SwissJobs.app o JobScout24 — quale conviene, e quando?

I portali di lavoro svizzeri in sintesi

Clicca su un'immagine per vederla grande. Che cosa sia davvero ogni portale è indicato accanto.

1. 

   1. SwissJobs.appLa nostra app

   Oltre 21 000 posizioni svizzere aperte da sistemi ATS, siti aziendali e LinkedIn in un solo posto — e da ogni annuncio, direttamente CV, lettera motivazionale, verifica del CV e preparazione al colloquio. Il modulo URC si compila dal registro delle candidature. Utilizzabile gratuitamente; l'account è richiesto al salvataggio.

   SwissJobs.app →

2. 

   2. JobScout24

   Un terzo marchio della stessa azienda. Cercare su tutti e tre per allargare la ricerca significa cercare tre volte dallo stesso fornitore.

   JobScout24 →

Confronto delle funzioni

Tutto ciò che compare nella colonna JobScout24 è stato letto sulle loro pagine il 4 settembre 2026; i nostri dati vengono dal codice e da richieste al sito in linea lo stesso giorno.

I prezzi affiancati

La lista più grande è anche la più recente — e va detto per primo

Sarebbe comodo rispondere alla differenza di dimensioni parlando di freschezza. L’abbiamo misurata e non regge. Ogni risultato su una pagina di località di JobScout24 porta un’etichetta di età: « New », « 3 T » per tre giorni, « 2 W » per due settimane, « 1+M » oltre il mese. Su oltre cinquemila risultati distribuiti su 223 di quelle pagine, il 45 % aveva al massimo tre giorni e il 68 % al massimo sette; il risultato mediano ne aveva quattro.

Nel nostro stock, lo stesso giorno, un annuncio aperto su cinque ha meno di una settimana e la mediana supera i trenta giorni. Le due misure non sono del tutto equivalenti: le loro pagine mostrano la prima pagina di risultati ordinata per « migliore corrispondenza », dove gli annunci recenti salgono — quindi il 68 % è più un tetto che una media. Anche letto così, il divario resta.

Se volete semplicemente vedere che cosa è uscito questa settimana, JobScout24 è l’indirizzo migliore e non vi costa nulla. È il punto in cui una pagina di confronto scritta per vendere cambierebbe argomento.

Il Ticino su due siti: numeri piccoli da entrambe le parti

Il mercato ticinese è piccolo, e i due siti lo mostrano in modo diverso. Le loro pagine di località riportano 576 risultati su Lugano, 275 su Tessin, 208 su Bellinzona, 174 su Mendrisio e 108 su Locarno. Sono però ricerche per raggio: le zone si sovrappongono, e sommarle darebbe un numero privo di senso. Nella stessa logica, la loro pagina di Zugo ne mostra oltre diecimila, il che dice quanto ampio sia il raggio, non quanto grande sia Zugo.

Dalla nostra parte la cifra è unica e più semplice da leggere: 200 annunci aperti in Ticino, 51 dei quali pubblicati negli ultimi sette giorni, cioè un quarto della lista. La pagina indica anche quali datori di lavoro pubblicano di più. È una lista piccola, e sarebbe scorretto presentarla come qualcosa d’altro.

La conclusione onesta è che un ticinese che legge tedesco o francese ha ragione a usare entrambi i siti: nessuna delle due liste, da sola, è il mercato del lavoro ticinese. Chi invece preferisce restare in italiano ha oggi una sola delle due porte aperta.

Due liste diverse: il confronto fra i datori di lavoro

JobScout24 pubblica un elenco alfabetico delle aziende, dalla A alla Z, con poco più di settemila profili. L’abbiamo scaricato per intero e confrontato con tutti i nomi dei datori di lavoro che pubblicano da noi — minuscole, accenti rimossi, forme giuridiche come AG, SA, GmbH o Sagl tolte, poi confronto parola per parola.

Risultato: circa due terzi dei datori di lavoro che pubblicano da noi non hanno un profilo nel loro elenco. Verificati a mano e realmente assenti: Roche, Michael Page, On, Physioswiss, il gruppo Medbase, Solvias, Destinus e l’Union Bancaire Privée. Il metodo ha un difetto noto e l’abbiamo quantificato: su quaranta mancate corrispondenze estratte a caso una era discutibile, mentre fra i sessanta datori di lavoro più presenti una dozzina si è rivelata esserci sotto un’altra grafia. Per questo scriviamo « circa due terzi » e non il 72 % che dà il confronto grezzo.

Nella direzione opposta lo scarto è ancora maggiore: la grande maggioranza dei loro profili non ha corrispondenza da noi. Parte è reale ampiezza di copertura, parte è contabilità — un profilo in un elenco non dimostra che oggi ci sia un posto aperto.

Quello che nessuno dei due siti fa

Un dossier svizzero non è un curriculum italiano. Si allegano i certificati di lavoro, quel documento che il datore consegna alla fine di ogni rapporto e che chi arriva dall’Italia spesso non ha mai raccolto. La foto è consuetudine, non un rischio. Chi non ha il passaporto svizzero indica il permesso — B, C o G per i frontalieri — in una riga, e presto. Il grado di occupazione si scrive in percentuale, così « 80–100 % » in un titolo è una fascia di ore contrattuali, non un obiettivo di rendimento. Le lingue si dichiarano per livello QCER, B2 o C1, non « ottimo ».

Anche il denaro si legge diversamente: lo stipendio è in franchi, con la tredicesima, e per i frontalieri c’è l’imposta alla fonte; un contratto collettivo di lavoro può fissare minimi superiori alla legge. Due pagine sono la norma, non una.

Nulla di tutto questo è compito di una borsa del lavoro, e JobScout24 non sbaglia a lasciarlo fuori. È invece esattamente ciò che il generatore imposta da solo, e ciò che l’analisi controlla insieme all’aderenza all’annuncio.

Quale conviene, e quando

Prendete JobScout24 se cercate in modo ampio, se volete vedere che cosa è uscito questa settimana, se vi serve un posto di tirocinio — 941 aperti da loro, su una borsa pensata per questo — o se volete scaricare gratuitamente un modello Word e qualche esempio di CV. Per chi cerca lavoro tutto questo è gratuito. La condizione è saper leggere tedesco o francese.

Prendete SwissJobs.app se volete lavorare in italiano dalla ricerca al documento; se avete trovato un annuncio preciso e vi serve un dossier scritto sul suo testo; se dovete comunque registrare le candidature per l’URC; o se volete un avviso via e-mail senza aprire un account.

E il caso più probabile resta entrambi. Due siti svizzeri di annunci si sovrappongono molto meno di quanto si creda. Cercate dove c’è di più da trovare; scrivete dove l’annuncio è già nel generatore.