Dans quelle langue rédiger mon CV en tant que CV homme ?

100% des annonces sont en allemand — rédigez le CV en allemand, sauf si l'annonce elle-même est en anglais.

Où les CV homme sont-ils le plus recherchés en Suisse ?

Réparti, Berne en tête (10%), puis Argovie et Zurich. Au-delà de la frontière linguistique, postulez avec la bonne version.

Quel niveau de langue exigent les annonces de CV homme ?

allemand dans 100% des annonces qui précisent une exigence, dont 98% au niveau professionnel. « Bonnes connaissances » ne suffit pas — indiquez A2 à C2.

Les postes de CV homme sont-ils à plein temps ou à temps partiel ?

90% à plein temps, seulement 10% à temps partiel. Si vous cherchez un temps partiel, dites-le tôt.

Qui recrute des CV homme en Suisse ?

Actuellement Coop, Lindenhofgruppe, Interdiscount, entre autres. Leurs annonces sont le meilleur lexique pour votre CV.

CV homme : exemple et modèle

Un exemple complet de CV suisse pour hommes, illustré concrètement par le profil d'un polymécanicien EFZ titulaire d'un brevet fédéral.

Actuellement 309 postes de CV homme ouverts en Suisse, dans 14 cantons, dont 75 publiés ces 7 derniers jours. Coop en publie le plus.

Exemple de CV — modèle de deux pages

Ce modèle est directement modifiable — ou téléversez votre CV actuel, il sera repris automatiquement dans cette mise en page.

Quels diplômes mentionner dans un CV suisse ?

Mentionnez d'abord le diplôme fédéral le plus élevé, puis la formation de base, chaque fois avec la désignation exacte.

En Suisse, la désignation exacte compte. Écrivez donc « Polymécanicien EFZ » et non « apprentissage de mécanicien », et précisez le profil (G ou E) ainsi que l'entreprise formatrice. Pour la formation professionnelle supérieure, indiquez le titre protégé : brevet fédéral (par ex. agent de production), diplôme fédéral (par ex. maître industriel) ou technicien diplômé ES. Pour les responsables RH de la branche MEM, ces titres constituent le principal critère de sélection, car ils permettent de déduire directement la classe salariale et le niveau de responsabilité.

Si vous avez suivi votre formation à l'étranger, indiquez le diplôme d'origine ainsi que l'état de la reconnaissance, par exemple « Attestation de niveau SEFRI, déposée 03/2025 ». Sans cette précision, les personnes qui lisent votre dossier ne savent pas si votre diplôme est reconnu au niveau EFZ. Précisez également votre statut de séjour (nationalité suisse, autorisation B ou C, autorisation frontalière G), car ce point doit régulièrement être clarifié en cas de travail en équipe et de services de piquet.

Les cours et certificats ont leur propre rubrique et ne font pas partie de la formation : cours de formateur en entreprise, personne de contact sécurité SUVA, permis de cariste, examen de soudage SVS, ceintures Lean ou Six Sigma. Indiquez l'année après chaque entrée afin de montrer si le justificatif est encore valable. Pour les permis avec date d'expiration, comme le permis de grue ou de cariste, ajoutez « valable jusqu'au ».

Comment décrire mon expérience professionnelle avec des chiffres ?

Pour chaque poste, une phrase sur le contexte de l'entreprise, puis trois à quatre points avec des résultats mesurables.

Commencez par le poste le plus récent en indiquant le mois et l'année ; expliquez brièvement les interruptions de plus de trois mois (formation continue, service militaire, ORP, temps consacré à la famille). Ajoutez une phrase de contexte sur l'entreprise : secteur, nombre de collaborateurs, tailles de série, certifications comme ISO 9001 ou ISO 13485, modèle d'équipes. C'est ce contexte qui rend vos chiffres comparables, car la fabrication unitaire dans la construction d'outils et la fabrication en série de 100'000 pièces exigent des compétences totalement différentes.

Formulez des résultats plutôt que des tâches. Au lieu de « responsable du réglage », écrivez « temps de réglage réduit de 78 à 34 minutes sur quatre centres d'usinage ». Les indicateurs utiles sont le taux de rebut, l'OEE, le respect des délais, le temps de cycle, les heures de fonctionnement sans surveillance, le nombre de réclamations, le coût d'outillage par pièce ou les francs économisés en écriture suisse, soit CHF 85'000. Si vous ne disposez pas d'indicateur, indiquez des quantités : nombre de machines, de programmes, de collaborateurs, d'apprentis.

