dice il nostro indice sul mercato svizzero
Calcolato in tempo reale sul nostro indice, non ripreso da uno studio. Solo quote, dato di oggi.
Lingua in cui è scritto l’annuncio
- Deutsch
- 60%
- English
- 23%
- Français
- 13%
- Italiano
- 3%
Tra gli annunci che indicano una lingua, la quota che chiede
- Deutsch
- 70%
- English
- 43%
- Français
- 21%
- Italiano
- 3%
19% pubblicati negli ultimi 7 giorni · Mercati principali: Zürich 18% · Bern 10% · Genève 5% · Basel 5%