In welcher Sprache soll ich meinen Lebenslauf als Entwicklungsingenieur schreiben?

100% der Inserate sind auf Deutsch — schreib den Lebenslauf auf Deutsch, ausser das Inserat ist selbst auf Englisch.

Wo werden Entwicklungsingenieur in der Schweiz am meisten gesucht?

Verteilt, mit Solothurn an der Spitze (4%), dann Freiburg und Bern. Über die Sprachgrenze bewirbt man sich mit der passenden Fassung.

Welches Sprachniveau verlangen Entwicklungsingenieur-Inserate?

Deutsch in 90% der Inserate mit Sprachangabe, aber nur 67% verlangen Verhandlungsniveau. Solide Grundkenntnisse ehrlich angegeben genügen oft.

Werden Entwicklungsingenieur-Stellen Voll- oder Teilzeit angeboten?

100% Vollzeit, nur 0% Teilzeit. Wer Teilzeit sucht, sollte das früh sagen statt es offenzulassen.

Wer stellt Entwicklungsingenieur in der Schweiz ein?

Zurzeit unter anderem Trumpf, Stadler, Trafag. Ihre Inserate sind die beste Wortliste für den eigenen Lebenslauf.

Lebenslauf Entwicklungsingenieur: Beispiel und Vorlage

So zeigen Sie in zwei Seiten, welche Produkte Sie von der Anforderungsliste bis zur Serienfreigabe gebracht haben.

Aktuell 27 offene Stellen als Entwicklungsingenieur in der Schweiz in 3 Kantonen, davon 6 aus den letzten 7 Tagen. Am meisten ausgeschrieben hat Trumpf.

Lebenslauf-Beispiel — zweiseitige Vorlage

Diese Vorlage lässt sich direkt bearbeiten — oder laden Sie Ihren bestehenden Lebenslauf hoch, und er wird automatisch in dieses Layout übertragen.

Lass deinen Lebenslauf gegen echte Inserate prüfen

Der Check vergleicht deinen Lebenslauf mit dem, was Schweizer Inserate tatsächlich verlangen — Aufbau, Sprachniveau, fehlende Belege.

Lebenslauf prüfen

Welcher Abschluss gehört in den Lebenslauf als Entwicklungsingenieur?

Nennen Sie den Abschluss exakt in seiner Schweizer Bezeichnung - BSc FH, MSc ETH oder eidg. dipl. Ing. HTL - und ergänzen Sie Fachrichtung sowie Schwerpunkt.

In der Schweiz führen mehrere Wege in die Entwicklung: ein Bachelor of Science FH in Maschinentechnik, Systemtechnik oder Elektrotechnik an einer Fachhochschule wie der ZHAW, FHNW, HSLU oder OST, ein MSc der ETH Zürich oder EPFL, oder ein älterer Titel als Ing. HTL. Schreiben Sie die Bezeichnung so, wie sie im Diplom steht, und ergänzen Sie die Fachrichtung sowie den Schwerpunkt (zum Beispiel Produktentwicklung, Mechatronik, Kunststofftechnik). Wenn Sie eine Berufslehre als Polymechaniker EFZ, Konstrukteur EFZ oder Automatiker EFZ mitbringen, lassen Sie diese unbedingt stehen: Viele Schweizer Entwicklungsabteilungen schätzen die Fertigungsnähe, die daraus entsteht.

Haben Sie im Ausland studiert, gehört ein Hinweis zur Anerkennung dazu. Für Ingenieurabschlüsse nehmen Sie eine Niveaubestätigung bei swissuniversities respektive der ENIC-Schweiz-Stelle vor und vermerken sie in einer Klammer, etwa 'Dipl.-Ing. (FH), Niveaubestätigung swissuniversities 2023, entspricht BSc FH'. Das erspart der Personalabteilung Rückfragen und vermeidet, dass Ihr Lebenslauf im ersten Screening aussortiert wird.

Wichtiger als der Titel allein sind die belegten Fachkompetenzen. Führen Sie darum Weiterbildungen mit klarem Bezug zur Entwicklung auf: FMEA-Moderation nach VDA/AIAG, Six Sigma Green Belt, Kurse zu Maschinensicherheit nach EN ISO 12100 und MRL 2006/42/EG, Regulatory-Grundlagen zu MDR 2017/745 oder ISO 13485 sowie CAD- und Simulationszertifikate. So erkennt die Leserin in wenigen Sekunden, ob Sie in ihr Normen- und Prozessumfeld passen.

Wie stellen Sie Projekte und Berufserfahrung überzeugend dar?

