CV Collaboratrice scientifica: esempio e modello
Ecco come le collaboratrici e i collaboratori scientifici in Svizzera documentano fondi di terzi, pubblicazioni, insegnamento e infrastrutture di ricerca su due o tre pagine.
Attualmente 32 posti come Collaboratrice scientifica aperti in Svizzera, in 5 cantoni, di cui 12 degli ultimi 7 giorni. Kanton Bern è chi pubblica di più.
Esempio di CV — modello di due pagine
Questo modello è modificabile direttamente — oppure carica il tuo CV attuale e verrà trasferito automaticamente in questo layout.
Quale titolo di studio è richiesto per un posto da collaboratrice o collaboratore scientifico?
Di norma un Master conseguito presso un'università svizzera, un PF (ETH) o una scuola universitaria professionale; per gli ospedali universitari e per i posti di postdoc è inoltre richiesto un dottorato.
Indicate il titolo esattamente come riportato sul diploma: MSc ETH in Biology, MSc UZH in Psicologia, Dr. sc. nat., Dr. phil., Dr. sc. med. oppure PhD. Aggiungete il titolo della dissertazione, il/la relatore/relatrice e il predicato, poiché le commissioni di nomina e di assunzione leggono effettivamente queste informazioni. In caso di diploma estero, indicate il riconoscimento da parte di swissuniversities o della SEFRI e specificate la nostrificazione tra parentesi.
Per i posti nelle scuole universitarie professionali nell'ambito della ricerca applicata (Ra&S), oltre al titolo di studio conta l'esperienza pratica: ZHAW, BFH, FHNW o HES-SO richiedono spesso esperienza con progetti Innosuisse, partner industriali e attività di trasferimento. Nelle università e nei PF (ETH), invece, sono centrali gli strumenti di promozione del FNS (finanziamento di progetto, Postdoc.Mobility, SNSF Starting Grants), le pubblicazioni e l'esperienza didattica. Adattate di conseguenza l'ordine delle vostre rubriche.
Le qualifiche specialistiche supplementari rendono il vostro dossier verificabile: corso GCP secondo ICH E6(R2) tramite la SCTO, LTK Modulo 1 per la sperimentazione animale, competenza in radioprotezione secondo l'ORaP, formazione in biosicurezza secondo l'OIConf oppure un CAS in didattica universitaria. Per i posti con focus sui dati, un corso Data Steward (DLCM) e un ORCID ID con elenco completo delle pubblicazioni risultano più credibili di una formulazione generica sulle vostre competenze informatiche.
Come presento nel CV l'esperienza di ricerca, i fondi di terzi e le pubblicazioni?
Strutturate il CV in quattro blocchi: impieghi, fondi di terzi, pubblicazioni e insegnamento, ciascuno con dati numerici piuttosto che elenchi di compiti.
Descrivete ogni impiego con contesto e impatto: dimensione del gruppo, budget, disegno dello studio e il vostro contributo. Invece di 'collaborazione a progetti di ricerca', scrivete 'costituita una coorte con 486 partecipanti in 4 centri, drop-out inferiore al 6 per cento'. Precisate se eravate richiedente principale, co-richiedente o collaboratrice/collaboratore, poiché nel contesto del FNS questi ruoli sono definiti chiaramente e vengono verificati.
Indicate i fondi di terzi in una rubrica dedicata con ente finanziatore, strumento, importo in CHF e durata: 'Finanziamento di progetto FNS, CHF 720'000, 2023-2027, co-richiedente' è più significativo di un importo forfettario. Aggiungete contributi Innosuisse, fondi di fondazioni, partecipazioni a Horizon Europe o crediti di viaggio. Chi non ha ancora acquisito fondi propri elenca i contributi forniti alle richieste (parte statistica, piano di gestione dei dati, budget) e l'approvazione che ne è risultata.
Nei dossier più lunghi, l'elenco delle pubblicazioni va inserito in un allegato separato; nel CV stesso bastano i dati chiave: numero di articoli peer-reviewed, prime autorship, h-index, link ORCID e tre-cinque lavori selezionati. Prestate attenzione a una presentazione conforme a DORA, dichiarazione che molte università svizzere hanno sottoscritto: il contenuto e il vostro contributo (ruolo CRediT) contano più dell'impact factor. Documentate l'insegnamento con le ore settimanali, i nomi dei moduli, il numero di studenti e i risultati delle valutazioni, oltre alle tesi di Bachelor, Master e dottorato seguite.
Quanto può essere lungo il CV, serve una foto e quali particolarità svizzere si applicano?
Due o tre pagine di CV più un allegato per pubblicazioni e insegnamento, con foto e indicazioni chiare su permesso di soggiorno e disponibilità.
Per i posti da postdoc e senior sono accettate tre pagine, per le posizioni d'entrata rispettate le due pagine e allegate separatamente le liste di pubblicazioni, insegnamento e conferenze. Assicuratevi che le prime 20 righe contengano il vostro profilo, il titolo di studio, la metodologia e i fondi di terzi acquisiti - le commissioni di assunzione esaminano spesso da 60 a 120 dossier per ogni bando. Le candidature complete presso le università comprendono inoltre una lettera di motivazione, un research statement e, secondo il posto, un teaching statement.
