Curriculum vitae Contabile immobiliare: esempio e modello
Ecco come strutturare il curriculum vitae come Contabile immobiliare in modo che la contabilità immobiliare, i conteggi delle spese di riscaldamento e accessorie e le competenze in materia di PPP siano immediatamente visibili.
Attualmente 11 posti come Contabile immobiliare aperti in Svizzera, in 2 cantoni, di cui 2 degli ultimi 7 giorni. Wincasa è chi pubblica di più.
Esempio di CV — modello di due pagine
Questo modello è modificabile direttamente — oppure carica il tuo CV attuale e verrà trasferito automaticamente in questo layout.
Quale titolo di studio è richiesto per i contabili immobiliari in Svizzera?
Di solito è richiesto un attestato di commercio con una formazione continua in contabilità, completato da corsi specifici del settore immobiliare offerti da SVIT o KV Business School.
La maggior parte degli annunci di lavoro richiede un EFZ come impiegato di commercio, idealmente nel settore fiduciario o immobiliare. Per le posizioni con responsabilità di chiusura, i datori di lavoro si aspettano inoltre l'attestato professionale federale in finanza e contabilità o almeno il certificato di specialista in contabilità edupool.ch. Indicate il titolo esatto, l'anno e l'istituto d'esame - abbreviazioni come 'attestato professionale' senza ulteriori precisazioni risultano imprecise.
La parte specifica del settore immobiliare rappresenta la vera differenza rispetto alla contabilità finanziaria generale. Corsi come l'addetto alla gestione immobiliare SVIT, il corso di certificazione in contabilità immobiliare o una formazione continua come gestore immobiliare con attestato professionale federale dimostrano che conoscete il diritto di locazione, le regole OLAL sulle spese accessorie e la proprietà per piani. Elencate questi titoli in una sezione dedicata, affinché non si perdano tra le brevi formazioni interne.
Se non avete ancora concluso l'attestato professionale federale, indicate la data d'esame prevista, ad esempio 'attestato professionale federale in finanza e contabilità, conclusione autunno 2026'. Per i diplomi stranieri, aggiungete il confronto con il sistema svizzero e le vostre conoscenze in materia di presentazione dei conti secondo il CO, poiché in molti casi questo è il punto decisivo durante il colloquio di lavoro.
Come strutturo in modo convincente l'esperienza professionale come Contabile immobiliare?
Descrivete per ogni posizione il portafoglio gestito in cifre, seguito da tre o quattro risultati concreti, non dai vostri capitolati d'oneri.
Iniziate ogni posizione con una riga di contesto: numero di immobili, numero di unità locative, volume di pigioni in CHF, tipo di proprietario (cassa pensioni, privato, comunione PPP) e dimensione del vostro team. Un responsabile del personale riconosce così in pochi secondi se siete abituati a gestire un portafoglio di 15 o di 60 immobili. La differenza tra CHF 8 mio. e CHF 41 mio. di volume di pigioni è più rilevante per la classificazione di qualsiasi autodescrizione.
I punti relativi ai risultati devono poi essere orientati a esiti misurabili: riduzione dei crediti verso debitori, riduzione del tempo di chiusura, numero di conteggi delle spese di riscaldamento e accessorie elaborati puntualmente, attuazione degli adeguamenti delle pigioni in seguito alla riduzione del tasso di interesse di riferimento o un controllo IVA concluso senza ricupero d'imposta. Evitate formulazioni come 'responsabile della contabilità' - lo scrivono tutti. Scrivete invece cosa è cambiato grazie al vostro lavoro e in quale periodo.
Menzionate esplicitamente i sistemi con cui avete lavorato. Rimo R5, ImmoTop2, Abacus, Garaio REM o SAP RE-FX sono criteri di selezione decisivi, poiché la formazione richiede diversi mesi. Se avete accompagnato una migrazione o un'automazione di processi, indicatelo come punto separato con il numero di immobili e rapporti di locazione migrati.
Quanto deve essere lungo il curriculum vitae e serve una foto?
Due pagine, in ordine cronologico inverso, con foto - questo è ancora lo standard in Svizzera per i contabili immobiliari.
Limitatevi a un massimo di due pagine. Descrivete in modo dettagliato gli ultimi dieci-dodici anni, mentre le tappe più vecchie vanno riassunte in una riga. Utilizzate gli importi secondo la notazione svizzera con l'apostrofo, quindi CHF 85'000, e indicate i periodi nel formato 03/2019 - oggi. Le indicazioni mensili senza lacune sono gradite; le interruzioni vanno spiegate brevemente e con oggettività.
