SwissJobs.app oder die Lebenslauf-Vorlagen von jobs.ch — Vorlage oder massgeschneidert?

Funktionsvergleich

Alle Angaben zu jobs.ch Lebenslauf-Vorlagen am 4. September 2026 von der Anbieterseite selbst gelesen; unsere aus dem Code (lib/stripe/trialConfig.ts) und dem live durchlaufenen Ablauf. «nicht ausgewiesen» heisst: auf der Anbieterseite nicht lesbar — nicht «gibt es nicht».

Preise nebeneinander

Alle Angaben zu jobs.ch Lebenslauf-Vorlagen am 4. September 2026 von der Anbieterseite selbst gelesen; unsere aus dem Code (lib/stripe/trialConfig.ts) und dem live durchlaufenen Ablauf. «nicht ausgewiesen» heisst: auf der Anbieterseite nicht lesbar — nicht «gibt es nicht».

Was in den vier Dateien tatsächlich steht

Die Seite «Lebenslauf Vorlage zum Downloaden» führt vier Dateien: den tabellarischen, den klassischen Schweizer, den modernen und den kreativen Lebenslauf. Am 4. September 2026 liessen sich alle vier ohne Registrierung und ohne Mailabfrage herunterladen. Drei sind .docx, die kreative ist eine .doc-Datei im alten Word-Format. Word selbst rechnet jede Datei als zwei Seiten ab — das passt zur Schweizer Gewohnheit.

Aufgemacht zeigt sich, dass es nicht vier Vorlagen sind, sondern vier Gestaltungen über zwei erfundenen Lebensläufen. Der tabellarische und der klassische Schweizer tragen denselben Mann: «Geschäftsleiter mit umfassender Online-Erfahrung», wohnhaft an einer erfundenen «Irgendwostrasse» in Zürich, mit einem rund zugeschnittenen Porträtfoto. Der moderne und der kreative tragen dieselbe Frau, «Marketing-Spezialistin mit umfassender Online-Erfahrung». Beide Laufbahnen sind dieselbe Branche: Kundenmanagement, Projektmanagement, Medienevents, «Präsentation neuer Kollektionen in drei Sprachen während Baselworld», Praktika bei einem Rabattportal in Berlin, Master und Bachelor an der Universität Bern mit Abschlussnote 5.5.

Das ist kein Vorwurf — ein ausgefülltes Muster zeigt mehr als ein leeres Raster, und genau so beschreibt jobs.ch die Dateien auch: Sie «dienen dir als Muster, wie du deinen CV richtig formatierst und was du beachten musst». Es heisst nur: Was du herunterlädst, ist die Laufbahn einer anderen Person, und deine Arbeit beginnt damit, sie zu löschen. Beim tabellarischen sind das sieben Stationen mit rund dreissig Aufzählungszeilen, zwei Auszeichnungen, zwei Zertifikate und fünf Hobbys.

Eine praktische Warnung steht auf der Seite selbst und ist leicht zu übersehen: «Bitte stelle sicher, dass du die neueste Version von Word installiert hast, damit die Formatierung korrekt ist.» Die moderne Vorlage ist vollständig aus Textfeldern gebaut, die frei auf der Seite schweben. Das sieht in der richtigen Word-Version gut aus und rutscht in einer anderen — oder in Pages, in LibreOffice, in Google Docs — an Stellen, an denen du es nicht haben willst.

Der entscheidende Satz steht auf der Seite von jobs.ch

Über den vier Download-Knöpfen steht: «Wähle die Vorlage, die am besten zu dir, der Stelle und dem Unternehmen passt.» Das ist der ganze Streitpunkt in einem Satz. Der Zuschnitt auf Stelle und Unternehmen ist auch dort schon die Aufgabe — angeboten wird dafür die Wahl zwischen vier Gestaltungen.

