H

Sales Manager 3D Printing

Hoffmann Additive Manufacturing AG·Baden, ch·13.10.2026

 join.com

 
 
Festanstellung80–100%
Required language
German professional, English professional
Job written in
German
Location
Baden, ch
Work type
On-site

 

Als Sales Manager 3D Printing (Schweiz & Österreich) bist du bei Hoffmann AM, einem Technologieunternehmen der Hoffmann Group, tätig. Das Unternehmen entwickelt und vertreibt industrielle Additive‑Fertigungslösungen und will 3D‑Druck für Unternehmen jeder Größe zugänglich machen. In deiner Rolle verantwortest du den Ausbau des Geschäfts in den beiden Märkten und arbeitest eng mit den lokalen Außendienstteams der Hoffmann Group zusammen. Dein Arbeitsalltag umfasst die Weiterentwicklung des Vertriebs von industriellen 3D‑Druck‑Lösungen, den Aufbau und die Pflege langfristiger Kundenbeziehungen sowie die Identifikation neuer Anwendungsfelder. Du begleitest Kunden von der ersten Anfrage über Angebotserstellung, Verhandlung bis zum Vertragsabschluss und berätst sie gemeinsam mit dem Engineering‑Team zu Fertigungsverfahren, Materialien und wirtschaftlichen Lösungen. Zudem gewinnst du Neukunden, unterstützt die Optimierung der digitalen Angebots‑ und Bestellplattform und repräsentierst Hoffmann AM bei Kundenterminen, Messen und Fachveranstaltungen in der Schweiz, Österreich und Europa. Gefordert wird eine abgeschlossene technische Ausbildung mit Vertriebserfahrung oder eine kaufmännische Ausbildung mit starkem technischem Verständnis. Du bringst mindestens fünf Jahre Erfahrung im technischen Vertrieb, Account Management oder Projektgeschäft in der additiven Fertigung mit, idealerweise aus der 3D‑Druck‑Branche (Hersteller, OEM, Wiederverkäufer oder Dienstleister). Ein fundiertes Wissen über additive Fertigungstechnologien, Materialien und industrielle Anwendungen sowie die Fähigkeit, passende technische Lösungen zu entwickeln, sind unabdingbar. Selbstständiges, strukturiertes Arbeiten, Eigeninitiative und unternehmerisches Denken zählen zu den persönlichen Stärken, ebenso wie die Bereitschaft zu etwa 30 % Reisetätigkeit. Fließende Deutsch‑ und verhandlungssichere Englischkenntnisse sind zwingend, Französisch‑ und weitere europäische Sprachen sind von Vorteil. Das Unternehmen bietet dir eine Schlüsselposition in einem wachstumsstarken Umfeld mit internationaler Unterstützung, viel Eigenverantwortung, kurzen Entscheidungswegen und flexiblen Arbeitsbedingungen. Du wirst Teil eines motivierten, kollegialen und global vernetzten Teams, das Innovation und Zusammenarbeit lebt, und hast die Möglichkeit, die Zukunft der industriellen additiven Fertigung aktiv mitzugestalten. Was die Stelle verlangt: - Abgeschlossene technische Ausbildung mit Vertriebserfahrung - Kaufmännische Ausbildung mit technischem Verständnis - Mindestens 5 Jahre Erfahrung im technischen Vertrieb - Erfahrung in der 3D‑Druck‑Branche (Vertrieb/Service) - Fundiertes Verständnis von additiven Fertigungstechnologien - Selbstständige, strukturierte Arbeitsweise mit Eigeninitiative - Reisebereitschaft ≈ 30 % (Schweiz, Österreich, Europa) - Fließende Deutschkenntnisse - Verhandlungssichere Englischkenntnisse - Nice‑to‑have: Französischkenntnisse - Nice‑to‑have: Weitere europäische Sprachen - Nice‑to‑have: Affinität zu Digitalisierung und Plattformlösungen

 

 

 

 

 

Kostenlos

Sales Manager: Lebenslauf-Vorlage

Bewirb dich mit einem Lebenslauf im Schweizer Aufbau — mit Beispieltext und den Anforderungen, die Sales Manager-Inserate am häufigsten nennen.

Lebenslauf-Vorlage Schweiz ansehen

Sales Manager: was der Markt gerade verlangt

Sales Manager-Stellen gehören zu den regelmässig ausgeschriebenen Berufen auf SwissJobs.app.

Am häufigsten genannt in Sales Manager-Inseraten:

  • Belastbar / flexibel11% der Inserate
  • Deutsch10% der Inserate
  • Französisch10% der Inserate

Weitersuchen

Ähnliche Jobs per E-Mail erhalten