B

Greffier/-ère Cour II langue principale française

Bundesverwaltungsgericht – Federal Administrative Court·St Gallen, Switzerland·03.11.2026

 ohws.prospective.ch

 
 
full_time80–100%
Required language
French professional, German professional
Job written in
French
Location
St Gallen, Switzerland
Work type
On-site
Type
Full-time

 

Le Tribunal administratif fédéral (TAF) de St‑Gall, institution judiciaire suisse, recherche un(e) greffier(ère) Cour II dont la langue principale de travail est le français. Le poste consiste à soutenir la Cour II, qui traite des dossiers relevant de l’économie, de la formation et de la concurrence, afin de garantir la qualité et la rapidité des décisions. Au quotidien, le/la greffier(ère) rédigera des arrêts dans les domaines de compétence de la Cour II, participera à l’instruction des recours en droit administratif, tiendra les procès‑verbaux des délibérations et des débats publics, et contribuera aux discussions juridiques en équipe. Ces missions visent à assurer la cohérence et la précision des décisions rendues par le tribunal. Le profil recherché doit posséder une formation juridique complète, soit un brevet d’avocat, soit un doctorat. Il/elle doit également justifier de quelques années d’expérience dans l’administration, au sein d’un cabinet d’avocats ou d’une organisation judiciaire. Une très bonne maîtrise d’une autre langue officielle de la Suisse est exigée. Une connaissance ou une expérience préalable dans les matières spécifiques de la Cour II (économie, formation, concurrence) constitue un atout supplémentaire. Le poste s’inscrit dans un environnement trilingue, avec des postes de travail modernes, des horaires flexibles et un engagement fort pour la diversité, l’égalité des chances et le bien‑être des collaborateur·trice·s. Le TAF offre également un accompagnement en matière de santé physique et psychique, ainsi que la possibilité de vivre en Suisse orientale tout en travaillant en français. Ce que le poste demande : - Brevet d’avocat ou doctorat en droit - Quelques années d’expérience en administration, cabinet d’avocats ou organisation judiciaire - Très bonnes connaissances d’une autre langue officielle suisse - Expérience ou connaissances en économie, formation ou concurrence (atout)

 

 

 

 

 

Kostenlos

Lebenslauf-Vorlage für deine Bewerbung

Für diesen Titel gibt es keine eigene Vorlage — aber über 190 nach Beruf, alle im Schweizer Aufbau mit Beispieltext. Nimm die, die deiner Stelle am nächsten kommt.

Lebenslauf-Vorlage Schweiz ansehen

Was sonst gerade in St. Gallen offen ist

offene Inserate1'018
neu in den letzten 7 Tagen177
als Teilzeit ausgeschrieben60
auf Deutsch · der sprachlich erfassten Inserate90%
auf Französisch · der sprachlich erfassten Inserate2%
auf Englisch · der sprachlich erfassten Inserate8%
auf Italienisch · der sprachlich erfassten Inserate0%

Stand 22. November 2026.

Weitersuchen

Ähnliche Jobs per E-Mail erhalten