SwissJobs.app o jobs.ch: quale ricerca di lavoro rende di più?
Aggiornato:
In breve
jobs.ch rende di più: circa dieci volte i risultati di SwissJobs.app su quattordici ricerche identiche del 4 settembre 2026, e in media annunci un po’ più recenti. Per chi cerca in italiano c’è però un fatto che precede il conteggio: jobs.ch non ha una versione italiana — l’indirizzo italiano rimanda a un’altra lingua — e il Ticino vale meno dell’uno per cento degli annunci che il portale mostra per regione. La nostra interfaccia esiste in italiano e in Ticino i due cataloghi sono dello stesso ordine di grandezza.
Quale scegliere?
jobs.ch è il catalogo più grande e lo resta. La differenza non sta nel volume ma in ciò che è agganciato al singolo annuncio — e, per chi legge in italiano, nella lingua stessa dell’interfaccia.
Scegli jobs.ch se
Il marchio maggiore — la borsa del lavoro più nota della Svizzera tedesca e il maggiore indice del paese, gratuita e consultabile senza account.
Salari e consigli — calcolatore di salario, profili aziendali e Job Coach sono sezioni a sé.
Scegli SwissJobs.app se
L’interfaccia esiste in italiano — Tedesco, inglese, francese e italiano, con pagine proprie per ciascuna lingua. Su jobs.ch si sceglie fra tedesco, francese e inglese: l’indirizzo italiano rimanda a un’altra lingua.
L’annuncio è già nel generatore — Aprendo il generatore di CV da un annuncio, titolo, azienda e testo dell’offerta sono già nel modulo; per gli annunci raccolti tramite reti il testo non viene volutamente trasmesso e lo si incolla a mano.
Quattro strumenti sullo stesso annuncio — CV, lettera di motivazione per quel posto, verifica del dossier rispetto a quell’annuncio e preparazione al colloquio. Il Job Coach di jobs.ch offre consigli e modelli, non un generatore.
Il modulo URC si compila da sé — La pagina /arbeitsbemuehungen produce il modulo ufficiale della SECO per le ricerche di lavoro a partire dalle candidature già registrate; la consegna resta però quella che il vostro URC richiede.
Esportazione Word senza filigrana — PDF e DOCX, nessuno dei due con filigrana: è esattamente il passaggio che molti strumenti per il CV fanno pagare o marchiano.
Si comincia senza account — Ricerca e generazione dei documenti funzionano senza registrazione; l’account gratuito serve al momento di salvare, scaricare o mettere fra i preferiti.
I portali di lavoro svizzeri in sintesi
Clicca su un'immagine per vederla grande. Che cosa sia davvero ogni portale è indicato accanto.

1. SwissJobs.appLa nostra app
Oltre 21 000 posizioni svizzere aperte da sistemi ATS, siti aziendali e LinkedIn in un solo posto — e da ogni annuncio, direttamente CV, lettera motivazionale, verifica del CV e preparazione al colloquio. Il modulo URC si compila dal registro delle candidature. Utilizzabile gratuitamente; l'account è richiesto al salvataggio.
La prova è stata svolta in tedesco e in francese per una ragione precisa: in italiano non si poteva fare. Su jobs.ch si sceglie fra tedesco, francese e inglese, quindi una ricerca in italiano non ha una pagina propria da confrontare. Questo è già metà della risposta per un lettore ticinese.
Sul resto la misura è chiara e non ci favorisce: su quattordici termini jobs.ch mostrava dal 3,7 al 51,3 volte più risultati, e il 31,6 per cento dei suoi annunci era stato pubblicato negli ultimi sette giorni contro il 26,4 per cento dei nostri. Quello che cambia il quadro è la sovrapposizione: solo il 7,1 per cento delle coppie datore-titolo delle loro prime pagine si ritrova nel nostro catalogo.
Cifre esposte da jobs.ch stesso accanto ai propri filtri regionali, consultate il 4 settembre 2026. Il Ticino resta sotto l’uno per cento del totale, ed è la regione per cui il portale non offre un’interfaccia nella lingua locale.
- jobs.ch pubblica sulla propria pagina iniziale la ripartizione per regione: la Svizzera tedesca pesa quasi otto volte la Svizzera romanda, e il Ticino resta sotto l’uno per cento del totale.
