Quali sono le migliori alternative ai modelli di lettera di presentazione?

Le homepage degli strumenti a confronto

Tutte catturate il 4 settembre 2026 alla stessa larghezza, perché il confronto sia equo.

1. 

   1. SwissJobs.appLa nostra app

   CV e lettera motivazionale direttamente da un annuncio svizzero, senza registrazione.

   SwissJobs.app →

2. 

   2. cvswiss.ch

   CV svizzero scritto dall’IA in cinque minuti.

   cvswiss.ch →

3. 

   3. cv-easy.ch

   Pronto in 10 minuti, CHF 12 una tantum.

   cv-easy.ch →

4. 

   4. lebenslaufapp.ch

   CV e lettera, prova gratuita.

   lebenslaufapp.ch →

5. 

   5. RadarJob

   Monitoraggio annunci con lettera motivazionale allegata, CHF 39 al mese.

   RadarJob →

Gli strumenti a confronto diretto

Al 4 settembre 2026. Ogni indicazione su un altro strumento proviene dal suo sito; «n. i.» significa che non era leggibile lì — non che la funzione manchi. La nostra riga viene dal codice e dal flusso reale.

SwissJobs.app

Che cos’è: un editor che scrive una prima bozza a partire dal testo dell’annuncio e dal suo curriculum, che poi lei rilavora come un documento qualsiasi. La lettera esce nella lingua in cui si candida — italiano, tedesco, francese o inglese — e la ricerca del posto, il curriculum e la lettera stanno nelle stesse quattro lingue. Accanto ci sono cinque lettere modello complete per lingua, in file Word, gratuite e senza account.

Quanto costa: l’account è gratuito e scrivere anche. L’esportazione del file finito dipende dalla prova di sette giorni; poi l’abbonamento costa CHF 15 al mese oppure CHF 95 all’anno. Le cinque lettere modello restano fuori da questa regola e non richiedono alcun account.

A chi serve: a chi si candida per settimane su annunci svizzeri e vuole una lettera per ogni posto, invece di riscrivere sei volte lo stesso testo. E a chi dal Ticino guarda oltre il Gottardo: gli annunci di Zurigo o di Basilea sono in tedesco o in inglese, e la lettera deve seguirli.

Il limite: serve un account, mentre un modello Word no; per una candidatura sola il modello è pronto prima che finisca la registrazione. E non promettiamo che una lettera superi una selezione automatica: quello che si può sostenere è il meccanismo, cioè che una lettera che riprende i termini dell’annuncio dà a chi legge meno motivi per mettere da parte il dossier.

cvswiss.ch

Che cos’è: uno strumento svizzero costruito attorno a quello che chiama «Job-First Approach». La pagina delle funzioni promette di «Generate tailored motivation letters based on job postings and your CV»; l’abbonamento esporta inoltre il modulo ufficiale delle ricerche d’impiego e funziona in italiano, tedesco, francese e inglese.

Quanto costa: CHF 5 una tantum per un credito che copre «1 professional PDF download» di un curriculum e che, secondo la loro pagina, non scade mai. Le lettere di motivazione illimitate sono nell’abbonamento da CHF 15 al mese, disdicibile ogni mese, con sette giorni di garanzia di rimborso. Creare e vedere l’anteprima di un curriculum è gratuito prima del pagamento.

A chi serve: alle persone iscritte all’URC che hanno comunque bisogno dell’esportazione del modulo, e a chi vuole vedere il risultato prima di pagare.

Il limite: la lettera è legata all’abbonamento. Il credito da CHF 5 dà un curriculum, non una lettera: per una lettera singola è la strada più cara. E l’annuncio lo incolla lei, un passaggio intermedio comune a tutti gli strumenti di questo tipo.

ChatGPT

Che cos’è: non uno strumento di candidatura ma una finestra di chat — e il miglior strumento di scrittura di questa lista. Riscrive un paragrafo, lo accorcia, ne toglie gli aggettivi e trova la frase su cui lei è fermo da un’ora. Se ha già un modello, è così che smette di essere un esemplare e diventa il suo testo.

Quanto costa: esiste un’offerta gratuita, sufficiente per una lettera. Il prezzo dell’offerta a pagamento qui non c’è: la pagina tariffaria di OpenAI ha respinto la nostra richiesta il 28 agosto 2026, e non stampiamo cifre che non abbiamo letto.

A chi serve: a chi scrive già bene e vuole solo l’ultima passata, e alle situazioni che nessun catalogo di modelli copre — un rientro dopo anni, un cambio di settore, un vuoto da spiegare in due frasi.

Il limite: dell’annuncio sa solo ciò che gli dà lei, e di una piccola azienda di cui nessuno ha scritto nulla in rete non sa niente. Le convenzioni svizzere vanno chieste esplicitamente, altrimenti ottiene una lettera scritta per l’Italia: nessun certificato di lavoro, nessuna riga sul permesso, e le lingue descritte come «ottimo» invece che C1. Infine riempie i vuoti con il verosimile: progetti inventati, numeri che nessuno ha misurato.