Beschreiben Sie pro Stelle den Produktkontext und drei bis vier Ergebnisse mit Zahlen zu Kosten, Zeit, Qualität und Stückzahlen.

Eine Aufgabenliste wie 'Konstruktion von Bauteilen' sagt nichts aus. Setzen Sie stattdessen unter jede Position zwei Zeilen Kontext: Produktart, Branche, Stückzahl pro Jahr, Teamgrösse, regulatorisches Umfeld. Danach folgen die Ergebnisse: Herstellkosten von CHF 412 auf CHF 268 pro Stück gesenkt, Time-to-Market um 5 Monate verkürzt, Feldausfälle von 1,9 auf 0,55 Prozent reduziert, Erstzertifizierung nach IEC 60601-1 ohne Nachprüfung. Diese Kennzahlen sind die Währung, in der Entwicklungsleiter denken.

Machen Sie sichtbar, wie weit Sie im Produktlebenszyklus arbeiten. Viele Bewerbende bleiben beim Funktionsmuster stehen; gefragt sind Personen, die Verifikation und Validierung, Erstmusterprüfberichte, Prozessfreigaben beim Zulieferer, Änderungsmanagement (ECR/ECO) und Serienbetreuung kennen. Nennen Sie konkret Ihre Werkzeuge und Methoden - Siemens NX mit Teamcenter, SolidWorks PDM, Ansys Mechanical, Polarion, Minitab, DoE, GPS-Tolerierung nach ISO 1101 - und in welchem Projekt Sie sie eingesetzt haben.

Ergänzen Sie eine kurze Rubrik mit Referenzprojekten, Patenten oder Publikationen, wenn Sie solche haben. Erwähnen Sie Innosuisse-Projekte oder Kooperationen mit Empa, CSEM oder einer Fachhochschule, sofern Sie keine Vertraulichkeit verletzen. Bei geheimhaltungspflichtigen Kundenprojekten schreiben Sie anonymisiert, zum Beispiel 'Tier-1-Zulieferer der Uhrenindustrie, 12'000 Stück pro Jahr' - das bleibt aussagekräftig und korrekt.

Wie lang darf der Lebenslauf sein, braucht es ein Foto und was ist Schweizer Standard?

Zwei Seiten, Foto üblich aber freiwillig, dazu Arbeitszeugnisse, Diplomkopien und - falls nötig - der Aufenthaltsstatus.

Halten Sie sich an zwei Seiten; bei über 15 Jahren Erfahrung mit vielen Projekten sind drei Seiten akzeptabel, wenn jede Zeile Substanz hat. Bewährter Aufbau: Kontaktdaten, Kurzprofil mit drei Sätzen, Kernkompetenzen und Tools, Berufserfahrung rückwärtschronologisch, Ausbildung, Weiterbildungen, Sprachen, allenfalls Publikationen. Verzichten Sie auf Standardfloskeln wie 'teamfähig und belastbar' - schreiben Sie stattdessen, dass Sie ein Entwicklungsteam von 9 Personen technisch geführt haben.

Ein professionelles Porträtfoto ist in der Schweiz weiterhin verbreitet und wird bei Direktbewerbungen meist erwartet, ist aber freiwillig. Geburtsjahr, Nationalität und bei Nicht-EU-Staatsangehörigen der Bewilligungstyp (B, C oder G) gehören in die Kopfzeile, weil sie den Rekrutierungsprozess vereinfachen. Nennen Sie den Wohnort mit Kanton und, wenn Sie zu Arbeitsort und Pendeldistanz flexibel sind, einen kurzen Hinweis dazu.

Zum vollständigen Dossier gehören Motivationsschreiben, Lebenslauf, Arbeitszeugnisse aller relevanten Stellen und Diplomkopien - in der Schweiz sind Zwischen- und Schlusszeugnisse üblich und werden tatsächlich gelesen. Passen Sie Kurzprofil und Kompetenzliste an die Stellenausschreibung an und übernehmen Sie deren Begriffe wortgetreu, damit auch ATS-Systeme Sie finden. Eine Lohnvorstellung nennen Sie nur, wenn sie verlangt wird; realistische Bandbreiten liegen für erfahrene Entwicklungsingenieure je nach Region und Branche bei CHF 100'000 bis CHF 135'000 pro Jahr, für Einstiegspositionen bei rund CHF 85'000.

Wo Entwicklungsingenieur in der Schweiz gesucht werden

Verteilung der 27 offenen Stellen auf die Kantone.

Zahlen als Tabelle

Kanton	Inserate
Solothurn	1
Freiburg	1
Bern	1

Welche Sprachen die Inserate verlangen

Von 20 Inseraten mit Sprachangabe — in Klammern die Zahl, die Verhandlungsniveau verlangt.