Una foto tessera professionale resta consuetudine in Svizzera e viene raramente valutata negativamente; rinunciatevi solo nel caso di procedure anonimizzate, adottate da alcune istituzioni per la parità di opportunità. Indicate il luogo di domicilio, la cittadinanza oppure il permesso di soggiorno (B, C, L, frontaliero G) e la vostra data di disponibilità più vicina. Nelle candidature internazionali a istituzioni svizzere menzionate le competenze linguistiche secondo il livello QCER, poiché l'insegnamento e il lavoro negli organi collegiali si svolgono spesso in modo bilingue.
Indicate le aspettative salariali solo se richieste, orientandovi alle classi salariali cantonali: le collaboratrici e i collaboratori scientifici con Master partono, secondo l'istituzione, con circa CHF 85'000 all'anno, mentre con dottorato e responsabilità di progetto sono usuali CHF 100'000-130'000. Segnalate in modo trasparente gli impieghi a tempo determinato, cosa normale nell'ambito della ricerca, e spiegate eventuali interruzioni (maternità, soggiorno all'estero, borsa di mobilità) in una riga. Indicate le referenze con nome, funzione e istituzione, dopo aver informato le persone interessate.
Dove si cercano Collaboratrice scientifica in Svizzera
Distribuzione dei 32 posti aperti per cantone.
Numeri in tabella
| Cantone | annunci |
|---|---|
| Bern | 5 |
| Basel-Stadt | 2 |
| St. Gallen | 2 |
| Zürich | 1 |
| Freiburg | 1 |
Quali lingue richiedono gli annunci
Su 26 annunci con indicazione della lingua — tra parentesi quelli che richiedono un livello professionale.
Numeri in tabella
| Lingua | annunci |
|---|---|
| tedesco | 26 (26) |
| inglese | 13 (9) |
| francese | 9 (4) |
| italiano | 3 (0) |
Chi cerca Collaboratrice scientifica in Svizzera
Datori di lavoro con più posti aperti. Le agenzie di collocamento sono escluse.
Numeri in tabella
| Datore di lavoro | annunci |
|---|---|
| Kanton Bern | 9 |
| Swiss Federal Administration | 3 |
| Kanton Basel-Landschaft | 3 |
| Federal Food Safety and Veterinary Office FSVO | 2 |
| CAS in Medication Safety University of Bern | 2 |
| Swiss National Science Foundation SNSF | 2 |
Tempo pieno o parziale?
Come sono pubblicati i posti.
Numeri in tabella
| Percentuale | annunci |
|---|---|
| Vollzeit / plein temps | 26 |
| Teilzeit / partiel | 5 |
| Temporär | 1 |
Il CV in versione integrale
Da rileggere e riutilizzare.
Dr. sc. nat. Livia Steinmann
Collaboratrice scientifica / Postdoc, Dr. sc. nat. (Biomedicina) - ricerca clinica e translazionale
Collaboratrice scientifica con nove anni di esperienza nella ricerca presso un ospedale universitario e una scuola universitaria professionale, specializzata in studi di coorte clinici e gestione riproducibile dei dati. Come richiedente principale e co-autrice ho acquisito fondi di terzi per un totale di CHF 2'340'000 provenienti da finanziamenti di progetto FNS, progetti di innovazione Innosuisse e fondi di fondazioni. 18 pubblicazioni peer-reviewed (di cui 7 come prima autrice), direzione di studi secondo ICH-GCP e attività didattica per 4 ore settimanali nel Bachelor in Biomedicina.
Cosa mi distingue
Dossier di fondi di terzi dalla A alla Z: Redigo le richieste di progetto FNS tramite il portale mySNF, incluso il Data Management Plan secondo i principi FAIR e la pianificazione del budget; tasso di successo di 4 richieste su 7, ben oltre la media FNS di circa il 40 per cento.
Aspetti regolatori della ricerca sull'essere umano: Applicazione sicura di LRUm, OSRUm e ICH-GCP: 9 protocolli di studio presentati tramite il portale BASEC alla commissione etica cantonale, durata mediana di approvazione di 7 settimane senza condizioni sostanziali.
Scienza dei dati riproducibile: Pipeline di analisi in R e Python, versionate su GitLab e scalate sul cluster HPC (SLURM); tutti i 7 articoli come prima autrice pubblicati con codice e dati depositati pubblicamente su Zenodo, in Open Access secondo la strategia swissuniversities.
Ponte tra clinica, università e industria: In progetti Innosuisse con 5 partner industriali ho coordinato pacchetti di lavoro su tre regioni linguistiche, traducendo quesiti clinici in requisiti per prototipi.
