Secrétaire juridique bilingue Français / Allemand (60-100%) – Mission temporaire à démarrer asap
multi.ch
- Required language
- French professional, German professional
- Job written in
- French
- Location
- Lausanne
- Type
- Full-time
Multi Personnel, agence reconnue depuis plus de 40 ans dans le placement de personnel administratif et de cadres, recherche un(e) Secrétaire juridique bilingue Français / Allemand pour une mission temporaire à pourvoir rapidement. Le poste consiste à assurer le secrétariat administratif et juridique : gestion de la correspondance et des appels provenant d’autorités, d’universités, d’avocats et d’institutions en Suisse et à l’étranger, rédaction et relecture de documents juridiques, suivi des mandats et projets de recherche, organisation d’agendas, réunions, séminaires et déplacements, ainsi que la gestion documentaire et l’archivage. Le/la candidat(e) devra également suivre les traductions et la correspondance multilingue et collaborer avec chercheurs, juristes et partenaires institutionnels. Le profil recherché possède un CFC d’employé(e) de commerce ou une formation équivalente, ainsi une expérience réussie en secrétariat, idéalement dans un contexte juridique, académique ou institutionnel. La maîtrise parfaite du français et de l’allemand, à l’oral comme à l’écrit, est indispensable. Un bon niveau d’anglais constitue un atout. Le/la candidat(e) doit faire preuve d’excellentes capacités rédactionnelles, d’une orthographe irréprochable et d’une maîtrise avancée de la suite Microsoft 365 (Word, Outlook, Excel, Teams). Un sens aigu de l’organisation, de la discrétion et de la rigueur, ainsi qu’une capacité à travailler de façon autonome tout en s’intégrant à une équipe multidisciplinaire sont attendus. Le poste ne prévoit pas de télétravail. Ce que le poste demande : - CFC d’employé(e) de commerce ou équivalent - Expérience réussie en secrétariat, idéalement juridique - Maîtrise parfaite du français à l’écrit et à l’oral - Maîtrise parfaite de l’allemand à l’écrit et à l’oral - Très bonne maîtrise de Microsoft 365 (Word, Outlook, Excel, Teams) - Excellentes capacités rédactionnelles et orthographe impeccable - Sens aigu de l’organisation, discrétion et rigueur - Pas de télétravail - Bon niveau d’anglais (atout) - Autonomie dans le travail (atout) - Collaboration efficace en équipe multidisciplinaire (atout)
Secrétaire: Lebenslauf-Vorlage
Bewirb dich mit einem Lebenslauf im Schweizer Aufbau — mit Beispieltext und den Anforderungen, die Secrétaire-Inserate am häufigsten nennen.
Lebenslauf-Vorlage Schweiz ansehenSecrétaire: was der Markt gerade verlangt
Secrétaire-Stellen gehören zu den regelmässig ausgeschriebenen Berufen auf SwissJobs.app.
Weitersuchen
- Alle Jobs in Lausanne
- Lebenslauf als Secrétaire: Beispiel und Vorlage
- Lebenslauf mit KI erstellen
- ATS-Lebenslauf prüfen
- Bewerbungsschreiben für dieses Inserat