Come scrivo la lettera di motivazione se non soddisfo tutti i requisiti?

Ciò che rovina la maggior parte delle lettere non è la mancanza, ma la sua moltiplicazione. Chi ammette un punto mancante ne ammette di solito altri due nello stesso paragrafo, che nessuno aveva sollevato. Una domanda aperta ne diventa tre, e tutte e tre ora sono scritte, di tuo pugno. Una frase per un punto non è reticenza: è la quantità esatta.

Se il punto meriti di stare nella lettera lo decide una sola prova: la mancanza si vede dal curriculum? Un titolo che non hai, una lingua assente dalla riga delle lingue, tre anni dove l'annuncio ne chiede cinque — questo si vede. Un programma che non hai mai usato e che nel dossier non compare, no. Rispondi a ciò che è visibile; il resto si tratta al colloquio.

• Una frase, un punto. Il 33,8 per cento degli annunci in italiano cita esattamente un requisito verificabile e il 3,9 per cento ne cita tre o più. Non stai quasi mai rispondendo a un elenco, ma a una riga.
• Rispondi nell'unità in cui ti è stato chiesto. Gli anni si rispondono con l'ampiezza, non con la durata. Un programma citato per nome si risponde con il programma più affine e con il tempo di passaggio. Un titolo si risponde con lo stato della procedura, mai con il titolo stesso.
• Fai la prova di visibilità prima di ammettere qualsiasi cosa: se la mancanza non si vede dal dossier, non appartiene alla lettera. Le lacune dichiarate da sé sono le uniche che verranno lette con certezza.
• I punti regolati dallo Stato non si aggirano scrivendo, e in Ticino ricorrono più spesso che altrove: il 7,3 per cento degli annunci in italiano ne cita uno — patente, permesso, riconoscimento o iscrizione a un registro — contro il 2,3 per cento di quelli in tedesco.
• Proprio quegli annunci restano aperti a lungo: fra gli annunci in italiano che citano un punto regolato, oltre due terzi superano i sessanta giorni di vita, contro poco più di un quarto degli altri. La base è di poche decine di annunci, quindi vale come indicazione, non come misura fine.
• Cancella «purtroppo», «pur non avendo» e il condizionale. Tre parole trasformano un fatto in una scusa, e una scusa chiede una risposta che nessuno ha voglia di scrivere.

I dati di mercato provengono dalla nostra analisi continua degli annunci svizzeri che rileviamo, stato al 22 agosto 2026, e riguardano gli annunci per cui disponiamo di una descrizione breve, suddivisi per lingua dell'annuncio. Conta come «requisito verificabile»: un titolo formale (AFC, attestato federale, diploma, laurea, formazione conclusa), un'esperienza quantificata in anni, un programma citato per nome, un punto regolato dallo Stato (patente, permesso di lavoro o di soggiorno, riconoscimento di un titolo, iscrizione a un registro) oppure la richiesta di due o più lingue. Misuriamo la menzione esplicita in quella descrizione breve; un termine assente significa «non menzionato», non necessariamente «non richiesto». L'età di un annuncio è il tempo trascorso dalla pubblicazione, calcolato alla data dell'analisi. Gli annunci in italiano sono poche centinaia e quelli che citano un punto regolato poche decine: le quote relative a questo sottoinsieme vanno lette come ordini di grandezza. Pubblichiamo quote, mai consistenze assolute. I consigli su lettera e preparazione provengono da orientamento.ch, il portale ufficiale dell'orientamento professionale — la cui guida alla lettera si rivolge alle candidature di tirocinio — e da arbeit.swiss (SECO).

Scrivere una lettera di motivazione per un posto preciso→