W

Tecnico Opere in Sotterraneo - CH | CSC Costruzioni SA

Webuild·Lugano·24.09.2026

 app.ncoreplat.com

 
 
full_time80–100%
Required language
Italian professional, English conversational, French conversational
Job written in
Italian
Location
Lugano
Work type
On-site
Type
Full-time

 

Il ruolo di Tecnico Opere in Sotterraneo presso CSC Costruzioni SA, parte del gruppo internazionale WeBuild, si concentra sulla preparazione di offerte tecnico-economiche per progetti di opere in sotterraneo. CSC Costruzioni SA è un'impresa con sede a Lugano, attiva da oltre 60 anni in Svizzera, specializzata nella realizzazione di infrastrutture moderne e di alta qualità. La società, supportata dal know-how di WeBuild, è un leader globale nel settore delle costruzioni, con oltre 300 collaboratori e più di 20 progetti in corso. Le principali responsabilità del Tecnico Opere in Sotterraneo includono l'analisi della documentazione di gara, la valutazione della fattibilità tecnica delle opere e la definizione delle migliori soluzioni tecniche ed economiche. Durante la fase di gara, il candidato collaborerà con tecnici, estimator e specialisti di settore per predisporre stime di costi, tempi, risorse e metodologie esecutive. Inoltre, redigerà relazioni tecniche, elaborati grafici e documentazione a supporto dell’offerta, coordinando le attività con consulenti esterni, fornitori e specialisti coinvolti nel processo di gara. In caso di aggiudicazione della commessa, il candidato potrà essere coinvolto anche nella fase esecutiva, assicurando continuità tecnica tra la fase di gara e l’esecuzione dei lavori in cantiere. Per questo ruolo, è richiesto un diploma tecnico o una laurea in Ingegneria Civile, Ingegneria Edile o discipline affini. È indispensabile una consolidata esperienza in cantieri di opere in sotterraneo, maturata in ruoli quali Direttore di Cantiere, Construction Manager o posizioni equivalenti. Inoltre, è necessario avere esperienza operativa diretta in progetti di scavo tradizionale. La conoscenza dei principali processi di costruzione e risanamento di gallerie è fondamentale, così come la capacità di elaborare valutazioni tecnico-economiche e stime preliminari. Tra le competenze desiderabili, vi è la conoscenza del tedesco, che costituisce un plus. È importante avere ottima capacità di lettura e analisi di capitolati, computi metrici, elaborati progettuali e documentazione tecnica. La capacità di individuare soluzioni tecniche alternative e attività di value engineering è un ulteriore requisito. La sede di lavoro è a Lugano, in un ambiente dinamico e collaborativo, con opportunità di crescita professionale. Cosa richiede la posizione: - Diploma tecnico o laurea in Ingegneria Civile, Ingegneria Edile o discipline affini. - Consolidata esperienza in cantieri di opere in sotterraneo. - Esperienza operativa diretta in progetti di scavo tradizionale. - Ottima capacità di lettura e analisi di capitolati, computi metrici, elaborati progettuali e documentazione tecnica. - Capacità di elaborare valutazioni tecnico-economiche e stime preliminari. - Conoscenza dei principali processi di costruzione e risanamento di gallerie. - Ottima conoscenza della lingua italiana. - Ottima conoscenza di inglese e/o francese. - Conoscenza del tedesco (nice-to-have).

 

 

 

 

 

Kostenlos

Lebenslauf-Vorlage für deine Bewerbung

Für diesen Titel gibt es keine eigene Vorlage — aber über 190 nach Beruf, alle im Schweizer Aufbau mit Beispieltext. Nimm die, die deiner Stelle am nächsten kommt.

Lebenslauf-Vorlage Schweiz ansehen

Was sonst gerade in Tessin offen ist

offene Inserate483
neu in den letzten 7 Tagen77
als Teilzeit ausgeschrieben18
auf Deutsch · der sprachlich erfassten Inserate2%
auf Französisch · der sprachlich erfassten Inserate2%
auf Englisch · der sprachlich erfassten Inserate23%
auf Italienisch · der sprachlich erfassten Inserate73%

Stand 2. Oktober 2026.

Weitersuchen

Ähnliche Jobs per E-Mail erhalten