- Nel nostro catalogo il Ticino rappresenta l’1,6 per cento degli annunci aperti, distribuiti su un centinaio di datori di lavoro: in valore assoluto lo stesso ordine di grandezza della cifra ticinese che jobs.ch espone.
- Concessione sulla freschezza ticinese: la metà dei nostri annunci in Ticino ha più di trentanove giorni, e solo il 21,5 per cento è stato pubblicato negli ultimi sette. Nella media svizzera facciamo meglio, in Ticino no.
- Rapporto dei risultati sulle quattordici ricerche: 9,7 a 1 in favore di jobs.ch, da 3,7 a 1 sui mestieri d’ufficio in tedesco fino a 51,3 a 1 sui termini francesi.
- Freschezza complessiva: 31,6 per cento contro 26,4 per cento a sette giorni, 10,5 contro 5,1 per cento nelle ultime 24 ore. Su quattro ricerche su quattordici la lista più fresca era la nostra.
- Sulle prime pagine di jobs.ch l’età mediana degli annunci era di circa nove giorni e l’11,4 per cento superava i trenta. Per il 7,7 per cento la data di pubblicazione mostrata era successiva alla prima pubblicazione: stesso posto, data rinnovata.
- Sovrapposizione misurata nei due sensi: il 15,3 per cento dei datori di lavoro delle loro prime pagine compare anche da noi; e su venticinque nostri annunci cercati su jobs.ch con il titolo esatto, nove sono riemersi in prima pagina e quindici no.
- La ricerca di jobs.ch è semantica — lo stato della loro pagina riporta la parola «semantic» — e allarga i risultati ai ruoli affini; la nostra confronta il titolo dell’annuncio.
La stessa ricerca sui due siti, 4 settembre 2026
| Termine cercato | Risultati su jobs.ch | jobs.ch : SwissJobs.app | pubblicati in 7 giorni (jobs.ch) | pubblicati in 7 giorni (SwissJobs.app) |
|---|---|---|---|---|
| Verkäufer (vendita) | 1 480 | 3,7 : 1 | 33,5 % | 31,6 % |
| Projektleiter (capoprogetto) | 1 264 | 3,8 : 1 | 26,3 % | 28,8 % |
| Sachbearbeiter (impiegato amministrativo) | 780 | 4,3 : 1 | 36,0 % | 36,1 % |
| Software Engineer | 1 280 | 5,5 : 1 | 26,6 % | 22,6 % |
| Logistiker (logistica) | 714 | 9,5 : 1 | 36,0 % | 20,0 % |
| Pflegefachfrau (infermiere) | 2 151 | 11,5 : 1 | 24,8 % | 10,7 % |
| Koch (cuoco) | 907 | 13,0 : 1 | 26,7 % | 22,9 % |
| Treuhänder (fiduciario)Il volume più piccolo della prova su entrambi i lati: la percentuale si muove su pochi annunci. | 208 | 18,9 : 1 | 33,2 % | 72,7 % |
| Polymechaniker (polimeccanico) | 1 681 | 22,1 : 1 | 29,6 % | 36,8 % |
| Elektriker (elettricista) | 1 387 | 26,2 : 1 | 27,5 % | 17,0 % |
| infirmier (infermiere, francese) | 1 851 | 23,1 : 1 | 33,2 % | 23,8 % |
| comptable (contabile, francese) | 1 011 | 34,9 : 1 | 41,2 % | 17,2 % |
| vendeur (vendita, francese) | 1 552 | 50,1 : 1 | 39,0 % | 19,4 % |
| développeur (sviluppatore, francese) | 975 | 51,3 : 1 | 38,8 % | 15,8 % |
| Nessun termine italianoNon è un’omissione: su jobs.ch non esiste un’interfaccia italiana da interrogare, quindi una ricerca in italiano non ha una pagina di risultati da confrontare. | — | — | — | — |
| Le quattordici insieme | — | 9,7 : 1 | 31,6 % | 26,4 % |
Ricerche del 4 settembre 2026 senza filtri di regione, grado di occupazione o settore. I due motori non funzionano allo stesso modo: jobs.ch cerca in modo semantico e include ruoli affini, la nostra ricerca per parola chiave confronta il titolo dell’annuncio.
