Qual è un'alternativa a Novoresume?
Aggiornato:
In breve
Per candidarsi in Svizzera le alternative a Novorésumé sono SwissJobs.app, cvswiss.ch, Europass, FlowCV e un modello in Word. Per gli annunci svizzeri consigliamo SwissJobs.app: CHF 15 al mese o CHF 95 all'anno, sette giorni gratuiti, e il curriculum si costruisce sull'annuncio trovato qui, senza incollarne il testo altrove. Novorésumé conserva un vantaggio concreto: si paga una volta sola e nulla si rinnova da sé. Ma la sua interfaccia in italiano non esiste. Aggiornato al 28 agosto 2026.
È il motivo più breve per guardare altrove, e sta sul sito di Novorésumé stesso: il selettore di lingua a fondo pagina offre danese, tedesco con la dicitura «BETA», inglese e spagnolo. L'italiano non c'è, e nemmeno il francese. A questo si aggiunge il limite del piano gratuito, «Max 1-Page Resume»: una pagina sola, una sola versione salvata, nessuna lettera di accompagnamento. La pagina federale di consigli su arbeit.swiss descrive invece otto voci per il curriculum — titolo, dati personali «inclusa la vostra fotografia», attività professionali, formazione, lingue, conoscenze particolari, interessi e referenze — senza lacune cronologiche, e scrive che «il curriculum vitae non deve superare le tre pagine». Una pagina non è una versione stretta di quel documento: è un documento diverso.
Tutto quanto segue è stato letto il 28 agosto 2026 sul sito di ciascun fornitore: novoresume.com, cvswiss.ch, flowcv.com, il portale Europass della Commissione europea e la pagina di consigli di arbeit.swiss nelle sue quattro lingue. Gli importi in euro e in dollari sono convertiti al corso di riferimento della Banca centrale europea del 28 agosto 2026 — EUR 1 per CHF 0.9364, USD 1 per circa CHF 0.80 — e arrotondati. I prezzi in franchi non si muovono con il cambio, quelli convertiti sì.
- I prezzi affiancati, tutti rilevati il 28 agosto 2026: Europass gratuito · FlowCV gratuito, Pro circa CHF 48 all'anno · Word o Pages nessun costo aggiuntivo · cvswiss.ch CHF 5 una tantum o CHF 15 al mese · SwissJobs.app CHF 15 al mese o CHF 95 all'anno, sette giorni gratuiti · Novorésumé Premium circa CHF 19 al mese, CHF 37 al trimestre, CHF 131 all'anno, pagati una volta sola.
- Il piano gratuito di Novorésumé consente un «Max 1-Page Resume» e una sola versione salvata. arbeit.swiss descrive otto voci, una cronologia senza lacune e «non più di tre pagine». Una pagina basta di rado.
- Il selettore di lingua di Novorésumé offre danese, tedesco in versione «BETA», inglese e spagnolo. L'italiano non compare. Europass offre trentuno lingue, cvswiss.ch e SwissJobs.app quattro.
- Fra gli annunci in linea di cui si può determinare la lingua, il 2.3 per cento è in italiano e il 14.1 per cento in francese. Fra gli annunci che pongono un requisito linguistico, l'italiano compare nel 4 per cento dei casi, il tedesco nel 66.7 e l'inglese nel 42.6: in Ticino il curriculum in italiano è la base, ma quasi mai è sufficiente da solo.
- Il 28.6 per cento degli annunci che pongono un requisito di lingua ne chiede più di una e il 7 per cento tre o più. Uno strumento che salva una sola versione è quindi tagliato male per questo mercato, e il frontaliere è la persona che se ne accorge per prima.
- Il 13.1 per cento degli annunci porta una forcella di grado di occupazione, del tipo «80–100%», già nel titolo dell'offerta; fra quelli che nel titolo indicano un grado, il 58.4 per cento dà una forcella e non una cifra sola. Un curriculum senza campo per il grado di occupazione tralascia proprio ciò di cui l'annuncio fa il titolo.
- arbeit.swiss chiede i certificati di lavoro completi, ordinati dal più recente al più vecchio e raccolti in un unico PDF insieme al curriculum. È la parte del dossier che nessun generatore internazionale prevede, perché in questa forma fuori dall'area di lingua tedesca non esiste.
Quale scegliere?
La differenza non è lo strumento, è da che cosa parte: da noi l'annuncio è già lì. Scegli il posto direttamente dal nostro indice svizzero di annunci — con Novorésumé l'annuncio lo cerchi altrove e lo incolli.