Noch deutlicher wird es in der französischen Fassung derselben Firma. Auf jobup.ch steht unter «Comment personnaliser un modèle de CV ?»: «Adaptez le contenu : remplacez les textes génériques par des informations pertinentes et concrètes» und «Ajoutez des mots-clés : utilisez les termes spécifiques au poste». Also: generische Texte ersetzen, die Begriffe der Stelle einsetzen. Das ist eine exakte Beschreibung der Arbeit, die eine Vorlage dir übrig lässt — und eine exakte Beschreibung dessen, was ein Generator aus dem Inseratstext heraus macht.

Der Unterschied ist damit sauber benannt und muss nicht grösser geredet werden: Eine Vorlage entscheidet, wie dein Lebenslauf aussieht. Sie kann nicht entscheiden, was darin steht, weil sie das Inserat nie gesehen hat.

Eine Laufbahn als Muster — und wer in Wirklichkeit sucht

Wenn alle vier Dateien aus derselben Branche stammen, lohnt die Gegenprobe: Wie viele Stellensuchende in der Deutschschweiz bewerben sich überhaupt in dieser Branche? Wir haben die offenen Inserate unseres eigenen Index nach Stichwortfamilien im Titel sortiert, Lehrstellen und Praktika ausgenommen. Bei den deutschsprachigen Inseraten führen Bau, Handwerk und Technik mit 17,7 Prozent, dahinter Verkauf und Detailhandel mit 15,6, Informatik und Ingenieurwesen mit 15,1, Gesundheit und Pflege mit 12,8 sowie Administration und Finanzen mit 10,4 Prozent. Marketing und Kommunikation — das Berufsfeld beider Muster-Lebensläufe — kommt auf 1,2 Prozent.

Für die Elektroinstallateurin, den Logistiker, die Pflegefachfrau und die Sachbearbeiterin Treuhand heisst das: Die Datei zeigt Format und Reihenfolge korrekt, aber jedes einzelne inhaltliche Beispiel darin gehört einem fremden Beruf. Ein Muster hilft am meisten dort, wo man den eigenen Text am schlechtesten formuliert — und das ist genau die Stelle, an der es nichts Passendes anzubieten hat.

Die zweite Zahl aus demselben Bestand erklärt, warum ein einziger fertiger Lebenslauf selten reicht. Normalisiert man die Stellentitel — Klammern, Pensumsangaben und Geschlechtskürzel weg — bleiben auf hundert offene deutschsprachige Inserate rund sechsundsiebzig verschiedene Bezeichnungen. Der Stellenmarkt wiederholt sich also kaum. Wer in einer Bewerbungsphase zehn Inserate abarbeitet, hat es fast immer mit zehn unterschiedlich benannten Rollen zu tun, und die Begriffe, mit denen sie beschrieben werden, unterscheiden sich mit.

Was die Vorlage kann und wir nicht

Die Datei bleibt in deinem Besitz. Sie liegt lokal bei dir, sie funktioniert im Zug ohne Netz, sie öffnet sich in fünf Jahren noch, und niemand kann sie abschalten, verteuern oder hinter eine Anmeldung schieben. Bei uns brauchst du zum Speichern und Herunterladen ein Konto, und ab dem ersten Download entscheidet die Testphase oder das Abo. Das ist der ehrlichste Vorteil, den eine Word-Vorlage gegen jedes Online-Werkzeug hat, und er wiegt schwer, wenn du genau eine Bewerbung schreibst.

Dazu kommt die vollständige Kontrolle über die Gestaltung. In Word verschiebst du einen Block um zwei Millimeter, ziehst eine Linie ein, änderst einen einzelnen Zeilenabstand. Wir bieten 54 Designvarianten — zwei Layouts, drei Schriften, neun Akzentfarben, frei kombinierbar —, aber sie sind Varianten eines Schweizer Formats und nicht eine leere Fläche. Und der kreative Entwurf von jobs.ch geht gestalterisch weiter als alles, was bei uns herauskommt: Für Bewerbungen in Design, Medien und Werbung, wo das Blatt selbst als Arbeitsprobe gelesen wird, ist er die bessere Wahl.

