French Linguistic Experts
work.mercor.com
- Required language
- French native
- Job written in
- English
- Location
- Switzerland
- Type
- Part-time
Mercor is looking for French Linguistic Experts to work on an AI research project in collaboration with a top research lab. The company focuses on developing large language models (LLMs) and improving their performance in French-language tasks. The main day-to-day responsibilities involve evaluating the quality and accuracy of LLM-generated French text across various applications, such as translation, summarization, and grammar correction. This includes editing and refining French content to meet linguistic and cultural standards, annotating text for grammatical, syntactic, and semantic features, and identifying model errors and language gaps. The role also involves collaborating with AI researchers to improve LLM performance and providing detailed linguistic feedback to guide ongoing model training efforts. To qualify, candidates must have native or near-native fluency in French, with a strong command of grammar, syntax, and stylistics. Professional experience in translation, editing, linguistic annotation, or NLP data work in French is required. A strong understanding of linguistic nuances, regional variations, and context-appropriate usage is essential. Nice-to-have skills include an interest in AI and LLM-driven language technologies. The role requires excellent attention to detail, the ability to spot subtle errors or unnatural phrasing, and clear communication skills. Experience working in distributed, remote teams is also beneficial. The project offers the opportunity to contribute to cutting-edge AI research, work on high-impact projects, and gain hands-on exposure to state-of-the-art AI research and development. What the role asks for: - Native or near-native fluency in French, with excellent command over grammar, syntax, and stylistics. - Professional experience in translation, editing, linguistic annotation, or NLP data work in French. - Strong understanding of linguistic nuances, regional variations, and context-appropriate usage. - Excellent attention to detail and ability to spot subtle errors or unnatural phrasing. - Clear communication skills and experience working in distributed, remote teams.
Lebenslauf-Vorlage für «French Linguistic Experts»
Für diesen Titel gibt es keine eigene Vorlage — aber über 190 nach Beruf, alle im Schweizer Aufbau mit Beispieltext. Nimm die, die deiner Stelle am nächsten kommt.
Lebenslauf-Vorlage Schweiz ansehen