Automobil-Fachmann oder Automobil-Mechatroniker (m/w/d)

**Reasoning and extraction** 1. **Identify language**, The job posting is in German, so the summary must be written in German. 2. **Determine the role and company activity**, The advert looks for an "Automobil‑Fachmann oder Automobil‑Mechatroniker" to support customers in the automotive sector. No broader company description is given, so only this is mentioned. 3. **Extract day‑to‑day responsibilities**, The description lists: - Performing repair and service work according to manufacturer guidelines. - Creating diagnoses with modern diagnostic tools and carrying out quality checks. - Fixing electronic faults. - Close cooperation with the workshop manager and service team for professional order processing and high customer satisfaction. 4. **Collect must‑have requirements**, Stated under "Qualifikation": - Completed apprenticeship as Automobil‑Fachmann or Automobil‑Mechatroniker. - Enthusiasm for current and future technologies. - Precise, independent, systematic work style. - Customer‑oriented, positive attitude and team spirit. - Interest in continuous further training. - Good German language skills. - Driver's licence category B. 5. **Identify nice‑to‑have items**, The posting does not list explicit nice‑to‑have skills; all listed points are mandatory. 6. **Compose the prose**, Keep it concise (≈170 words), split into two short paragraphs, paraphrasing the source without copying longer phrases. 7. **Add the required bullet list**, One line per requirement, must‑haves first, each ≤ 12 words, prefixed with "- ". No extra headings or markdown beyond this list. --- **Final advert summary** Wir suchen einen motivierten Automobil‑Fachmann oder Automobil‑Mechatroniker, der unsere Kunden im Automobilbereich unterstützt. Die Hauptaufgaben umfassen die Ausführung von Reparatur‑ und Servicearbeiten nach Hersteller‑Richtlinien, die Erstellung von Diagnosen mittels moderner Diagnosegeräte, die Durchführung von Qualitätskontrollen und das Beheben von elektronischen Störungen. Zudem arbeiten Sie eng mit dem Werkstattleiter und dem Serviceteam zusammen, um eine professionelle Auftragsabwicklung und hohe Kundenzufriedenheit zu gewährleisten. Die Stelle erfordert eine abgeschlossene Ausbildung als Automobil‑Fachmann oder Automobil‑Mechatroniker. Weiterhin werden Begeisterung für aktuelle und zukünftige Technologien, eine exakte, selbständige und systematische Arbeitsweise, kundenorientierte Einstellung und Teamgeist erwartet. Interesse an kontinuierlicher Weiterbildung, gute Deutschkenntnisse sowie ein Führerschein der Klasse B sind ebenfalls notwendig. Was die Stelle verlangt: - Abgeschlossene Ausbildung als Automobil‑Fachmann oder Automobil‑Mechatroniker - Begeisterung für aktuelle und zukünftige Technologien - Exakte, selbständige und systematische Arbeitsweise - Kundenorientierte, positive Einstellung und Teamgeist - Interesse und Freude, sich kontinuierlich weiterzubilden - Gute Deutschkenntnisse - Führerausweis Kat. B