Gerichtsschreiber/-in Abt. III mit Hauptsprache Deutsch

Als Gerichtsschreiber/-in in Abteilung III des Bundesverwaltungsgerichts in St. Gallen arbeiten Sie für ein schweizerisches Gericht, das Beschwerden gegen Entscheidungen von Bundesbehörden prüft und überwiegend abschließend entscheidet. Ihr Tagesgeschäft umfasst das Verfassen von Urteilsentwürfen zu Themen des Sozialversicherungsrechts – etwa AHV/IV mit Auslandsbezug, Spezialfragen der beruflichen Vorsorge wie Teil‑Liquidationen und Aufsichtsmittel sowie Unfallversicherung inklusive Betriebseinbindung und Prävention – sowie zu Bereichen des öffentlichen Gesundheitsrechts, darunter Spitallisten, Tarife, hochspezialisierte Medizin, Spezialitätenlisten und Medizinprodukte. Sie unterstützen zudem die Instruktion verwaltungsrechtlicher Beschwerdeverfahren und übernehmen das Protokollieren von Entscheidungsberatungen und öffentlichen Verhandlungen. Voraussetzung ist ein abgeschlossenes juristisches Hochschulstudium, idealerweise ergänzt durch ein Anwaltspatent oder eine Promotion. Analytisches Denkvermögen, präziser schriftlicher Ausdruck, selbstständiges Arbeiten, Belastbarkeit, Kritik‑ und Teamfähigkeit werden ausdrücklich gefordert. Die Haupt‑ und Arbeitssprache ist Deutsch; Sie sollten mindestens eine weitere Amtssprache aktiv beherrschen und, wenn möglich, eine dritte passiv kennen. Berufserfahrung in Verwaltung, Advokatur oder an einem Gericht, insbesondere in den Rechtsgebieten der Abteilung III, sowie eine akademische Laufbahn gelten als vorteilhaft. Das Bundesverwaltungsgericht bietet moderne Arbeitsplätze, flexible Arbeitszeitmodelle und ein dreisprachiges Umfeld. Es legt Wert auf Chancengleichheit, Vielfalt und die physische sowie psychische Gesundheit seiner Mitarbeitenden. Für Fragen zur Bewerbung steht Evelyne Vucic, Personalbereichsleiterin, zur Verfügung.