Microsoft 365 con Copilot

Che cos’è: il modello resta dov’è e l’intelligenza artificiale viene da lui. Copilot sta dentro Word, legge il documento aperto e riscrive i paragrafi. Il file resta il suo file, l’impaginazione resta la sua, e unire tutto nell’unico PDF che arbeit.swiss chiede funziona come sempre.

Quanto costa: sul listino svizzero Microsoft 365 Basic costa CHF 9.95 al mese oppure CHF 99.95 all’anno, Family CHF 13.95 al mese oppure CHF 139.95 all’anno, Premium CHF 19.95 al mese oppure CHF 199.95 all’anno, con un mese di prova gratuito. Word senza abbonamento è Office Home 2024, CHF 159.95 una sola volta — e allora senza Copilot.

A chi serve: a chi ha un proprio modello di lettera curato negli anni, a chi lavora senza connessione, e a chi tiene a che il documento finito stia sul proprio disco e non nell’account di qualcun altro.

Il limite: Copilot migliora quello che c’è già. Non conosce l’annuncio finché non lo incolla, e non distingue da solo una lettera italiana da una svizzera. Microsoft precisa sulla propria pagina che l’accesso alle funzioni Copilot più ampie è attualmente riservato agli abbonati Premium: il piano più economico non è il prodotto completo.

Europass

Che cos’è: lo strumento ufficiale dell’Unione europea, con un editor dedicato alla lettera. La pagina dice che la guida «step by step through the process» e che si possono creare, conservare e condividere lettere «in 31 languages». È l’unico indirizzo pubblico di questa lista che sia uno strumento e non solo una scheda di consigli.

Quanto costa: nulla. Europass si presenta come «Your free, personal tool for learning and working in Europe». Serve un accesso, non del denaro.

A chi serve: alle candidature verso l’Unione europea, ai frontalieri che cercano su entrambi i lati del confine, e a chi vuole una struttura senza abbonamento. Va bene anche per la primissima lettera della vita: le domande passo per passo sono esattamente ciò che la pagina bianca non offre.

Il limite: è una forma europea, non svizzera. Il risultato segue l’impaginazione Europass e non la convenzione della lettera commerciale svizzera, e lo strumento non scrive nulla sul suo annuncio: la interroga. Sta scambiando un modello Word con un modello online guidato, e il lavoro di sostanza resta interamente suo.

Corso di candidatura tramite l’URC e orientamento.ch

Che cos’è: l’unica alternativa di questa lista in cui una persona legge il suo dossier. Il servizio pubblico di orientamento — orientamento.ch, gestito dal CSFO su mandato dei Cantoni e con il sostegno della Confederazione — ricorda di partire dall’annuncio e dai documenti richiesti e di mettere in evidenza i propri punti di forza. Il corso vero e proprio passa dall’URC come provvedimento inerente al mercato del lavoro: la domanda si presenta lì e decide l’ufficio.

Quanto costa: nulla per chi è iscritto. Le pagine informative sono pubbliche e gratuite per tutti.

A chi serve: alle persone in cerca d’impiego iscritte, e a chiunque abbia un problema di contenuto e non di formulazione. Chi ha letto i suoi certificati di lavoro ne ricava prove che lei non scriverebbe mai su se stesso.

Il limite: non è disponibile a comando. Un corso richiede una domanda, un’approvazione e una data, mentre un annuncio resta aperto per circa tre settimane. E la porta è chiusa a chi non è iscritto o cerca dall’estero; restano allora le pagine di orientamento, che danno istruzioni e non un riscontro sul suo testo.

In breve: a chi conviene cosa

Si candida regolarmente su annunci svizzeri e vuole una lettera per ogni posto: prenda noi, la bozza nasce dal testo dell’annuncio e le stesse quattro lingue reggono ricerca, curriculum e lettera. È iscritto all’URC e le serve comunque l’esportazione del modulo: cvswiss.ch a CHF 15 al mese è la combinazione più economica. Scrive già bene e vuole solo l’ultima passata: basta l’offerta gratuita di ChatGPT.

Ha un proprio modello Word a cui non vuole rinunciare: Microsoft 365 con Copilot è il cambiamento più piccolo, e Office Home 2024 a CHF 159.95 una sola volta è l’unica risposta senza abbonamento. Si candida verso l’Unione europea o dall’Italia: Europass, gratuito e in 31 lingue.

Resta il caso in cui niente di tutto questo serve. Per una candidatura sola, scritta bene, in cui l’unica domanda è dove vanno la data e l’oggetto, scarichi un modello gratuito e ha finito — anche le nostre cinque lettere modello sono accessibili senza account. E se è iscritto all’URC, valuti il corso di candidatura prima di pagare qualsiasi cosa: una persona che legge tutto il dossier non sostituisce un programma, ma nessun programma sostituisce lei.