Confronto delle funzioni
| Funzione | SwissJobs.app | jobs.ch |
|---|---|---|
| Ricerca di lavoro in Svizzera | Sì | Sì |
| Cercare senza account | Sì | Sì |
| Risultati a parità di ricercaMedia sulle quattordici prove; da 3,7 a 51,3 volte secondo la professione. | 1 | circa 10 volte tanto |
| Logica di ricercajobs.ch definisce «semantic» la propria ricerca nello stato della pagina. Sulle prime pagine il 92,9 per cento dei risultati conteneva la parola cercata nel titolo. | Parola chiave nel titolo dell’annuncio | Ricerca semantica |
| Catalogo svizzero proprio | Sì | Sì |
| Avvisi di lavoro per e-mail | Sì, con account gratuito | Sì, con account gratuito |
| Elenco delle candidature nell’account | Sì | Sì |
| App per telefono | No | Sì |
| Valutazioni dei datori di lavoro | No | Sì |
| Calcolatore di salario per professione e cantone | No — pagine salari basate sulla statistica federale | Sì, dai dati dichiarati dai membri registrati |
| Consigli e formazione | Pagine di domande e risposte, blog | Job Coach: blog, accademia, webinar |
| Candidatura rapida sul portale | No — la candidatura parte presso il datore di lavoro | Sì, su circa il 30 per cento degli annunci in prima pagina |
| Editor del CV | Sì | No — modelli e consigli nel Job Coach |
| CV generato a partire dall’annuncio | Sì, in circa un minuto | No |
| Testo dell’annuncio dal proprio catalogo | Sì | Non applicabile |
| Modifica tramite istruzione all’IA | Sì | Non applicabile |
| Modifica manuale di ogni riga | Sì | Non applicabile |
| Lettera di motivazione per lo stesso annuncio | Sì | No |
| Verifica del dossier su un annuncio preciso | Sì | No |
| Preparazione al colloquio sull’annuncio | Sì | No |
| Modulo SECO per le ricerche di lavoro | Sì, compilato dalle candidature registrate | No |
| Varianti grafiche del CV | 54 (2 impaginazioni x 3 caratteri x 9 colori d’accento) | Non applicabile |
| PDF senza filigrana | Sì | Non applicabile |
| Esportazione Word (DOCX) | Sì, senza filigrana | Non applicabile |
| Convenzioni svizzere del dossier | Foto, permesso, livelli A1–C2, grado di occupazione | Non applicabile |
| Lingue dell’interfaccia | Tedesco, inglese, francese, italiano | Tedesco, francese, inglese |
| Gestito dalla Svizzera | Sì | Sì |
«Non applicabile» significa che il sito non offre affatto quel tipo di strumento: finalità diversa, non una mancanza. Stato al 4 settembre 2026.
Quanto costa a chi cerca lavoro
| Voce | SwissJobs.app | jobs.ch |
|---|---|---|
| Cercare e leggere gli annunci | Gratuito, senza account | Gratuito, senza account |
| Account | Gratuito — e-mail, senza carta | Gratuito |
| Avvisi di lavoro | Gratuiti | Gratuiti |
| Inviare una candidatura | Gratuito, presso il datore di lavoro | Gratuito, in parte dal portale |
| Livello gratuito per i documenti | 5 documenti al giorno, 10 per settimana mobile — lo stesso per lettere e istruzioni all’IA | Non applicabile |
| Periodo di prova | 7 giorni, accesso completo | Non applicabile |
| PoiDisdetta in qualsiasi momento. La ricerca di lavoro da noi resta gratuita: si paga per i documenti. | CHF 15.- al mese oppure CHF 95.- all’anno, pari a CHF 7.92 al mese | Non applicabile |
| Chi finanzia il sito | Gli abbonati e i datori di lavoro che pubblicano | I datori di lavoro; per chi cerca è gratuito dall’inizio alla fine |
In italiano la prova non si poteva fare
Il confronto è stato svolto su dieci termini tedeschi e quattro francesi. Non è una scelta: su jobs.ch si sceglie fra tedesco, francese e inglese, e l’indirizzo italiano rimanda a un’altra lingua. Una ricerca italiana non ha quindi una pagina di risultati propria da mettere accanto alla nostra.
Per un lettore ticinese o per un frontaliere questo conta più di qualsiasi rapporto numerico. Non significa che su jobs.ch non ci siano posti in Ticino — ci sono — ma che si arriva a quegli annunci passando da un’interfaccia in un’altra lingua, e che i termini di ricerca vanno formulati in tedesco o in francese.