Scegli Novorésumé se
Novorésumé — più modelli, più controllo del layout, interfaccia molto rifinita.
Scegli SwissJobs.app se
Scegliere l'annuncio direttamente — L'indice degli annunci è nostro. Il testo è già caricato e tutto il resto nasce contro quel testo preciso — senza cercare, copiare o incollare.
Quattro strumenti invece di uno — CV, lettera motivazionale per lo stesso annuncio, verifica del CV rispetto a quell’annuncio e preparazione al colloquio — un account, gli stessi dati.
Il modulo URC — Le ricerche di impiego vengono compilate dal tuo registro e stampate sul modulo ufficiale della SECO. Nessun altro strumento in questo confronto lo fa.
Esportazione Word senza filigrana — PDF e DOCX, entrambi puliti. Molti servizi nel piano gratuito consegnano solo un file di testo o applicano una filigrana.
Iniziare senza account — Gli strumenti si aprono senza registrazione. L’account viene chiesto per salvare e dal secondo documento — il primo download non ne richiede.
Confronto delle funzioni
| Funzione | SwissJobs.app | Novorésumé | Novoresume |
|---|---|---|---|
| Editor CV | Sì | Sì | non indicato |
| Iniziare senza account | Sì | non indicato | non indicato |
| Esportazione PDF senza filigrana | Sì | non indicato | non indicato |
| Esportazione Word / DOCX | Sì | non indicato | non indicato |
| L'IA adatta il CV a un annuncio preciso | Sì | non indicato | non indicato |
| Il testo dell'annuncio viene dal proprio indice | Sì | No | non indicato |
| Modifica via prompt in secondi | Sì | non indicato | non indicato |
| Editing manuale completo | Sì | Sì | non indicato |
| Varianti di design | 54 (2 layout x 3 caratteri x 9 colori) | non indicato | non indicato |
| Convenzioni svizzere (foto, permesso, QCER, grado) | Sì | non indicato | non indicato |
| Struttura ATS | Sì | non indicato | non indicato |
| Verifica del CV rispetto a un annuncio | Sì | No | non indicato |
| Lettera motivazionale per lo stesso annuncio | Sì | No | non indicato |
| Preparazione al colloquio | Sì | No | non indicato |
| Registro delle candidature | Sì | No | non indicato |
| Modulo URC ricerche d'impiego (SECO) | Sì | No | non indicato |
| Indice svizzero di annunci proprio | Sì | No | non indicato |
| Avvisi di lavoro via e-mail | Sì | No | non indicato |
| Lingue dell'interfaccia | DE / EN / FR / IT | non indicato | non indicato |
| Sviluppato in Svizzera | Sì | non indicato | non indicato |
Al 4 settembre 2026. «non indicato» significa: non leggibile sul loro sito — non «non esiste». Le nostre righe vengono dal codice (lib/stripe/trialConfig.ts) e dal flusso reale, non da testi di marketing.
I prezzi a confronto
| Che cosa paghi | SwissJobs.app | Novorésumé | Novoresume |
|---|---|---|---|
| Prezzo mensile | CHF 15 — tutti e sei gli strumenti, un solo abbonamento | non indicato | non indicato |
| Prezzo annuale | CHF 95 all’anno (= CHF 7.92 al mese) — gli stessi sei strumenti | non indicato | non indicato |
| Prova gratuitaI nostri sette giorni sono il prodotto completo, non un’anteprima limitata. | 7 giorni, accesso completo, disdicibile sempre | non indicato | non indicato |
| Che cosa funziona senza pagareScriviamo il limite, perché è il numero che un confronto di solito omette. | Gli strumenti si aprono senza account; account gratuito: 5 documenti/giorno, 10 a settimana mobile | non indicato | non indicato |
| Valuta | CHF | non indicato | non indicato |
| FatturazioneAttenzione ai periodi di quattro settimane: sono 13 addebiti l’anno, non 12. | Mese solare, disdicibile sempre | non indicato | non indicato |
Al 4 settembre 2026. «non indicato» significa: non leggibile sul loro sito — non «non esiste». Le nostre righe vengono dal codice (lib/stripe/trialConfig.ts) e dal flusso reale, non da testi di marketing.