Zahlen als Tabelle

Sprache	Inserate
Deutsch	18 (12)
Englisch	13 (8)
Französisch	1 (0)

Wer in der Schweiz Entwicklungsingenieur sucht

Arbeitgeber mit den meisten offenen Stellen. Personalvermittler sind ausgeschlossen.

Zahlen als Tabelle

Arbeitgeber	Inserate
Trumpf	3
Stadler	2
Trafag	1
STOBAG	1
Sabine Perry Personalagentur	1
Zühlke Group	1

Vollzeit oder Teilzeit?

Wie die Stellen ausgeschrieben sind.

Zahlen als Tabelle

Pensum	Inserate
Vollzeit / plein temps	24

Der Lebenslauf im Volltext

Zum Nachlesen und Übernehmen.

Lukas Brunner

Senior Entwicklungsingenieur Mechatronik, MSc ETH Maschinenbau

Entwicklungsingenieur mit 12 Jahren Erfahrung in der Produktentwicklung von Präzisionsmechanik und mechatronischen Systemen für Medizintechnik und Antriebstechnik. Ich führe Projekte entlang des V-Modells von der Anforderungsanalyse über Verifikation und Validierung bis zur Serienfreigabe (SOP) und arbeite dabei normkonform nach ISO 13485, ISO 14971 und EN ISO 12100. Meine Stärke ist die Verbindung von FEM-Auslegung, Design for Manufacturing und der engen Zusammenarbeit mit Schweizer Zulieferern in Zerspanung, Spritzguss und Blechbearbeitung.

Was mich unterscheidet

Vom Prototyp zur Serie statt nur bis zum Funktionsmuster: Ich habe 18 Produkte bis zur Serienfreigabe geführt, inklusive Erstmusterprüfbericht (EMPB), Prozessfreigabe beim Zulieferer und PFMEA - dadurch lagen die Anlaufkosten in den letzten fünf Projekten durchschnittlich 22 Prozent unter Budget.

Simulation, die durch Prüfstandsdaten belegt ist: FEM-Modelle in Ansys Mechanical korreliere ich systematisch mit Messungen aus eigenen Prüfständen; bei Lebensdauerprognosen erreichte ich eine Abweichung von unter 8 Prozent zum Dauerlaufversuch über 2 Mio. Zyklen.

Normkonforme Dokumentation ohne Projektverzug: Ich erstelle technische Akten nach MDR 2017/745 und Risikoakten nach ISO 14971 parallel zur Entwicklung; im letzten Audit einer benannten Stelle resultierten 0 Major-Findings bei 3 kleineren Hinweisen.

Kostenbewusste Konstruktion mit Schweizer Fertigungstiefe: Durch GPS-Tolerierung nach ISO 1101 und Wertanalyse-Workshops mit drei Zulieferern senkte ich die Herstellkosten einer Dosiereinheit von CHF 412 auf CHF 268 pro Stück bei 12'000 Stück Jahresvolumen.

Wichtigste Erfolge

Neue Produktplattform in 14 Monaten zur Serienfreigabe. Plattform für Präzisions-Dosiersysteme mit 4 Varianten aus 68 Prozent Gleichteilen entwickelt; Time-to-Market um 5 Monate verkürzt und Jahresumsatz von CHF 3,4 Mio. im ersten Serienjahr erreicht.

Feldausfälle um 71 Prozent reduziert. Root-Cause-Analyse (Ishikawa, 8D) an einem Linearantrieb mit 1,9 Prozent Rücklaufquote durchgeführt, Lagerkonzept und Dichtungssitz überarbeitet - Rücklaufquote sank auf 0,55 Prozent, Garantiekosten um CHF 420'000 pro Jahr gesenkt.

Entwicklungsprozess auf V-Modell und ALM umgestellt. Requirements-Management in Polarion für 5 Projektteams eingeführt; Nachweisführung der Verifikation von 3 Wochen auf 4 Tage verkürzt und Änderungsanträge (ECR) um 34 Prozent reduziert.

Berufserfahrung

Senior Entwicklungsingenieur Mechatronik — Helvetronik Precision AG, Zug, 03/2020 - heute

Entwicklung von Dosier- und Antriebsmodulen für Medizintechnikkunden, Team von 9 Ingenieuren, Umfeld ISO 13485 und MDR 2017/745, Jahresvolumen 45'000 Einheiten.

