Paralegale

Il ruolo di Paralegale è inserito nell’Ufficio federale dell’ambiente (UFAM), ente responsabile della gestione sostenibile di suolo, acqua, aria e foreste, nonché della protezione da rischi naturali e della biodiversità. UFAM fa parte del Dipartimento federale dell’ambiente, dei trasporti, dell’energia e delle comunicazioni (DATEC) e opera per il benessere della popolazione svizzera. Nel quotidiano il paralegale fornisce consulenza alle unità specializzate su tematiche di diritto degli appalti pubblici, supporta la pianificazione e il monitoraggio dei progetti legislativi, assiste i giuristi nella redazione e nella gestione delle procedure di ricorso e risponde alle richieste relative a trasparenza, archiviazione e protezione dei dati. Inoltre collabora alla gestione degli affari giuridici della divisione Diritto e svolge ricerche dottrinali e giurisprudenziali, curando la stesura e l’impaginazione dei documenti legali. Il profilo richiesto prevede una formazione commerciale integrata da un diploma professionale in ambito giuridico (ad esempio SUP, CAS Paralegal o DAS Paralegalism) o un percorso di maturità professionale commerciale con conoscenze legali specifiche. È necessaria esperienza pregressa come paralegale o in studi legali, ministeri pubblici o tribunali, buona padronanza dei processi amministrativi e parlamentari e conoscenza attiva di una seconda lingua ufficiale. Si richiede inoltre una personalità aperta, comunicativa, motivata, capace di iniziativa e assertività. Tra i vantaggi, UFAM offre la possibilità di contribuire a una Svizzera più sostenibile in un ambiente di lavoro moderno, con attenzione alla diversità, alle pari opportunità e al benessere fisico e mentale dei dipendenti. La formazione continua come specialista in appalti pubblici è considerata un valore aggiunto. Cosa richiede la posizione: - Formazione commerciale con diploma giuridico (SUP, CAS, DAS) - Esperienza come paralegale o in studio legale, ministero, tribunale - Buona conoscenza dei processi amministrativi e parlamentari - Conoscenza attiva di una seconda lingua ufficiale - Personalità aperta, comunicativa, motivata, iniziativa, assertiva - Formazione continua come specialista in appalti pubblici (nice‑to‑have)