Novorésumé
Un prodotto danese: nel piè di pagina compare Novorésumé ApS, Bredgade 45B a Copenaghen. L'editor è fatto bene e i modelli sono dignitosi. La pagina iniziale annuncia «18M+» utenti, la pagina dei prezzi della stessa società «16M+». Sempre sulla pagina iniziale si leggono «il 73% degli utenti ottiene più colloqui» e «assunti due volte più in fretta»: nessuna metodologia accompagna questi numeri, sono dichiarazioni del venditore su sé stesso.
Prezzo rilevato il 28 agosto 2026: il piano Basic è gratuito. Premium costa EUR 19.99 per un mese, EUR 39.99 per un trimestre o EUR 139.99 per un anno, ossia circa CHF 19, CHF 37 e CHF 131. La frase che conta è nelle loro stesse domande frequenti: «There Is No Automatic Subscription.» Si paga una volta, nulla si rinnova, e c'è il rimborso entro quattordici giorni. È raro in questo settore ed è il loro argomento migliore.
I limiti per un dossier svizzero sono tre. La lingua, già detta. Il tetto di una pagina nel piano gratuito, con una sola versione salvata e senza lettera: le funzioni Premium si possono provare, ma un documento che le usa dal conto Basic non si scarica. E i campi: non è previsto nulla per il grado di occupazione in percentuale, per la riga del permesso di lavoro né per i certificati di lavoro, perché fuori dalla Svizzera nessuno li chiede.
SwissJobs.app
Borsa del lavoro e strumento per il curriculum nello stesso conto. Si cerca un annuncio qui e si costruisce il curriculum proprio su quell'annuncio, senza incollarne il testo da nessuna parte, perché è già da questa parte. È la differenza rispetto a ogni altro strumento di questo elenco, che il testo deve prima chiedervelo. I documenti escono nella lingua in cui usate il sito: italiano, tedesco, francese o inglese.
Prezzo: CHF 15 al mese o CHF 95 all'anno, con sette giorni gratuiti prima. Fatturato in franchi, senza conversione e senza rischio di cambio.
Per chi: chi si candida con continuità per settimane e vuole un dossier per ogni annuncio. Il limite, detto chiaramente: siamo un abbonamento e si rinnova. Novorésumé no — chi scrive un solo curriculum e poi non lo tocca per un anno lì spende meno. Offriamo inoltre molti meno modelli grafici, e chi non vuole pagare nulla trova in Europass o nel piano gratuito di FlowCV la risposta giusta.
cvswiss.ch
Il fornitore svizzero la cui funzione principale è la stessa nostra: si incolla un annuncio e si ottiene un curriculum tagliato su quello. Documenti in quattro lingue, controllo ATS, un decodificatore del certificato di lavoro e un export per il modulo URC delle ricerche d'impiego. Sulla loro pagina dei prezzi «Swiss data protection» è scritto come argomento di vendita, il che dice bene che cosa guarda questo pubblico quando l'alternativa è un fornitore danese o americano.
Costo rilevato il 28 agosto 2026: un curriculum isolato per CHF 5 pagati una volta; per un uso continuativo, CHF 15 ogni mese che coprono quanti curriculum e quante lettere servono, con disdetta possibile alla fine di qualsiasi mese e rimborso entro sette giorni.
Per chi: se vi serve esattamente un dossier, è l'opzione a pagamento più economica dell'elenco. I limiti stanno sulla loro pagina: l'acquisto singolo porta la dicitura «No edits after download», quindi dopo lo scaricamento non si modifica più, e le funzioni di intelligenza artificiale sono dichiaratamente limitate nel numero. Inoltre non hanno annunci propri: il testo dell'offerta lo portate voi.
Europass
Lo strumento della Commissione europea, e per un lettore ticinese o frontaliere merita una precisazione che vale più di ogni confronto di prezzo. In Italia il curriculum in formato europeo è una consuetudine diffusa; in Svizzera non lo è. I datori di lavoro svizzeri si aspettano un dossier impaginato liberamente, non una griglia. Chi arriva dalla Lombardia con il modello europeo abituale non commette un errore formale, ma consegna un documento che qui si legge come straniero.
Prezzo: gratuito, senza scadenza, senza dati di pagamento e senza limite di pagine. Il sito è offerto in trentuno lingue, italiano compreso — esattamente ciò che manca a Novorésumé.
Per chi: candidature alle istituzioni europee, stage, programmi di scambio, e chi vuole un modulo ufficiale comprensibile ovunque. Utile anche quando serve lo stesso curriculum in due lingue. Il limite: il modulo è identico per ogni professione e ogni Paese, non esiste alcun adattamento al singolo annuncio, e la Svizzera non è membro dell'Unione.
