Come si scrive una lettera di motivazione per un posto di apprendistato?
Aggiornato:
In breve
Scrivila per l'estate dell'anno successivo, non per quella imminente. Degli annunci di apprendistato che rileviamo e che indicano un anno nel titolo, il 97,7 per cento indica il 2027: la lettera nasce quindi circa dodici mesi prima del primo giorno di lavoro. Quattro informazioni sono obbligatorie: la denominazione della professione con la sigla esattamente come compare nell'annuncio, la data d'inizio, la scuola e la classe che stai frequentando adesso, e una cosa che hai davvero fatto in direzione di quel mestiere.
La seconda differenza rispetto a una candidatura normale sta dall'altra parte della scrivania. Chi ti risponde non firma un contratto di lavoro ma un contratto di tirocinio. L'articolo 344a del Codice delle obbligazioni stabilisce che «il contratto di tirocinio richiede per la sua validità la forma scritta» e che deve disciplinare il tipo e la durata della formazione professionale, il salario, il tempo di prova, l'orario di lavoro e le vacanze. L'articolo 14 della legge sulla formazione professionale aggiunge che dev'essere approvato dall'autorità cantonale, senza riscossione di emolumenti.
Terzo punto, questo tipicamente ticinese: il portale non è tutto il mercato. Gli annunci di apprendistato in italiano che rileviamo sono pochi e concentrati su un numero ristretto di grandi datori di lavoro, mentre l'insieme delle nostre posizioni di apprendistato è distribuito su quasi duecento aziende formatrici. Una ricerca online va quindi affiancata dai canali cantonali e dal contatto diretto con l'azienda — e la lettera va preparata anche per il caso in cui non esista alcun annuncio da citare.
Quote calcolate sugli annunci svizzeri aperti che rileviamo, stato al 23 agosto 2026. «Titolo con sigla» comprende AFC, CFP, EFZ, EBA, CFC e AFP.
- Oggetto: «Candidatura per un posto di apprendistato come …», con la professione riportata esattamente come nell'annuncio. È la formulazione del modello ufficiale di orientamento.ch, e la sigla ne fa parte: l'AFC indica la formazione di tre-quattro anni, il CFP quella di due.
- Data d'inizio: scrivila comunque. Solo il 44 per cento degli annunci di apprendistato porta un anno nel titolo; dove manca, la tua riga è l'unica del dossier che dice a quale volée ti riferisci.
- Grado di occupazione: non menzionarlo. Gli apprendistati che rileviamo sono all'89,4 per cento a tempo pieno e allo 0,8 per cento a tempo parziale, contro il 5,7 per cento di tempo parziale nel resto del mercato.
- Lingua: quella dell'annuncio. Solo lo 0,6 per cento degli annunci di apprendistato è redatto in inglese e il 9,9 per cento richiede l'inglese, contro il 29,9 per cento dell'intero mercato. L'86,8 per cento indica invece una richiesta linguistica esplicita, contro il 72,1 per cento del resto del mercato.
- Firma: la versione italofona del portale ufficiale indica una «firma elettronica». Quella francofona chiede una firma manoscritta da scansionare, quella germanofona una firma digitale — stessa istituzione, tre consuetudini regionali.
- Allegati: certificati scolastici della scuola media, rapporti di stage d'orientamento, risultati di test attitudinali, eventuali documenti richiesti dall'azienda e, se disponibili, lettere di raccomandazione o attestati di lavori estivi. Un PDF per allegato, il documento più recente per primo.
- Tempistica: il 70,1 per cento degli annunci di apprendistato che rileviamo ha al massimo trenta giorni, contro il 58,3 per cento del resto del mercato. I primi posti per il 2027 sono comparsi in aprile e maggio, mesi prima dell'apertura ufficiale dell'elenco, prevista per novembre/dicembre.
Il calendario: si scrive dodici mesi prima
In qualsiasi altra candidatura si scrive di un posto che esiste adesso. Per un apprendistato si scrive di un posto che comincerà tra un anno. Degli annunci che indicano un anno nel titolo, il 97,7 per cento indica il 2027 e lo 0,9 per cento l'anno in corso — questi ultimi sono posti rimasti liberi, non il grosso della volée. Chi scrive a fine agosto 2026 si sta candidando, quasi senza eccezioni, per l'estate 2027.
