Curriculum vitae Maçon (Muratore): esempio e modello

Ecco come si presenta un curriculum vitae convincente per muratori e capimastri nel settore principale dell'edilizia svizzera - con numeri su cubature, scadenze e sicurezza.

Attualmente 20 posti come Muratore aperti in Svizzera, in 4 cantoni. Groupe Grisoni è chi pubblica di più.

Esempio di CV — modello di due pagine

Questo modello è modificabile direttamente — oppure carica il tuo CV attuale e verrà trasferito automaticamente in questo layout.

Quale titolo di studio serve per lavorare come Maçon in Svizzera?

Lo standard è l'attestato federale di capacità di muratore/muratrice EFZ dopo un tirocinio di tre anni, seguito dalle formazioni di caposquadra, capomastro e capocantiere.

Nel curriculum vitae indicate sempre il titolo esatto: muratore/muratrice EFZ, l'attestato biennale AFP di praticante edile oppure una qualifica conseguita all'estero. Se il vostro diploma proviene da Portogallo, Italia, Francia o Kosovo, precisate se è riconosciuto dalla SEFRI oppure se state richiedendo l'equivalenza tramite la procedura di validazione degli apprendimenti acquisiti, rispettivamente in base all'articolo 32 OFPr. I responsabili del personale nel settore principale dell'edilizia hanno bisogno di questa informazione per determinare la classe salariale secondo il Contratto Nazionale Mantello (CNM).

Nel settore principale dell'edilizia le formazioni continue si traducono direttamente in salario e responsabilità: caposquadra nel settore edile, capomastro con attestato professionale federale, capocantiere SSS oppure specializzazioni in risanamento del calcestruzzo, costruzione di ponteggi e canalizzazioni. Indicatele con istituzione e anno, per esempio Scuola capimastri Campus Sursee 2021. Chi è ancora in formazione indica il titolo previsto con l'anno atteso - questo viene considerato un punto a favore, non una lacuna.

Altrettanto importanti sono le licenze senza le quali non è possibile lavorare su molti cantieri: licenza di gruista SUVA categoria A o B, licenza per carrelli elevatori, corsi per conduttori di macchine da cantiere, formazione PSAgA per la protezione anticaduta e corso di primo soccorso. Elencatele in una rubrica dedicata con l'anno di scadenza o di aggiornamento, poiché le imprese di costruzione ne verificano la validità già durante il colloquio di candidatura.

Come strutturare in modo convincente l'esperienza professionale come muratore?

Per ogni impiego descrivete il tipo di opere, la vostra area di responsabilità gestionale e tre o quattro risultati con cubature, metri quadrati, scadenze o costi.

Iniziate ogni posizione con una frase di contesto: nuova costruzione, ristrutturazione, risanamento, genio civile o riparazione del calcestruzzo, dimensione dell'oggetto e volume di costruzione in CHF. Una frase come 'Grezzo di case plurifamiliari con volume di costruzione da CHF 2 a 14 mio.' dice più di un semplice elenco di attività. Precisate se avete lavorato a salario orario, a cottimo o nell'organizzazione della direzione lavori, e per quali fasi eravate responsabili.

Quantificate il lavoro con indicatori che contano in cantiere: metri cubi di calcestruzzo, tonnellate di armatura, metri quadrati di muratura o casseratura, numero di collaboratori diretti, cicli settimanali, scadenze rispettate o anticipate, supplementi in CHF e giorni di infortunio. Invece di 'eseguiti lavori di muratura', scrivete 'in media 18 m2 di muratura in mattoni al giorno, 22 nuove costruzioni in quattro anni'. Numeri di questo tipo dimostrano rapidità, qualità e affidabilità.

Se avete lavorato tramite agenzie di lavoro temporaneo, raggruppate gli impieghi in un'unica voce indicando tipologia e durata degli incarichi, invece di elencare dieci brevi impieghi separati. Le interruzioni stagionali invernali sono normali nel settore principale dell'edilizia e si spiegano con un riferimento al regime per il maltempo o al lavoro ridotto. Menzionate inoltre le regioni e le aree linguistiche in cui avete lavorato - il bilinguismo è un vero valore aggiunto sui cantieri del Seeland, del Vallese o di Friburgo.

Quanto deve essere lungo il curriculum vitae, serve una foto?

Due pagine sono sufficienti; una foto tessera professionale è consuetudine in Svizzera e rappresenta un chiaro vantaggio nel settore edile.