FlowCV
Lo strumento internazionale il cui piano gratuito comincia dove finisce quello di Novorésumé: un curriculum e una lettera, scaricamenti PDF illimitati, nessuna filigrana, tutti i modelli, controllo completo dell'impaginazione — e nessun limite di pagine.
Prezzo: gratuito. Pro costa USD 5 al mese con pagamento annuale, quindi USD 60 all'anno o circa CHF 48, e aggiunge curriculum e lettere illimitati, importazioni illimitate, un registro delle candidature e funzioni di intelligenza artificiale.
Per chi: chi lavora in inglese e vuole un PDF sobrio, e chi di Novorésumé non sopporta soltanto il tetto di una pagina. I limiti: interfaccia e suggerimenti sono solo in inglese, il che per una candidatura in italiano è un ostacolo vero; il formato è internazionale e non svizzero; e un curriculum per ogni annuncio richiede Pro, che è un abbonamento — cioè proprio ciò che Novorésumé non è.
Word o Pages
In Ticino il modello nel programma di videoscrittura resta la scelta più diffusa, e in un elenco onesto va trattato come un prodotto vero, perché su tre punti nessuno lo batte.
Prezzo: nulla in più se Word lo avete già; Pages è incluso in ogni Mac. Il file è vostro, funziona senza internet, non chiede un conto, non si rinnova e fra dieci anni si aprirà ancora. Nessun limite di pagine e nessuna versione unica: le copie le fate voi.
Per chi: chi si candida due o tre volte l'anno. I limiti: ogni adattamento all'annuncio è lavoro manuale, non c'è alcun controllo né alcun avviso su ciò che manca, e spostando le sezioni l'impaginazione si sfalda facilmente. Il rimedio pratico è costruire una volta un modello pulito e sostituire per ogni candidatura solo le prime righe: titolo, profilo breve e le tre mansioni che corrispondono all'annuncio.
Quale scegliere
Vi candidate con continuità ad annunci svizzeri e volete un dossier per annuncio: SwissJobs.app o cvswiss.ch. Vi serve un solo curriculum e non volete pagare: il piano gratuito di FlowCV, oppure Europass se deve sembrare ufficiale. Siete disposti a pagare ma non ad abbonarvi: Novorésumé Premium, a patto di scrivere in inglese o in tedesco.
Vi candidate in italiano, in Ticino o come frontaliere: Novorésumé esce dall'elenco, perché quell'interfaccia non c'è. Vi candidate due volte l'anno: Word.
Tre domande decidono la scelta, e l'editor non è fra queste: quanto spesso vi candidate, in quale lingua, e se il curriculum debba corrispondere a un annuncio preciso o soltanto essere fatto bene in generale. Solo l'ultima separa davvero questi strumenti.
Scrivi un CV su misura per ogni candidatura
La maggior parte invia lo stesso CV ovunque. L’editor riscrive il tuo sull’annuncio — formato svizzero, lingua giusta, in circa un minuto.
Creare un curriculum con IA: per un annuncio precisoFonti
- Novorésumé — Pricing (consultato il 28 agosto 2026)
- Novorésumé — pagina iniziale, dove compaiono i dati di utilizzo (consultata il 28 agosto 2026)
- arbeit.swiss (SECO) — Consigli per la candidatura: «Il curriculum vitae non deve superare le tre pagine.»
- cvswiss.ch — Prezzi (consultato il 28 agosto 2026)
- FlowCV — Pricing (consultato il 28 agosto 2026)
- Commissione europea — Creare il CV Europass
- Banca centrale europea — corsi di riferimento dell'euro, 28 agosto 2026
Domande correlate
Che cosa dice il nostro indice sul mercato svizzero
Calcolato in tempo reale sul nostro indice, non ripreso da uno studio. Solo quote, dato di oggi.
Lingua in cui è scritto l’annuncio
- Deutsch
- 60%
- English
- 23%
- Français
- 13%
- Italiano
- 3%
Tra gli annunci che indicano una lingua, la quota che chiede
- Deutsch
- 70%
- English
- 43%
- Français
- 21%
- Italiano
- 3%
19% pubblicati negli ultimi 7 giorni · Mercati principali: Zürich 18% · Bern 10% · Genève 5% · Basel 5%