Questo sposta due cose nella lettera. La prima è il tempo verbale del paragrafo su di te: «frequento attualmente la terza media e concludo la scuola dell'obbligo nell'estate 2027» è un'informazione che serve all'azienda per pianificare, mentre «cerco un posto di apprendistato» non lo è. La seconda è la frase di chiusura: un'azienda che pubblica in agosto svolge i colloqui tra l'autunno e l'inverno, e un «disponibile da subito» in questo contesto non dice nulla.
Vale la pena notare quanto presto si apra davvero il mercato. Il servizio ufficiale di orientamento indica che i posti di apprendistato liberi sono consultabili a partire da novembre/dicembre. Nella nostra lettura, invece, i primi annunci per l'estate 2027 erano già online in aprile e maggio, e più della metà di tutti gli annunci di apprendistato che deteniamo è stata pubblicata nell'ultimo mese. Candidarsi in autunno non è precoce: è essere davanti al gruppo, che è l'unico vantaggio davvero disponibile a chi non ha esperienza professionale.
Cosa firma l'azienda quando ti dice di sì
Il contratto di tirocinio ha una disciplina propria nel Codice delle obbligazioni, più stringente di quella di un normale rapporto di lavoro. L'articolo 344a impone la forma scritta per la validità ed elenca ciò che il contratto deve disciplinare: tipo e durata della formazione professionale, salario, tempo di prova, orario di lavoro e vacanze. Il tempo di prova «non può durare meno di un mese né più di tre»; se il contratto non lo stabilisce dura tre mesi, e solo eccezionalmente, prima della scadenza e con l'approvazione delle autorità cantonali, può essere prolungato fino a sei mesi.
Gli obblighi dell'azienda proseguono per tutta la durata. L'articolo 345a stabilisce che il tirocinio si svolga «sotto la responsabilità di una persona del mestiere che possieda le capacità professionali e qualità personali necessarie», che l'azienda conceda all'apprendista, «senza deduzione di salario, il tempo necessario per frequentare la scuola professionale di base e i corsi interaziendali e per sostenere gli esami di fine tirocinio», e che gli accordi almeno cinque settimane di vacanza per anno di tirocinio fino ai 20 anni compiuti.
La legge sulla formazione professionale completa il quadro: l'articolo 14 sottopone il contratto all'approvazione dell'autorità cantonale competente e vieta di riscuotere emolumenti per tale approvazione, mentre l'articolo 17 fissa in due-quattro anni la durata della formazione professionale di base, con il percorso biennale che porta al certificato federale di formazione pratica e quello di tre-quattro anni all'attestato federale di capacità. Nessuno di questi articoli va citato nella lettera. Tutti insieme spiegano però perché una lettera che dimostra di sapere cosa comporta l'apprendistato — i giorni di scuola, i corsi interaziendali, l'esame finale — pesi più di una lettera che promette entusiasmo.
La sigla nel titolo non significa sempre «posto di formazione»
È l'errore che costa più lettere ben scritte. Il 6 per cento di tutti gli annunci aperti che rileviamo porta una sigla di qualifica nel titolo — AFC, CFP, EFZ, EBA, CFC, AFP — ma solo il 61 per cento di questi è un posto di apprendistato. Gli altri cercano una persona che quella qualifica ce l'ha già, e la sigla figura come requisito, non come traguardo. Negli annunci in francese la quota di apprendistati scende al 49,7 per cento, in quelli in tedesco è del 62,3 per cento.
Distinguerli richiede pochi secondi. I posti di formazione portano quasi sempre una parola esplicita nel titolo: «apprendista», «apprendistato», «apprenti-e», «apprentissage», «Lehrstelle», «Lernende». I posti per personale qualificato affiancano invece alla sigla una percentuale, un livello o una specializzazione. E quando compare un anno futuro, la questione è risolta in partenza.