Attenetevi a un massimo di due pagine: dati di contatto, profilo sintetico, competenze con relative licenze, esperienza professionale degli ultimi dieci-quindici anni, formazione e lingue. Gli impieghi più datati vanno riassunti in una riga. Una foto in abbigliamento da lavoro o un ritratto neutro creano fiducia; evitate foto vacanze e selfie.

Le particolarità svizzere vanno inserite nell'intestazione: luogo di domicilio con cantone, nazionalità o tipo di permesso B, C o G, eventuale statuto di frontaliere, licenza di condurre categoria B o BE e l'indicazione se disponete di un veicolo proprio. Indicate anche la vostra disponibilità a spostamenti e se accettate la residenza settimanale - molte imprese operano su cantieri lontani dalla sede aziendale. Un'indicazione sulla data di disponibilità più vicina e sulle vostre aspettative salariali, ad esempio CHF 85'000 all'anno su base CNM, evita una richiesta di chiarimento.

Inviate un PDF con un nome file chiaro, ad esempio CV_Baertschi_Muratore.pdf, allegando copie di EFZ, attestato professionale, licenza di gruista e certificati di lavoro. Un breve riferimento con nome, funzione e numero di telefono di un ex capocantiere o capomastro ha, nel settore edile, un peso maggiore di qualsiasi aggettivo. Prima di inviare, verificate che numeri, date e indicazioni di luogo siano corretti - le contraddizioni emergono immediatamente nei colloqui di lavoro.

Dove si cercano Muratore in Svizzera

Distribuzione dei 20 posti aperti per cantone.

Waadt6Genf4Wallis4Freiburg1
Numeri in tabella
Cantoneannunci
Waadt6
Genf4
Wallis4
Freiburg1

Quali lingue richiedono gli annunci

Su 19 annunci con indicazione della lingua — tra parentesi quelli che richiedono un livello professionale.

francese19 (19)tedesco1 (0)
Numeri in tabella
Linguaannunci
francese19 (19)
tedesco1 (0)

Chi cerca Muratore in Svizzera

Datori di lavoro con più posti aperti. Le agenzie di collocamento sono escluse.

Groupe Grisoni2Jules Rey SA1Hans Leutenegger SA…1DOMINO SWISS HR1
Numeri in tabella
Datore di lavoroannunci
Groupe Grisoni2
Jules Rey SA1
Hans Leutenegger SA Lausanne1
DOMINO SWISS HR1

Tempo pieno o parziale?

Come sono pubblicati i posti.

Vollzeit / plein te…19Temporär1
Numeri in tabella
Percentualeannunci
Vollzeit / plein temps19
Temporär1

Il CV in versione integrale

Da rileggere e riutilizzare.

Nicolas Bärtschi

Maçon / Muratore EFZ, Capomastro con attestato professionale federale

Muratore EFZ con 12 anni di esperienza nell'edilizia nuova e nelle ristrutturazioni, dal 2021 capomastro con attestato professionale federale su cantieri con volumi di costruzione fino a CHF 14 mio. Dirigo team da 8 a 16 persone, pianifico le fasi di casseratura e getto secondo la norma SIA 262 e mi occupo di computo metrico, rapportistica e coordinamento con la direzione lavori e i subappaltatori. Bilingue tedesco/francese, abituato a cantieri nel Seeland, nell'Espace Mittelland e nella Romandia.

Cosa mi distingue

Calcestruzzo a vista di classe SB3/SB4: Pianificazione di disegni della casseratura, griglie di ancoraggio e andamento dei giunti secondo SIA 262/1; su 1'200 m2 di pareti in calcestruzzo a vista il tasso di ripresa è rimasto sotto il 2 percento.

Pianificazione delle fasi con controllo dei cicli: Suddivido i grezzi in cicli settimanali per armatura, casseratura e getto, mantenendo la pianificazione dei termini con un'accuratezza di 3 giorni grazie a confronti settimanali tra pianificato ed effettivo.

Sicurezza senza fermo cantiere: Come responsabile della sicurezza applico in modo coerente le protezioni anticaduta SUVA, le autorizzazioni per i ponteggi e le scarpate di scavo - 640 giorni senza infortuni professionali con assenza dal lavoro.

Conduzione bilingue del cantiere: Istruzioni, rapporti e coordinamenti di cantiere in tedesco e francese, oltre a un italiano e un portoghese da cantiere per team misti di 5 nazionalità.

Risultati principali

24 appartamenti al grezzo in 11 mesi. Grezzo di un complesso residenziale con 4'800 m3 di calcestruzzo e 320 t di armatura completato con 3 settimane di anticipo, supplementi per CHF 180'000 documentati e approvati.

