S

Collaboratore/trice di cancelleria (segretario/a)

Swiss Federal Administration·Fribourg·17.11.2026

 ohws.prospective.ch

 
 
full_time80–100%
Required language
German professional, French professional
Job written in
Italian
Location
Fribourg
Work type
On-site
Type
Full-time

 

Il ruolo di Collaboratore/trice di cancelleria (segretario/a) è inserito all’interno del Tribunale federale, l’autorità giudiziaria suprema della Svizzera, e prevede la gestione amministrativa di atti giudiziari. Le attività quotidiane includono la formattazione e l’invio di sentenze e decreti, la digitalizzazione dei documenti, la gestione della corrispondenza elettronica, la fatturazione delle spese giudiziarie, l’elaborazione di comunicazioni in lingua tedesca e l’accoglienza telefonica di richieste da parti e autorità. Il profilo ideale richiede un diploma di impiegata/o di commercio (la maturità professionale è preferita) o una formazione equivalente, oltre a diversi anni di esperienza in una funzione analoga, preferibilmente in una cancelleria di tribunale o in uno studio legale. È indispensabile una eccellente padronanza del tedesco, buone conoscenze del francese e, preferibilmente, dell’italiano. Si richiedono inoltre efficienza, precisione, discrezione e flessibilità. L’ambiente di lavoro è caratterizzato da una cultura che valorizza la diversità, le pari opportunità e il benessere fisico‑mentale dei collaboratori, con supporto costante e condizioni moderne e attrattive. Cosa richiede la posizione: - Diploma di impiegata/o di commercio o formazione equivalente - Pluriennale esperienza in ruolo simile - Eccellente padronanza della lingua tedesca - Buone conoscenze della lingua francese - Conoscenza dell’italiano (titolo preferenziale) - Precisione, discrezione e flessibilità - Esperienza in cancelleria di tribunale o studio legale (preferibile)

 

 

 

 

 

Kostenlos

Lebenslauf-Vorlage für «Collaboratore/trice di cancelleria»

Für diesen Titel gibt es keine eigene Vorlage — aber über 190 nach Beruf, alle im Schweizer Aufbau mit Beispieltext. Nimm die, die deiner Stelle am nächsten kommt.

Lebenslauf-Vorlage Schweiz ansehen

Was sonst gerade in Freiburg offen ist

offene Inserate1'037
neu in den letzten 7 Tagen101
als Teilzeit ausgeschrieben23
auf Deutsch · der sprachlich erfassten Inserate24%
auf Französisch · der sprachlich erfassten Inserate55%
auf Englisch · der sprachlich erfassten Inserate17%
auf Italienisch · der sprachlich erfassten Inserate3%

Stand 22. November 2026.

Weitersuchen

Ähnliche Jobs per E-Mail erhalten