Una fotografia professionale in formato ritratto è ancora consuetudine presso le società fiduciarie e immobiliari svizzere e viene raramente vista in modo critico. Sono inoltre attesi il luogo di residenza, la nazionalità o il permesso di soggiorno (B, C o G per i frontalieri), nonché indicazioni sulla vostra disponibilità e sul termine di disdetta. Data di nascita e stato civile sono facoltativi, ma molti candidati indicano comunque l'anno di nascita.
Aggiungete una breve sezione linguistica con livelli realistici secondo il QCER. Nella Svizzera tedesca è spesso sufficiente il tedesco a livello di lingua madre, mentre per i portafogli con immobili nella Svizzera romanda o con proprietari internazionali le conoscenze di francese e inglese costituiscono un chiaro vantaggio. Salvate il dossier in formato PDF con un nome di file parlante, ad esempio 'CV_Bienz_ContabileImmobiliare.pdf', e allegate certificati di lavoro e diplomi in un PDF separato.
Dove si cercano Contabile immobiliare in Svizzera
Distribuzione dei 11 posti aperti per cantone.
Numeri in tabella
| Cantone | annunci |
|---|---|
| Zürich | 3 |
| Schwyz | 1 |
Quali lingue richiedono gli annunci
Su 7 annunci con indicazione della lingua — tra parentesi quelli che richiedono un livello professionale.
Numeri in tabella
| Lingua | annunci |
|---|---|
| tedesco | 7 (7) |
| francese | 1 (0) |
Chi cerca Contabile immobiliare in Svizzera
Datori di lavoro con più posti aperti. Le agenzie di collocamento sono escluse.
Numeri in tabella
| Datore di lavoro | annunci |
|---|---|
| Wincasa | 1 |
| Livit AG Real Estate Management | 1 |
Tempo pieno o parziale?
Come sono pubblicati i posti.
Numeri in tabella
| Percentuale | annunci |
|---|---|
| Vollzeit / plein temps | 10 |
| Teilzeit / partiel | 1 |
Il CV in versione integrale
Da rileggere e riutilizzare.
Marco Bienz
Contabile immobiliare con attestato professionale federale in finanza e contabilità, addetto alla gestione immobiliare SVIT
Contabile immobiliare con undici anni di esperienza nella contabilità immobiliare per immobili di rendimento, proprietà per piani e proprietari istituzionali. Responsabile di 62 conteggi immobiliari con un volume di pigioni di CHF 41 mio. all'anno, inclusi i conteggi delle spese di riscaldamento e accessorie secondo l'OLAL e i conteggi IVA per immobili commerciali optati. Possiede solide competenze in Rimo R5 e Abacus e conduce le chiusure secondo il CO e gli Swiss GAAP FER puntualmente fino alla revisione.
Cosa mi distingue
Conteggi spese di riscaldamento e accessorie senza contestazioni: Elabora ogni anno circa 1'450 conteggi delle spese di riscaldamento e accessorie secondo l'OLAL art. 4-8, comprese chiavi di ripartizione corrette, adeguamenti degli acconti e delimitazione delle voci non ribaltabili; quota di contestazioni inferiore allo 0,8 percento.
Proprietà per piani sotto pieno controllo: Gestisce 9 comunioni PPP con fondi di rinnovamento per un totale di CHF 12,4 mio., elabora budget, ripartizioni delle quote di valore secondo il CC art. 712h e fornisce la documentazione pronta per l'assemblea 21 giorni prima dell'assemblea dei proprietari.
IVA per immobili optati: Responsabile dei conteggi IVA trimestrali per 14 società immobiliari con opzione secondo la LIVA art. 22, inclusa la riduzione della deduzione dell'imposta precedente in caso di utilizzo misto e lo sgravio fiscale successivo in caso di risanamenti.
Gestione debitori e incassi fino all'esecuzione: Gestisce l'incasso dal primo richiamo, passando per il termine di pagamento secondo il CO art. 257d, fino alla domanda di esecuzione secondo la LEF, lavorando a stretto contatto con la gestione immobiliare e il servizio giuridico.
Risultati principali
Crediti verso debitori ridotti del 59 percento. Un sistema di incasso strutturato con termini fissi e reporting settimanale ha ridotto i crediti di pigione aperti in 14 mesi da CHF 486'000 a CHF 198'000.