Montrez aussi concrètement l'étendue de vos compétences techniques : commandes (Heidenhain, Fanuc, Siemens), système CAM, matériaux, classes de tolérance atteintes et moyens de mesure. Ces mots-clés sont recherchés par les responsables de production et par les systèmes de gestion des candidatures. Indiquez enfin deux personnes de référence avec leur fonction et leur numéro de téléphone, ou écrivez « références sur demande », et tenez vos certificats de travail prêts en annexe PDF.

Quelle longueur pour le CV et faut-il une photo ?

Deux pages sont la norme, et une photo professionnelle reste courante en Suisse et est généralement attendue.

Limitez-vous à deux pages : la première avec les coordonnées, le profil résumé, les compétences clés et le poste actuel, la seconde avec les emplois précédents, la formation, les cours, les langues et les références. Si vous avez plus de 15 ans d'expérience, résumez les postes les plus anciens en une ligne chacun. Utilisez une police sobre, des dates au format MM/AAAA et un nom de fichier tel que « CV_Marco_Zbinden.pdf ».

Un portrait sobre en tenue de travail ou tenue professionnelle correspond aux usages suisses, contrairement aux selfies et aux photos de vacances. Indiquez votre lieu de domicile, votre numéro de téléphone au format 079 000 00 00 et une adresse e-mail sérieuse. La date de naissance, l'état civil et la nationalité ne sont pas exigés légalement, mais restent courants dans les candidatures des métiers artisanaux et industriels, et le statut de séjour permet d'éviter des questions supplémentaires.

Adaptez le profil résumé à chaque poste : qui recherche un chef d'équipe attend une taille d'équipe encadrée et des indicateurs chiffrés ; qui recherche un programmeur attend la commande et le système CAM dès les deux premières lignes. Ajoutez les informations qui comptent au quotidien, comme le permis de conduire catégorie B, la disponibilité pour un travail en 3 équipes ou en piquet, ainsi que la date d'entrée possible en tenant compte de votre délai de résiliation. Le service des ressources humaines pourra ainsi classer votre dossier sans avoir à vous relancer.

Où les CV homme sont recherchés en Suisse

Répartition des 309 postes ouverts par canton.

Chiffres sous forme de tableau

Canton	annonces
Bern	31
Aargau	7
Zürich	7
Luzern	6
Glarus	5
St. Gallen	5
Solothurn	4
Schwyz	4

Quelles langues les annonces exigent

Sur 248 annonces mentionnant une langue — entre parenthèses, celles exigeant un niveau professionnel.

Chiffres sous forme de tableau

Langue	annonces
allemand	248 (244)
français	17 (3)
anglais	8 (1)
italien	1 (0)

Qui recherche des CV homme en Suisse

Employeurs avec le plus de postes ouverts. Les agences de placement sont exclues.

Chiffres sous forme de tableau

Employeur	annonces
Coop	57
Lindenhofgruppe	24
Interdiscount	22
AMAG Occasions Center Schaffhausen	20
Tertianum	17
Volg Konsumwaren AG	17

Temps plein ou temps partiel ?

Comment les postes sont publiés.

Chiffres sous forme de tableau

Taux	annonces
Vollzeit / plein temps	274
Teilzeit / partiel	32
Temporär	1

Le CV en texte intégral

À relire et à reprendre.

Marco Zbinden

Polymécanicien EFZ, agent de production avec brevet fédéral

Polymécanicien EFZ avec 11 ans d'expérience dans la fabrication par usinage de pièces de précision pour la technique médicale et la technique d'entraînement. Je règle et programme des centres d'usinage 3 et 5 axes à commande Heidenhain et Fanuc, et je dirige depuis 2020 une équipe de 9 collaborateurs. En tant qu'agent de production avec brevet fédéral, je combine compétences machines, méthodes Lean, processus ISO 9001 et formation des apprentis.

Ce qui me distingue

Optimiser les temps de réglage plutôt que les temps unitaires: J'analyse les processus de réglage selon la méthode SMED et j'ai réduit le temps de changement moyen sur quatre centres d'usinage de 78 à 34 minutes, notamment grâce à des systèmes de bridage à point zéro et des jeux d'outils préréglés.

Libération de première pièce sans retouche: J'établis moi-même les plans de contrôle et les rapports de premier échantillon selon ISO 9001 et ISO 2768, et j'atteins un taux de libération de première pièce de 96 pour cent, ce qui réduit fortement les échanges avec l'assurance qualité.

Conduite d'équipe avec responsabilité SUVA: En tant que chef d'équipe, je suis personne de contact sécurité selon la solution de branche SUVA, je réalise les instructions de sécurité et j'ai réduit le nombre d'accidents bénins dans mon équipe de 7 à 1 par an en trois ans.

Former la relève pour la branche MEM: Je forme des apprentis polymécaniciens selon le plan de formation Swissmem ; les 4 apprentis que j'ai encadrés ont tous réussi la procédure de qualification, dont deux avec une note de 5.5 ou plus.

