Toutes les questions

Lettre de motivation

Comment rédiger une lettre de motivation pour une place d'apprentissage ?

Mis à jour:

En bref

Écris ta lettre pour la rentrée de l'année suivante, et indique toi-même la date de début. C'est la particularité romande : seules 16,8 pour cent des annonces d'apprentissage en français que nous relevons mentionnent une année dans le titre, contre 56 pour cent des annonces en allemand. Autrement dit, dans quatre cas sur cinq, ta lettre est le seul document du dossier qui précise de quelle volée tu parles. Reprends ensuite l'intitulé exact du métier, sigle compris, tel qu'il figure dans l'annonce.

Deuxième différence : la moitié des annonces portant un sigle ne s'adresse pas à toi. Six pour cent de toutes les annonces ouvertes que nous relevons affichent un sigle de qualification dans le titre — CFC, AFP, EFZ, EBA — mais 61 pour cent seulement sont des places d'apprentissage. Pour les annonces en français, la proportion tombe à 49,7 pour cent : une annonce « CFC » sur deux cherche une personne qui possède déjà le certificat. Le mot qui tranche est ailleurs dans le titre — « apprenti-e », « apprentissage », ou une année future.

Troisième point, et c'est celui qui change le ton de la lettre : la personne qui te répond ne signe pas un contrat de travail ordinaire mais un contrat d'apprentissage. Selon l'article 344a du code des obligations, ce contrat « n'est valable que s'il est passé par écrit » et règle la nature et la durée de la formation, le salaire, le temps d'essai, l'horaire de travail et les vacances. L'article 14 de la loi sur la formation professionnelle ajoute qu'il doit être approuvé par l'autorité cantonale, sans frais.

Ce que le titre d'une annonce d'apprentissage indique déjà — allemand contre français
Ce que le titre d'une annonce d'apprentissage indique déjà — allemand contre françaistitre en allemand : année de la rentrée56.4%titre en français : année de la rentrée16.8%titre en allemand : sigle de qualification90%titre en français : sigle de qualification81.3%

Part des annonces d'apprentissage dont le titre contient l'information, selon la langue de rédaction, dans notre lecture continue des annonces suisses. État au 23 août 2026. Mesuré uniquement sur le titre de l'annonce.

  • Objet : « Candidature pour la place d'apprentissage de … », avec le métier écrit exactement comme dans l'annonce. C'est la formulation du modèle officiel d'orientation.ch, et le sigle en fait partie : le CFC couvre la formation de trois à quatre ans, l'AFP celle de deux ans.
  • Date de début : écris-la, même si l'annonce l'omet. Dans les annonces romandes, l'omission est la règle plutôt que l'exception, et « août 2027 » vaut mieux que « dès que possible ».
  • Taux d'activité : n'en parle pas. Les places d'apprentissage que nous relevons sont à 89,4 pour cent à plein temps et à 0,8 pour cent à temps partiel, contre 5,7 pour cent de temps partiel dans le reste du marché.
  • Langue : celle de l'annonce. Seules 0,6 pour cent des annonces d'apprentissage sont rédigées en anglais et 9,9 pour cent exigent l'anglais, contre 29,9 pour cent dans l'ensemble du marché. À l'inverse, 86,8 pour cent des annonces d'apprentissage énoncent une exigence linguistique explicite.
  • Signature : la version francophone du portail officiel demande une « signature manuscrite », que l'on numérise et insère avant d'enregistrer la lettre en PDF. La version alémanique se contente d'une signature numérique et l'italophone d'une signature électronique — même institution, trois usages régionaux.
  • Annexes : bulletins scolaires du secondaire, rapports de stage, résultats de tests d'aptitudes, documents éventuellement demandés par l'entreprise, et si tu en as, lettres de recommandation ou attestations de jobs de vacances. Un PDF par annexe, le document le plus récent en premier.
  • Calendrier : 70,1 pour cent des annonces d'apprentissage que nous relevons ont au plus trente jours, contre 58,3 pour cent dans le reste du marché. Les premières places pour 2027 sont apparues en avril et en mai — bien avant l'ouverture officielle de la liste, annoncée pour novembre/décembre.