Fair ist auch: Die Dateien sind sorgfältiger schweizerisch als die meisten kostenlosen Vorlagen aus dem Netz. Sprachniveaus nach europäischer Skala statt Balken, ein Porträtfoto als Selbstverständlichkeit, kein Unterschriftenfeld am Seitenende. Was den Dateien fehlt, ist ein Feld für die Aufenthaltsbewilligung — für Bewerbende ohne Schweizer Pass eine übliche Angabe, die du selbst einfügen musst.

Was wir können und die Vorlage nicht

Der Entwurf entsteht aus dem Inserat. Öffnest du den Generator von einem Inserat auf unseren Seiten aus, liegt der Inseratstext bereits vor; kopieren und einfügen entfällt, weil Stellensuche und Lebenslauf im selben Werkzeug stecken. Die Abschnitte werden gegen diesen Text geschrieben, nicht gegen eine allgemeine Vorstellung deines Berufs.

Danach beginnt die Handarbeit, und sie ist nicht kleiner als in Word, nur anders verteilt: Jede Zeile lässt sich direkt anklicken und ändern, und ein Textfeld nimmt Anweisungen in normaler Sprache entgegen — kürzer, sachlicher, diese Station streichen. Für das Motivationsschreiben gilt dasselbe. Herausgehen darf beides als PDF wie auch als Word-Datei; ein Wasserzeichen trägt keines der beiden Formate.

Jede Bewerbung behält ihre eigene Fassung, mit dem Inseratstext daneben abgelegt. Wer beim RAV angemeldet ist, kann aus den erfassten Bewerbungen das offizielle Formular für die Arbeitsbemühungen füllen lassen — wir erzeugen das ausgefüllte Blatt, über die Anerkennung entscheidet dein RAV. Und alle vier Landessprachen haben eigene Seiten; die Fassung entsteht in derjenigen Sprache, in der die Oberfläche gerade läuft, was in einem Land mit vier Sprachregionen keine Nebensache ist.

Was auffällt, wenn man fremde Dateien öffnet

Ein Muster wird gelesen, nicht nur ausgefüllt — und wer es liest, übernimmt Fehler mit. In den Sprachkenntnissen der Vorlagen steht «Französich (C1)», mit fehlendem s. In den IT-Kenntnissen steht «MS Words». Unter den Interessen steht «Fotographie». In der modernen Datei steht «Interstützung der Studierenden» und zweimal «Dusseldorf» ohne Umlaut.

Inhaltlich sind ein paar Beispiele stehen geblieben, während die Zeitangaben gepflegt wurden: Die Berufserfahrung reicht bis April 2024, aber unter den Werkzeugen stehen «Google AdWords» — seit 2018 heisst das Produkt Google Ads — und «Firebug Lite», dessen grosses Vorbild 2017 eingestellt wurde. Die Dateien selbst wurden laut ihren eigenen Eigenschaften am 26. November 2025 zuletzt gespeichert.

Das ist kein Argument gegen die Vorlagen, sondern eines für das Korrekturlesen. Was aus einer fremden Datei stammt, hat niemand für dich geprüft, und ein Rechtschreibfehler in der Sprachzeile fällt einer Personalverantwortlichen genau dort auf, wo du Sprachkenntnisse behauptest.

Wer welches nehmen sollte

Nimm die Vorlage von jobs.ch, wenn du eine einzelne Bewerbung schreibst, kein Konto anlegen willst, gern in Word arbeitest und eine Datei willst, die dir gehört. Auch wenn du gestalten willst: Die kreative Fassung geht weiter, als wir gehen, und in Design-, Medien- und Werbeberufen ist das der Punkt.

Nimm SwissJobs.app, wenn mehrere Schweizer Inserate vor dir liegen und jede Fassung deren Begriffe tragen soll — und wenn du am Ende PDF und Word ohne Wasserzeichen brauchst, in der Sprache des Inserats.

Und der Weg, der beides nutzt: Lade die Word-Vorlage, sieh dir Aufbau und Reihenfolge an, und schreibe den Inhalt gegen das konkrete Inserat. Die Gestaltung ist gratis zu haben und gehört dir; die Formulierungen sind die Arbeit, die zählt. Wer beides trennt, macht keinen Fehler.