Se il dubbio resta, il portale ufficiale suggerisce semplicemente di contattare l'azienda formatrice e propone anche le domande da porre: quali documenti bisogna allegare alla candidatura e come si struttura l'intero processo. È anche l'occasione per ottenere il nome della persona di riferimento, che il modello di lettera chiede di indicare quando compare nell'annuncio e di sostituire con la formula neutra quando non compare. Indovinarlo non è mai consigliato.
Due destinatari diversi, due lettere diverse
I posti che rileviamo sono concentrati a un estremo e dispersi all'altro. Le dieci maggiori aziende formatrici detengono il 39,2 per cento degli annunci di apprendistato, e il 51,1 per cento dei posti si trova presso aziende che ne pubblicano dieci o più: l'Amministrazione federale, CKW, AMAG, Volg, Roche, fenaco, Medbase, Axpo. Allo stesso tempo, il 42,6 per cento delle aziende che pubblicano un posto di apprendistato ne pubblica esattamente uno.
Presso le grandi, la candidatura passa da un formulario con campi fissi, spesso con un termine; l'elenco ufficiale degli allegati comprende i risultati di test attitudinali, che è quindi bene mettere in conto. La lettera viene comunque letta, ma è la precisione a sostenerla: la professione giusta, la volée giusta, la sede giusta. La sede conta più di quanto si creda: il 52,8 per cento dei titoli di annunci di apprendistato indica una località, una filiale o un indirizzo di specializzazione dopo una virgola o un trattino, e due filiali della stessa insegna sono due posti distinti.
Presso l'azienda con un solo posto, la lettera la legge la persona che ti formerà e che ne risponderà. È il caso in cui un'osservazione precisa sull'azienda cambia davvero qualcosa — non un complimento, ma qualcosa che hai visto o letto — ed è il caso in cui una telefonata prima dell'invio è normale e non invadente.
In Ticino il portale è solo uno dei canali
Vale la pena dirlo con onestà, perché riguarda direttamente il modo in cui si scrive la lettera. Gli annunci di apprendistato in lingua italiana che rileviamo sono pochi e fortemente concentrati su alcuni grandi datori di lavoro: per questo non pubblichiamo quote calcolate solo su di essi, e per questo una ricerca online in italiano non va scambiata per una fotografia del mercato ticinese. L'insieme dei posti che rileviamo si distribuisce invece su quasi duecento aziende formatrici, e circa otto annunci di apprendistato su dieci sono redatti in tedesco o in francese.
La conseguenza pratica è che accanto alla ricerca online servono i canali cantonali dell'orientamento professionale e il contatto diretto. Il portale ufficiale elenca proprio questi percorsi: la ricerca dei posti di tirocinio e la bacheca «over 15», le domande ad amici, familiari o all'orientatore, e il contatto diretto con le aziende che ti interessano. La stessa pagina precisa che i posti vacanti sono disponibili a partire da novembre/dicembre — mesi dopo la comparsa dei primi annunci per il 2027 nella nostra lettura.
Cambia anche il testo. Se scrivi rispondendo a un annuncio, l'oggetto riprende la denominazione dell'annuncio e l'introduzione dice dove l'hai trovato. Se scrivi senza annuncio, entrambe le informazioni mancano e vanno sostituite: la professione la nomini tu, con la sigla corretta, e al posto della fonte dell'annuncio indichi cosa ti ha portato proprio a quell'azienda. È la stessa lettera, ma il primo paragrafo va riscritto per intero.
Il paragrafo che nessuno può scrivere al posto tuo
Togli l'intestazione, l'oggetto e i saluti: resta un paragrafo che fa davvero il lavoro, quello in cui racconti cosa hai già fatto in direzione di quel mestiere. Uno stage d'orientamento, un lavoro estivo, un progetto scolastico, i sabati nell'azienda di famiglia, un corso portato a termine. Raccontato come attività — cosa hai fatto, per quanto tempo, con quale risultato — è una prova. Raccontato con un aggettivo, è la frase che contengono già tutte le altre lettere.
Il resto del dossier porta i giustificativi, ed è il motivo per cui alla lettera basta una pagina. Il portale ufficiale è preciso anche sulla forma: tutto in PDF, un PDF per allegato, i certificati scolastici raggruppati in un unico file con il documento più recente per primo, una cartella per ogni posto di apprendistato e nomi di file che dicano cosa contengono, del tipo «Lettera di motivazione-professione-nome dell'azienda.pdf».