En Suisse romande, le titre en dit moins — la lettre doit dire plus

L'écart entre les deux régions linguistiques est net dans nos données. Parmi les annonces d'apprentissage rédigées en allemand, 56,4 pour cent affichent une année dans le titre ; en français, 16,8 pour cent. Le sigle suit la même pente, plus doucement : 90 pour cent des titres alémaniques le portent, contre 81,3 pour cent des titres romands. Une candidate genevoise ou fribourgeoise lit donc, en moyenne, une annonce plus laconique que son homologue zurichoise.

Cela ne veut pas dire que l'information n'existe pas : elle se trouve simplement ailleurs, sur le site de l'entreprise ou dans le corps de l'annonce, et il faut aller la chercher. Cela veut dire, en revanche, que ta lettre doit combler ce que le titre ne dit pas. Deux phrases suffisent : la classe et l'école que tu fréquentes aujourd'hui, la date à laquelle tu terminerais la scolarité obligatoire et donc la rentrée que tu vises.

Cette précision a une valeur pratique pour l'entreprise formatrice. Une entreprise qui publie en août prépare une volée qui commencera onze ou douze mois plus tard ; parmi les annonces d'apprentissage qui mentionnent une année, toutes langues confondues, 97,7 pour cent visent 2027. Si ta lettre ne dit pas laquelle tu vises, la personne qui la lit doit le déduire de ton âge — et une déduction n'est jamais aussi convaincante qu'une phrase.

Une annonce « CFC » sur deux ne cherche pas un apprenti

C'est le piège le plus coûteux de cette recherche, parce qu'il gaspille des lettres soignées. Six pour cent de toutes les annonces ouvertes que nous relevons portent un sigle de qualification dans le titre, et 61 pour cent d'entre elles sont des places d'apprentissage. Pour les seules annonces en français, la part descend à 49,7 pour cent, contre 62,3 pour cent en allemand. Une recherche par sigle en Romandie renvoie donc, à peu près à parts égales, des places de formation et des postes pour personnes déjà qualifiées.

Les distinguer prend quelques secondes. Les places de formation portent presque toujours un mot explicite dans le titre : « apprenti-e », « apprentissage », « apprendista », « Lehrstelle », « Lernende ». Les postes pour qualifiés, eux, ajoutent au sigle un taux d'activité, un niveau ou une spécialité — « assistant-e médical-e CFC 80-100 % ». Et quand une année figure au titre, elle départage immédiatement : une rentrée future signale une place de formation.

Si le doute subsiste, le portail officiel recommande simplement d'appeler l'entreprise, et propose les questions à poser : quels documents sont demandés pour la candidature, et comment se déroule la procédure. C'est aussi l'occasion d'obtenir le nom de la personne responsable — que le modèle de lettre demande d'indiquer lorsqu'il figure dans l'annonce, et de remplacer par la formule neutre lorsqu'il n'y figure pas. Il n'est jamais recommandé de le deviner.

Ce que l'entreprise signe en te disant oui

Le contrat d'apprentissage a son propre régime dans le code des obligations, et il est plus contraignant qu'un contrat de travail ordinaire. L'article 344a exige la forme écrite pour la validité et impose que le contrat règle la nature et la durée de la formation professionnelle, le salaire, le temps d'essai, l'horaire de travail et les vacances. Le temps d'essai « ne doit pas être inférieur à un mois ni supérieur à trois mois » ; à défaut de clause, il est de trois mois, et il ne peut être prolongé jusqu'à six mois qu'exceptionnellement, avant son expiration, d'entente entre les parties et avec l'approbation des autorités cantonales.

Les obligations de l'entreprise courent ensuite sur toute la durée. L'article 345a impose que la formation se déroule « sous la responsabilité d'une personne du métier ayant les capacités professionnelles et les qualités personnelles nécessaires », que l'entreprise laisse à la personne en formation, « sans réduction de salaire, le temps nécessaire pour suivre les cours de l'école professionnelle et les cours interentreprises, et pour passer l'examen de fin d'apprentissage », et qu'elle accorde au moins cinq semaines de vacances par année d'apprentissage jusqu'à l'âge de 20 ans révolus.