Risultati principali
Finanziamento di progetto FNS di CHF 720'000 acquisito. Come co-richiedente ho redatto il concetto, il piano statistico e il piano di gestione dei dati; progetto approvato con durata 2023-2027 e due posti di dottorato.
Costituita una coorte multicentrica di 486 pazienti. Reclutamento in 4 centri in 22 mesi, raccolta dati in REDCap con un tasso di query dell'1.8 per cento e un drop-out inferiore al 6 per cento.
Raddoppiata la produttività di pubblicazione. Introdotti template di analisi standardizzati e revisioni settimanali dei dati; produzione di pubblicazioni del gruppo aumentata da 4 a 9 articoli all'anno, tempo mediano dalla chiusura dei dati alla submission ridotto da 11 a 5 mesi.
Esperienza professionale
Collaboratrice scientifica / Postdoc — Centro di ricerca traslazionale, Ospedale universitario Rhonetal, da 03/2021
Gruppo di ricerca con 12 collaboratori, budget annuo di CHF 1.4 mio., focus su studi di coorte cardiometabolici.
- Co-redatta la richiesta di progetto FNS per CHF 720'000, approvata; acquisiti inoltre CHF 180'000 di fondi da fondazioni.
- Direzione di una coorte prospettica con 486 partecipanti in 4 centri; monitoraggio secondo ICH-GCP con 0 criticità riscontrate in 2 audit.
- 11 pubblicazioni come co-autrice e 4 come prima autrice, di cui 3 su riviste con impact factor superiore a 8.
- Insegnamento per 2 ore settimanali nel Bachelor in Biomedicina e supervisione di 6 tesi di Master, valutazione media di 5.4 su 6.
Collaboratrice scientifica ricerca applicata — Istituto di tecnica medica, Scuola universitaria professionale Mittelland, 08/2019 - 02/2021
Ricerca e sviluppo applicati (Ra&S) con partner industriali, focus su sensoristica e dati sanitari digitali.
- Co-ideati due progetti di innovazione Innosuisse con un volume complessivo di CHF 1'240'000, di cui CHF 620'000 di contributo federale.
- Diretto il pacchetto di lavoro sull'analisi dati per 5 partner industriali, accompagnati 3 prototipi fino al TRL 6.
- Condotto uno studio di validazione con 92 soggetti, riducendo la deviazione di misura del sensore dal 9.4 al 3.1 per cento.
- Riprogettato il modulo di statistica per 48 studenti, riducendo il tasso di insuccesso dal 18 al 7 per cento.
Dottoranda e assistente scientifica — Istituto di fisiologia molecolare, Università di Aarburg, 09/2015 - 07/2019
Progetto di dissertazione finanziato dal FNS sui marcatori dell'inflammazione, laboratorio con 8 ricercatori.
- Dissertazione conclusa in 46 mesi, con lode magna cum laude, 3 pubblicazioni come prima autrice.
- Redatta e approvata la richiesta di esperimento animale secondo la LPAn tramite animex-ch (LTK Modulo 1), numero di animali ridotto del 24 per cento grazie a un design raffinato.
- Elaborati oltre 1'800 campioni mediante qPCR e immunoassay multiplex, mantenendo il CV intra-assay sotto il 5 per cento.
- Supervisione di tirocini per 32 studenti a semestre e accompagnamento di 8 tesi di Bachelor.
Formazione
Dr. sc. nat., Biomedicina, dissertazione sui marcatori dell'inflammazione — Università di Aarburg · 2019
Master of Science, Molecular Life Sciences — Università di Nordwest · 2015
Bachelor of Science, Scienze biomediche — Università di Nordwest · 2013
Corso base GCP secondo ICH E6(R2), accreditato dalla SCTO (2021) · LTK Modulo 1 Scienza degli animali da laboratorio, riconosciuto FELASA (2016) · CAS in didattica universitaria, 10 ECTS (2020) · Corso base Data Steward, DLCM / swissuniversities (2022)
Domande frequenti
- In quale lingua devo scrivere il curriculum come Collaboratrice scientifica?
- Il 100% degli annunci è in tedesco — scrivete il curriculum in tedesco, a meno che l'annuncio stesso sia in inglese.
- Dove sono più richiesti gli Collaboratrice scientifica in Svizzera?
- Distribuito, Berna in testa (16%), poi Basilea Città e San Gallo. Oltre il confine linguistico, candidatevi con la versione giusta.
- Che livello di lingua chiedono gli annunci per Collaboratrice scientifica?
- tedesco nel 100% degli annunci che indicano un requisito, e il 100% a livello professionale. «Buone conoscenze» non basta — indicate da A2 a C2.
- Le posizioni per Collaboratrice scientifica sono a tempo pieno o parziale?
- 84% a tempo pieno, solo 16% a tempo parziale. Se cercate il tempo parziale, ditelo subito.
- Chi assume Collaboratrice scientifica in Svizzera?
- Attualmente Kanton Bern, Swiss Federal Administration, Kanton Basel-Landschaft, tra gli altri. I loro annunci sono il miglior lessico per il vostro curriculum.