La ripartizione che jobs.ch pubblica sulla propria pagina iniziale spiega perché la lingua manchi: la Svizzera tedesca vale quasi otto volte la Svizzera romanda, e il Ticino resta sotto l’uno per cento del totale. Su quella scala, una quarta lingua non si ripaga.
Il Ticino nei due cataloghi, senza abbellimenti
Da noi il Ticino rappresenta l’1,6 per cento degli annunci aperti, distribuiti su circa un centinaio di datori di lavoro. In valore assoluto è lo stesso ordine di grandezza della cifra ticinese che jobs.ch mostra accanto ai propri filtri regionali: a sud delle Alpi il rapporto di forze non è quello nazionale.
La concessione va detta con la stessa precisione: i nostri annunci ticinesi sono i più vecchi del nostro catalogo. La metà supera i trentanove giorni e solo il 21,5 per cento è stato pubblicato nell’ultima settimana, contro il 26,4 per cento della nostra media generale. Chi cerca in Ticino trova da noi una lista piccola e non particolarmente fresca.
La conseguenza pratica: in Ticino nessuno dei due portali basta da solo. Vale la pena guardare entrambi, e accanto a essi gli annunci dei datori di lavoro cantonali e degli ospedali, che spesso pubblicano solo sul proprio sito.
Quantità e freschezza: le cifre della prova
Sulle quattordici ricerche insieme, jobs.ch ha mostrato circa dieci risultati per ognuno dei nostri. Lo scarto varia molto: dal 3,7 a 1 sulla vendita in tedesco fino al 51,3 a 1 sullo sviluppatore in francese. I mestieri d’ufficio e di progetto sono i più vicini, l’artigianato e il francese i più distanti.
La freschezza è più equilibrata di quanto la dimensione lasci pensare: il 31,6 per cento dei loro risultati era stato pubblicato entro sette giorni contro il 26,4 per cento dei nostri, e il 10,5 contro il 5,1 per cento nelle ultime 24 ore. Su quattro ricerche su quattordici la nostra lista era la più fresca — non per un sistema migliore, ma perché un catalogo piccolo e aggiornato di continuo invecchia più lentamente di uno grande.
Sulle prime pagine di jobs.ch l’età mediana era di circa nove giorni e l’11,4 per cento degli annunci superava i trenta. Per il 7,7 per cento la data mostrata era successiva alla prima pubblicazione: lo stesso posto, ripubblicato. È prassi corrente per gli annunci a pagamento, non un addebito, ma «pubblicato tre giorni fa» non equivale sempre ad «aperto da tre giorni».
Due cataloghi che quasi non si toccano
La domanda utile non è quale sia più grande, ma se il secondo sito mostri qualcosa di nuovo. Sulle quattordici prime pagine di jobs.ch comparivano annunci di poco più di duecento datori di lavoro distinti: il 15,3 per cento di essi figura anche da noi, e solo il 7,1 per cento delle coppie esatte datore-titolo. Più di nove annunci su dieci fra quelli che jobs.ch mette davanti per primi non sono nel nostro catalogo.
Nell’altro senso: venticinque nostri annunci pubblicati negli ultimi trenta giorni sono stati cercati su jobs.ch con il loro titolo esatto. Nove sono comparsi in prima pagina con lo stesso datore e lo stesso titolo, quindici no e una ricerca non ha restituito nulla. Il metodo guarda solo la prima pagina dei risultati, quindi è un limite inferiore della sovrapposizione, non una prova sull’intero catalogo di jobs.ch.
Messe insieme, queste due misure rispondono alla domanda iniziale meglio di qualunque conteggio: se quello che serve sono più posti, la risposta non è un sito al posto dell’altro, ma tutti e due — e nessuna delle due ricerche costa nulla.
Che cosa fa meglio jobs.ch
Oltre al volume: una scheda di valutazione per ogni azienda, un calcolatore di salario per professione e cantone costruito dichiaratamente sui dati dei membri registrati, il Job Coach con blog, accademia, webinar e liste di controllo, un’applicazione per telefono e il bacino «Spotted» attraverso cui i datori di lavoro contattano direttamente i profili.
Il vantaggio più concreto è la candidatura semplificata: circa il trenta per cento degli annunci nelle prime pagine esaminate permetteva di candidarsi dal portale stesso. Chi invia molte candidature risparmia un passaggio ogni volta. Da noi la candidatura parte sempre presso il datore di lavoro: più completo, non più rapido.