Tempo di chiusura ridotto da 9 a 5 settimane. Liste di delimitazione standardizzate, piani dei conti per tipo di immobile e un dossier di preparazione per l'organo di revisione hanno permesso di sottoporre 62 conteggi immobiliari alla revisione entro fine febbraio.
Migrazione di 38 immobili a Rimo R5. Ha diretto la migrazione contabile dei dati di 38 immobili con 940 rapporti di locazione, inclusa la riconciliazione dei depositi di pigione e dei bilanci di apertura; differenza dopo la chiusura inferiore a CHF 500.
Esperienza professionale
Contabile immobiliare senior — Aareblick Immobilien Treuhand AG, Olten, 03/2019 - oggi
Gestione fiduciaria di 62 immobili per casse pensioni, proprietari privati e comunioni PPP; team di 4 persone nella contabilità immobiliare.
- Responsabile di 62 conteggi immobiliari con un volume annuo di pigioni di CHF 41 mio. e consegna tutte le chiusure all'organo di revisione entro 5 settimane.
- Elabora ogni anno circa 1'450 conteggi delle spese di riscaldamento e accessorie e ha adeguato gli acconti per 310 rapporti di locazione, riducendo del 42 percento i pagamenti supplementari superiori a CHF 1'000.
- Ha ridotto i crediti verso debitori da CHF 486'000 a CHF 198'000 e abbreviato la durata media di pagamento da 21 a 9 giorni.
- Gestisce i conteggi IVA di 14 società immobiliari optate; l'ultimo controllo dell'AFC nel 2023 si è concluso senza ricupero d'imposta.
Contabile immobiliare — Quartierstein Verwaltungs AG, Aarau, 08/2015 - 02/2019
Gestione di 34 immobili residenziali e commerciali nel canton Argovia, di cui 6 comunioni PPP.
- Ha tenuto la contabilità di 34 immobili con 780 unità locative e ha elaborato i report trimestrali per 11 proprietari istituzionali.
- Ha gestito 6 comunioni PPP con fondi di rinnovamento per un totale di CHF 8,1 mio. e ha elaborato budget e conteggi delle quote di valore per 214 proprietari per piani.
- Ha attuato 96 adeguamenti delle pigioni in seguito alla riduzione del tasso di interesse di riferimento tramite il modulo previsto dall'OLAL e ha elaborato i rimborsi entro il termine di 30 giorni.
- Ha automatizzato la procedura di pagamento per i creditori, riducendo il lavoro manuale di registrazione di 22 ore al mese.
Addetto alla contabilità immobiliare — Limmatpark Immobilien AG, Dietikon, 09/2012 - 07/2015
Contabilità interna di un proprietario con 19 immobili di rendimento propri nella regione di Zurigo.
- Ha registrato mensilmente circa 2'300 giustificativi di creditori e pigioni e ha riconciliato 19 conti bancari e 420 depositi di pigione.
- Ha elaborato i conteggi delle spese accessorie per 520 unità locative, riducendo il tasso di richieste di chiarimento dal 6 al 2,5 percento grazie ad allegati comprensibili.
- Ha supportato l'elaborazione di 3 chiusure annuali secondo il CO e ha fornito la documentazione di valutazione per la valutazione DCF di 19 immobili.
Formazione
Attestato professionale federale, Specialista in finanza e contabilità — Höhere Fachschule Nordwestschweiz · 2017
Certificato SVIT, Addetto alla gestione immobiliare — SVIT School, Zurigo · 2014
Attestato federale di capacità, Impiegato di commercio EFZ, profilo E, settore fiduciario/immobiliare — Berufsfachschule Aarau · 2012
Corso di certificazione in contabilità immobiliare SVIT (2020) · Seminario IVA per immobili e costi di costruzione, prassi AFC (2022) · Formazione continua in proprietà per piani e fondi di rinnovamento (2021) · Formazione Rimo R5 Poweruser, modulo contabilità (2019)
Domande frequenti
- Le posizioni per Contabile immobiliare sono a tempo pieno o parziale?
- 91% a tempo pieno, solo 9% a tempo parziale. Se cercate il tempo parziale, ditelo subito.
- Chi assume Contabile immobiliare in Svizzera?
- Attualmente Wincasa, Livit AG Real Estate Management, tra gli altri. I loro annunci sono il miglior lessico per il vostro curriculum.