Technische Leitung von 6 Serienprojekten mit einem Entwicklungsbudget von insgesamt CHF 2,8 Mio., alle innerhalb von +/- 6 Prozent Budgetabweichung abgeschlossen
Herstellkosten der Kernbaugruppe durch DFM-Redesign und Umstellung von Frästeil auf Spritzguss um 35 Prozent gesenkt (Amortisation der Werkzeugkosten nach 11 Monaten)
IEC 60601-1 und EMV-Prüfungen nach EN 61000-6 mit externem Prüflabor koordiniert: Erstzertifizierung ohne Nachprüfung bei 3 von 4 Produkten
Design-Review-Standard mit Checklisten eingeführt; späte Konstruktionsänderungen nach Design Freeze um 41 Prozent reduziert

Entwicklungsingenieur Produktentwicklung — Vallis Medtech AG, Visp, 08/2016 - 02/2020

Produktentwicklung von Einweg-Applikatoren und wiederverwendbaren Handstücken, Klassifizierung Klasse IIa, enge Zusammenarbeit mit Regulatory Affairs und Produktion.

12 Konstruktionsprojekte in Siemens NX mit Teamcenter-Freigabeprozess bearbeitet, über 480 Zeichnungen mit GPS-Tolerierung erstellt und freigegeben
DFMEA und ISO 14971 Risikoakte für 4 Produktfamilien verantwortet; 37 Risiken mit RPZ über 100 auf akzeptables Niveau reduziert
Validierung eines Ultraschallschweissprozesses mit DoE in Minitab durchgeführt: Ausschuss von 4,2 auf 0,8 Prozent gesenkt, Zykluszeit um 1,4 Sekunden verkürzt
Miterfinder einer EPA-Patentanmeldung zu einem selbstjustierenden Dichtkonzept

Berechnungs- und Konstruktionsingenieur — Thurmatic Antriebstechnik AG, Frauenfeld, 09/2012 - 07/2016

Auslegung von Getrieben und Linearachsen für den Maschinenbau, CE-Konformität nach MRL 2006/42/EG und EN ISO 12100.

Über 60 FEM-Analysen (statisch, nichtlinear, thermisch) in Ansys durchgeführt und Bauteilgewichte im Mittel um 17 Prozent reduziert
Prüfstand für Lebensdauertests aufgebaut und in Betrieb genommen: Testkosten pro Baureihe um CHF 38'000 gegenüber externer Prüfung gesenkt
Konformitätsdokumentation und Betriebsanleitungen für 9 Maschinenbaureihen nach EN ISO 12100 erstellt, Erstellungszeit pro Baureihe von 12 auf 7 Tage verkürzt
Modularen Zahnradbaukasten mit 5 Übersetzungsstufen eingeführt, Lieferzeit für Standardaufträge von 8 auf 5 Wochen reduziert

Ausbildung

Master of Science ETH, Maschinenbau, Schwerpunkt Produktentwicklung und Konstruktion — ETH Zürich · 2012

Bachelor of Science FH, Maschinentechnik — ZHAW School of Engineering, Winterthur · 2010

Eidgenössisches Fähigkeitszeugnis, Polymechaniker EFZ, Fachrichtung Fertigungstechnik — Berufsfachschule und Lehrbetrieb, Thurgau · 2006

Six Sigma Green Belt (SAQ-zertifiziert), 2021 · FMEA-Moderator nach VDA/AIAG-Handbuch, 2019 · Fachkurs Maschinensicherheit: MRL 2006/42/EG und EN ISO 12100, Swissmem Academy, 2015 · Ansys Mechanical: Nonlinear Structural Analysis, 2018

Häufige Fragen

In welcher Sprache soll ich meinen Lebenslauf als Entwicklungsingenieur schreiben?: 100% der Inserate sind auf Deutsch — schreib den Lebenslauf auf Deutsch, ausser das Inserat ist selbst auf Englisch.
Wo werden Entwicklungsingenieur in der Schweiz am meisten gesucht?: Verteilt, mit Solothurn an der Spitze (4%), dann Freiburg und Bern. Über die Sprachgrenze bewirbt man sich mit der passenden Fassung.
Welches Sprachniveau verlangen Entwicklungsingenieur-Inserate?: Deutsch in 90% der Inserate mit Sprachangabe, aber nur 67% verlangen Verhandlungsniveau. Solide Grundkenntnisse ehrlich angegeben genügen oft.
Werden Entwicklungsingenieur-Stellen Voll- oder Teilzeit angeboten?: 100% Vollzeit, nur 0% Teilzeit. Wer Teilzeit sucht, sollte das früh sagen statt es offenzulassen.
Wer stellt Entwicklungsingenieur in der Schweiz ein?: Zurzeit unter anderem Trumpf, Stadler, Trafag. Ihre Inserate sind die beste Wortliste für den eigenen Lebenslauf.