Réalisations clés

Rebut réduit de 62 pour cent. Grâce à un suivi systématique de la durée de vie des outils et à des données de coupe adaptées pour les pièces en titane, le taux de rebut est passé de 3.4 à 1.3 pour cent, économisant environ CHF 85'000 de coûts matière par an.

Mise en service d'une nouvelle cellule 5 axes. J'ai dirigé la mise en service d'un centre d'usinage 5 axes avec changeur de palettes, transféré 42 programmes et obtenu la libération série 5 semaines avant le planning.

Introduction d'heures de nuit sans surveillance. Grâce à la surveillance des processus et au contrôle automatique de bris d'outil, j'ai obtenu 6 heures supplémentaires de fonctionnement sans surveillance par nuit et augmenté le taux d'utilisation des machines (OEE) de 68 à 81 pour cent.

Expérience professionnelle

Chef d'équipe fabrication CNC — Aarelupe Präzisionstechnik AG, Zofingen, 03/2020 - aujourd'hui

Sous-traitant pour la technique médicale avec 140 collaborateurs, fonctionnement en 3 équipes, certifié ISO 9001 et ISO 13485.

Direction de 9 collaborateurs et 2 apprentis sur 12 centres d'usinage, temps d'arrêt par équipe réduit de 55 à 22 minutes
OEE du département fraisage augmenté de 68 à 81 pour cent, production annuelle augmentée de 34'000 pièces
18 AMDEC processus et plans de contrôle établis, réclamations clients réduites de 14 à 4 par an
Co-rédaction d'une demande d'investissement de CHF 620'000 pour une cellule 5 axes et direction de la mise en service

Fraiseur CNC et programmeur — Jurameta Werkzeugbau GmbH, Balsthal, 08/2016 - 02/2020

Construction d'outils et de moules, tailles de série de 1 à 500, tolérances jusqu'à IT6.

Plus de 300 programmes CAM créés dans Esprit et optimisés sur Heidenhain TNC 640
Temps de réglage sur quatre machines réduit de 78 à 34 minutes grâce à la méthode SMED et un système de bridage à point zéro
Taux de rebut sur pièces en titane et inox réduit de 3.4 à 1.3 pour cent, économie d'environ CHF 85'000 par an
Polyvalent sur 3 types de machines, permettant un taux de respect des délais de 96 pour cent malgré les tensions de personnel

Polymécanicien production — Sempach Antriebstechnik AG, Sursee, 08/2013 - 07/2016

Fabrication en série de composants de transmission, engagement dans la même entreprise après l'apprentissage.

Réglage et conduite autonomes de 5 centres de tournage à commande Fanuc, temps de cycle réduit de 11 pour cent sur deux articles
Mise en place du suivi de 120 moyens de contrôle et respect des intervalles d'étalonnage
Introduction du 5S dans l'atelier, temps de recherche d'outils réduit d'environ 40 pour cent
Formation continue d'agent de production, brevet fédéral, débutée en parallèle d'un emploi à 100 pour cent

Formation

Brevet fédéral, Agent de production — Weiterbildungszentrum Mittelland, Aarau · 2021

Certificat fédéral de capacité (EFZ), Polymécanicien, profil G — École professionnelle de Sursee et Sempach Antriebstechnik AG · 2013

Attestation de cours de formateur en entreprise, Formation des apprentis (40 heures) — Office de la formation professionnelle du canton de Soleure · 2019

Personne de contact sécurité SUVA, solution de branche MEM (2022) · Permis de cariste selon directive SUVA, catégorie R1 (2018) · Lean Six Sigma Yellow Belt (2020) · Cours de premiers secours et secouriste d'entreprise, à jour (2024)

Questions fréquentes

Dans quelle langue rédiger mon CV en tant que CV homme ?: 100% des annonces sont en allemand — rédigez le CV en allemand, sauf si l'annonce elle-même est en anglais.
Où les CV homme sont-ils le plus recherchés en Suisse ?: Réparti, Berne en tête (10%), puis Argovie et Zurich. Au-delà de la frontière linguistique, postulez avec la bonne version.
Quel niveau de langue exigent les annonces de CV homme ?: allemand dans 100% des annonces qui précisent une exigence, dont 98% au niveau professionnel. « Bonnes connaissances » ne suffit pas — indiquez A2 à C2.
Les postes de CV homme sont-ils à plein temps ou à temps partiel ?: 90% à plein temps, seulement 10% à temps partiel. Si vous cherchez un temps partiel, dites-le tôt.
Qui recrute des CV homme en Suisse ?: Actuellement Coop, Lindenhofgruppe, Interdiscount, entre autres. Leurs annonces sont le meilleur lexique pour votre CV.