Working Student Technical Writing 60 - 80 % (f/m/d)
wd3.myworkdaysite.com
- Required language
- German professional, English professional
- Job written in
- English
- Location
- Bonaduz
- Work type
- On-site
- Type
- Part-time
Hamilton Medical, a leader in mechanical ventilation for over four decades, creates intelligent ventilator solutions used in intensive care units, emergency transport and MRI settings worldwide. The company seeks a Working Student in Technical Writing (60‑80 % FTE) to join its small information‑development team, supporting the creation and release of end‑user documentation for devices and related products. In this role you will handle documentation releases and coordinate software localisation, as well as process purchase orders and invoices for the documentation group. You will work closely with internal colleagues, including writers, product management, product care, marketing, accounting and purchasing, and with external translation and print vendors. Additional duties involve assisting the writing team and other groups on various tasks that arise during the documentation lifecycle. The position requires strong communication, organisational and planning abilities. Candidates must be detail‑oriented, able to follow established processes, and comfortable prioritising work in a dynamic environment. Critical thinking, a collaborative attitude and the capacity to ask for help when needed are essential. The role also demands proficiency with Microsoft Office and Adobe Acrobat, solid computer skills, and a willingness to learn new tools. Fluency in both German and English, spoken and understood, is required. Preferred qualities include a proactive, innovative mindset, the ability to work independently under tight schedules, and strong teamwork and interpersonal skills. Experience with multi‑project environments, good time‑management, and a professional work ethic are valued. The position offers a modern, cooperative workplace in the Graubünden Rhine Valley, with a multinational team and opportunities for growth within a company that values open communication and employee contributions. What the role asks for: - Excellent communication skills in German and English - Strong organisational and planning ability - Detail‑oriented with great attention to detail - Ability to follow established processes - Critical thinking and willingness to ask questions - Proficiency with Microsoft Office - Proficiency with Adobe Acrobat - Collaborative, solution‑oriented attitude - Ability to work in a fast‑paced environment - Nice‑to‑have: Innovative self‑starter mindset - Nice‑to‑have: Strong teamwork and interpersonal skills
Lebenslauf-Vorlage für «Working Student Technical Writing»
Für diesen Titel gibt es keine eigene Vorlage — aber über 190 nach Beruf, alle im Schweizer Aufbau mit Beispieltext. Nimm die, die deiner Stelle am nächsten kommt.
Lebenslauf-Vorlage Schweiz ansehenWas sonst gerade in Graubünden offen ist
| offene Inserate | 658 |
|---|---|
| neu in den letzten 7 Tagen | 104 |
| als Teilzeit ausgeschrieben | 73 |
| auf Deutsch · der sprachlich erfassten Inserate | 86% |
| auf Französisch · der sprachlich erfassten Inserate | 3% |
| auf Englisch · der sprachlich erfassten Inserate | 8% |
| auf Italienisch · der sprachlich erfassten Inserate | 2% |
Stand 22. November 2026.