Riduzione degli sprechi di materiale dal 6 al 2 percento. Introdotta una nuova logistica di taglio e pallettizzazione per mattoni e blocchi silico-calcarei, con un risparmio di circa CHF 42'000 all'anno su tre cantieri.

Ristrutturazione durante l'esercizio in corso. Aperture statiche, 38 carotaggi e 210 m2 di nuova muratura a doppia parete in una casa plurifamiliare abitata - senza un solo giorno di disagio per gli inquilini.

Esperienza professionale

CapomastroBauunternehmung Rütiberg AG, Lyss, 03/2021 - oggi

Edilizia e ristrutturazione di immobili residenziali e commerciali, cantieri con volumi da CHF 2 a 14 mio.

  • Conduzione da 8 a 16 collaboratori e 4 subappaltatori per cantiere, formazione di 3 apprendisti come muratore EFZ
  • Grezzo con 4'800 m3 di calcestruzzo e 320 t di armatura completato con 3 settimane di anticipo
  • Computo metrico e rapportistica per fatturazioni mensili fino a CHF 1,1 mio., supplementi per CHF 180'000 interamente documentati
  • 640 giorni senza infortuni con assenza dal lavoro grazie al quarto d'ora di sicurezza settimanale e ai controlli dei ponteggi

Caposquadra muratoreAare Bau + Sanierung AG, Bern, 08/2016 - 02/2021

Risanamento e ristrutturazione di edifici esistenti, riparazione del calcestruzzo e interventi su soffitti in stato abitato.

  • Direzione di 5 muratori e 3 operai edili su 14 oggetti di risanamento da CHF 300'000 a 1,5 mio. ciascuno
  • Realizzati 38 carotaggi e 210 m2 di muratura a doppia parete in immobile abitato, senza disagi per gli inquilini
  • Eseguiti 1'200 m2 di calcestruzzo a vista di classe SB3 con tasso di ripresa sotto il 2 percento
  • Ridotti gli sprechi di materiale in muratura dal 6 al 2 percento, circa CHF 42'000 di risparmio all'anno

Muratore EFZSteinmann Hochbau GmbH, Grenchen, 08/2012 - 07/2016

Grezzo di case unifamiliari e plurifamiliari, condotte di canalizzazione e sistemazioni esterne.

  • Muratura, casseratura e getto su 22 nuove costruzioni, in media 18 m2 di muratura in mattoni al giorno
  • Casseratura a telaio e per solai posata per 9'000 m2 di solai con precisione di quota di 0,5 cm tramite laser rotante
  • Realizzati in autonomia i bordi di finitura e 1'400 m2 di pavimentazioni in autobloccanti per aree esterne
  • Conseguita la licenza di gruista categoria A e B e lavorato 4 anni senza infortuni su gru a torre

Formazione

Capomastro con attestato professionale federale, Settore principale dell'edilizia - costruzioni ediliCampus Sursee / Polierschule · 2021

Caposquadra nel settore principale dell'edilizia, Conduzione e computo metricoBaukaderschule Region Bern · 2016

Attestato federale di capacità (EFZ), Muratore / MaçonScuola professionale di Bienne con azienda di tirocinio nel settore edile · 2012

Licenza di gruista SUVA categoria A e B · Responsabile della sicurezza in edilizia (SIBE) incl. protezione anticaduta PSAgA · Licenza per carrelli elevatori e conduttore di macchine da cantiere (minipala) · Corso di primo soccorso e BLS-AED, aggiornamento 2024

Domande frequenti

In quale lingua devo scrivere il curriculum come Muratore?
Il 100% degli annunci è in francese — scrivete il curriculum in francese, a meno che l'annuncio stesso sia in tedesco.
Dove sono più richiesti gli Muratore in Svizzera?
Vaud da solo raccoglie il 30% delle posizioni, poi Ginevra e Vallese. Se abitate altrove, indicate la disponibilità a trasferirvi nel profilo.
Che livello di lingua chiedono gli annunci per Muratore?
francese nel 100% degli annunci che indicano un requisito, e il 100% a livello professionale. «Buone conoscenze» non basta — indicate da A2 a C2.
Le posizioni per Muratore sono a tempo pieno o parziale?
100% a tempo pieno, solo 0% a tempo parziale. Se cercate il tempo parziale, ditelo subito.
Chi assume Muratore in Svizzera?
Attualmente Groupe Grisoni, Jules Rey SA, Hans Leutenegger SA Lausanne, tra gli altri. I loro annunci sono il miglior lessico per il vostro curriculum.