Nulla di tutto questo viene fatturato a chi cerca lavoro: jobs.ch è finanziato dal lato dei datori di lavoro. Anche la nostra ricerca è gratuita, ma i documenti non lo sono più una volta esauriti il livello gratuito e la prova: chi vuole solo cercare, e mai scrivere, pagherebbe da noi qualcosa di cui non ha bisogno.
Che cosa è agganciato al singolo annuncio da noi
La differenza comincia dopo il clic sull’annuncio. Da lì si passa direttamente al generatore di CV, con titolo, azienda e testo dell’offerta già nel modulo: si arriva al secondo passo invece che davanti a un campo vuoto. Per gli annunci raccolti tramite reti il testo non viene volutamente trasmesso; arrivano titolo e azienda, il testo lo si incolla a mano.
Sullo stesso annuncio si innestano gli altri strumenti: la lettera di motivazione per quel posto, la verifica del dossier rispetto a quell’offerta, la preparazione al colloquio e un registro in cui ogni candidatura resta con la propria descrizione. Da quel registro nasce, su /arbeitsbemuehungen, il formulario ufficiale SECO delle ricerche d’impiego.
Per chi è iscritto all’URC vale però una regola che sta sopra a tutto il resto: le ricerche di lavoro vanno consegnate come il vostro URC richiede, tramite Job-Room o il modulo cantonale. Il nostro modulo è un aiuto alla compilazione, mai un sostituto della consegna — affidarsi su questo punto a un portale privato può costare il diritto all’indennità.
Il documento segue le abitudini svizzere e non un resume americano: foto, riga sul permesso, livelli linguistici da A1 a C2, percentuale di occupazione indicata, due pagine come misura abituale. Esportazione in PDF e in Word, senza filigrana, in 54 varianti grafiche — 2 impaginazioni, 3 caratteri, 9 colori d’accento.
Quale scegliere
Scegliete jobs.ch se conta soprattutto la quantità, se cercate in un mestiere artigianale o tecnico, se cercate in francese, se volete leggere valutazioni sui datori di lavoro o una stima di salario per la vostra esatta qualifica, o se la candidatura semplificata vi fa risparmiare tempo reale. Su ciascuno di questi punti sono migliori.
Scegliete SwissJobs.app accanto a loro se cercate in ambito amministrativo, di progetto o informatico — dove i due cataloghi sono più vicini per dimensione e restano fatti di posti diversi —, se volete lavorare in italiano, e soprattutto se il vostro ostacolo non è trovare l’annuncio ma scrivere la candidatura: un dossier per annuncio invece di un documento buono per tutti, con verifica, lettera, preparazione al colloquio e modulo per l’URC nello stesso posto.
Tutte le cifre su jobs.ch provengono dalle loro pagine di risultati, dai loro filtri e dalla loro pagina iniziale, consultate il 4 settembre 2026; i portali cambiano ogni giorno, per questo la data è indicata. Le cifre sul nostro catalogo sono quote e rapporti sugli annunci aperti quel giorno: non pubblichiamo volumi assoluti. I due motori di ricerca non sono identici (ricerca semantica contro parola chiave nel titolo) e questo spiega una parte dello scarto. Il controllo di sovrapposizione confronta nomi di datori di lavoro e titoli normalizzati e vede solo la prima pagina di risultati di ciascun lato.
Cercare lavoro in Svizzera per professione e città
Lavori per professione, città o lingua
Digita una professione, una città o una lingua, la pagina mostra gli annunci aperti.
Per professione
- Consulente
- Project Manager
- Vendita
- Infermiere
- Assistenza sanitaria
- Impiegato amministrativo
- Account Manager
- Ingegnere software
- Amministrazione pubblica
- Architetto
- Assicurazioni
- Cuoco
Altri 71 — restringi la ricerca
Per tipo di impiego
Fonti
Domande correlate
Che cosa dice il nostro indice sul mercato svizzero
Calcolato in tempo reale sul nostro indice, non ripreso da uno studio. Solo quote, dato di oggi.
Lingua in cui è scritto l’annuncio
- Deutsch
- 60%
- English
- 23%
- Français
- 13%
- Italiano
- 3%
Tra gli annunci che indicano una lingua, la quota che chiede
- Deutsch
- 70%
- English
- 43%
- Français
- 21%
- Italiano
- 3%
19% pubblicati negli ultimi 7 giorni · Mercati principali: Zürich 18% · Bern 10% · Genève 5% · Basel 5%