Due indicazioni della stessa fonte vengono spesso trascurate. La prima: «Chiedi a una persona adulta di controllare i documenti del tuo dossier di candidatura» — un insegnante, un familiare, un orientatore o un'orientatrice. La seconda riguarda ciò che l'azienda vede fuori dal dossier: cercherà il tuo nome online, quindi profili privati, immagini pubbliche controllate, nessun commento negativo. Una candidatura video ha senso solo dove viene richiesta e non dovrebbe superare il minuto e mezzo.
Sull'intelligenza artificiale la posizione ufficiale è permissiva ma con un limite chiaro: togliere i dati personali, come il cognome e l'indirizzo postale, e non caricare contenuti riservati come il curriculum. È un limite sensato qualunque strumento si usi, e dice anche a cosa serve uno strumento: struttura, ortografia, lunghezza. Lo stage che hai davvero svolto resta fuori dalla sua portata, ed è esattamente la parte della lettera che nessun altro candidato può scrivere.
Le indicazioni di mercato provengono dalla nostra lettura continua degli annunci di lavoro svizzeri aperti che rileviamo, stato al 23 agosto 2026. Un annuncio conta come posto di apprendistato quando il titolo contiene un termine di formazione di base (apprendista, apprendistato, apprenti/e, apprentissage, Lehrstelle, Lernende, Lehrling, Lehre als, Lehrbeginn, Berufslehre, Schnupperlehre, apprentice, apprenticeship); i posti che richiedono una qualifica già conseguita sono esclusi. Tutte le misurazioni sul contenuto del titolo riguardano il solo titolo dell'annuncio — «non indicato» non significa «non previsto». La quota che indica una località o una specializzazione è misurata come aggiunta dopo una virgola o un trattino nel titolo. Le indicazioni linguistiche si basano sulla lingua di redazione riconosciuta e sui requisiti linguistici dichiarati dall'annuncio stesso. I datori di lavoro sono raggruppati per denominazione aziendale normalizzata. Gli annunci di apprendistato in lingua italiana sono pochi nei nostri dati e concentrati su un numero ristretto di grandi datori di lavoro: per questo non pubblichiamo quote calcolate solo su di essi. Pubblichiamo quote, mai consistenze assolute. I riferimenti giuridici provengono dal Codice delle obbligazioni e dalla legge sulla formazione professionale nella versione pubblicata su fedlex.admin.ch e non sostituiscono una consulenza legale. Le indicazioni sulla procedura di candidatura provengono da orientamento.ch, berufsberatung.ch e orientation.ch, un servizio del CSFO su incarico dei Cantoni (CDPE) e con il sostegno della Confederazione (SEFRI).
Fonti
- Codice delle obbligazioni, art. 344–346a — contratto di tirocinio: forma, contenuto, tempo di prova e obblighi del datore di lavoro (fedlex.admin.ch)
- Legge sulla formazione professionale, art. 14 e art. 17 — approvazione del contratto, tipi e durata della formazione di base (fedlex.admin.ch)
- orientamento.ch — scrivere la lettera di motivazione: struttura, oggetto, firma
- orientamento.ch — preparare e spedire la candidatura
- orientamento.ch — documenti da allegare al dossier di candidatura
- orientamento.ch — cercare un posto di apprendistato: posti vacanti disponibili a partire da novembre/dicembre
Domande correlate
Che cosa dice il nostro indice sul mercato svizzero
Calcolato in tempo reale sul nostro indice, non ripreso da uno studio. Solo quote, dato di oggi.
Lingua in cui è scritto l’annuncio
- Deutsch
- 60%
- English
- 23%
- Français
- 13%
- Italiano
- 3%
Tra gli annunci che indicano una lingua, la quota che chiede
- Deutsch
- 70%
- English
- 43%
- Français
- 21%
- Italiano
- 3%
19% pubblicati negli ultimi 7 giorni · Mercati principali: Zürich 18% · Bern 10% · Genève 5% · Basel 5%