La loi sur la formation professionnelle complète le tableau : l'article 14 soumet le contrat à l'approbation de l'autorité cantonale compétente et interdit de percevoir un émolument pour cette approbation, et l'article 17 fixe la durée de la formation professionnelle initiale à deux à quatre ans, la filière de deux ans conduisant à l'attestation fédérale et celle de trois à quatre ans au certificat fédéral de capacité. Rien de tout cela n'a sa place dans ta lettre. Mais tout cela explique pourquoi une lettre qui montre que tu sais ce que l'apprentissage exige — les jours d'école, les cours interentreprises, l'examen final — pèse plus lourd qu'une lettre qui promet de l'enthousiasme.

Deux destinataires très différents

Les places que nous relevons sont concentrées à un bout et dispersées à l'autre. Les dix plus grandes entreprises formatrices détiennent 39,2 pour cent des annonces d'apprentissage, et 51,1 pour cent des places se trouvent chez des entreprises qui en publient dix ou plus : l'administration fédérale, CKW, AMAG, Volg, Roche, fenaco, Medbase, Axpo. En même temps, 42,6 pour cent des entreprises qui publient une place d'apprentissage n'en publient qu'une seule.

Chez les grandes, la candidature passe par un formulaire à champs fixes, souvent assorti d'un délai ; la liste officielle des annexes mentionne les résultats de tests d'aptitudes, qu'il faut donc s'attendre à devoir fournir. La lettre est lue, mais c'est l'exactitude qui la porte : le bon métier, la bonne volée, le bon site. Le lieu compte plus qu'on ne le croit : 52,8 pour cent des titres d'annonces d'apprentissage précisent une localité, une succursale ou une orientation après une virgule ou un tiret, et deux succursales d'une même enseigne sont deux places distinctes.

Chez l'entreprise qui n'offre qu'une place, la lettre est lue par la personne qui te formera et qui en répondra. C'est le cas où une observation précise sur l'entreprise change réellement quelque chose — pas un compliment, mais quelque chose que tu as vu ou lu. Et c'est le cas où un appel avant l'envoi passe pour de l'intérêt et non pour de l'insistance.

Le paragraphe que personne ne peut écrire à ta place

Retire l'en-tête, l'objet et la formule de politesse : il reste un paragraphe qui fait vraiment le travail, celui où tu racontes ce que tu as déjà entrepris en direction de ce métier. Un stage d'orientation, un travail d'été, un projet scolaire, des samedis dans l'entreprise familiale, un cours suivi jusqu'au bout. Raconté comme une activité — ce que tu as fait, pendant combien de temps, avec quel résultat — c'est une preuve. Raconté comme un adjectif, c'est la phrase que toutes les autres lettres contiennent déjà.

Le reste du dossier porte les justificatifs, ce qui explique qu'une page suffise pour la lettre. Les annexes listées par le portail officiel sont les bulletins scolaires de l'école secondaire, les rapports de stage, les résultats de tests d'aptitudes, les éventuels autres documents demandés par l'entreprise comme un certificat médical, et si tu en disposes, des lettres de recommandation ou des attestations de jobs de vacances et de cours. Numérise en couleur et en haute définition, un PDF par annexe, le document le plus récent en premier, un dossier par candidature.

Deux consignes de la même source méritent d'être suivies à la lettre. Fais relire ton dossier par un adulte — enseignant-e, membre de la famille ou conseiller-ère en orientation — avant l'envoi. Et pars du principe que l'entreprise cherchera ton nom en ligne : comptes privés, photos de profil publiques vérifiées, pas de commentaires négatifs. Une candidature vidéo ne s'impose que là où elle est demandée, et ne devrait pas dépasser une minute et demie.

Sur l'intelligence artificielle, la position officielle est explicite et, fait notable, la version romande cite nommément plusieurs outils, dont ChatGPT, Claude, Apertus et Euria. La condition posée est simple : retirer les données personnelles telles que l'adresse, et ne pas téléverser de contenus confidentiels. Cette limite dit aussi à quoi sert un outil — la structure, l'orthographe, la longueur — et ce qu'il ne peut pas fournir. Le stage que tu as réellement effectué reste hors de sa portée, et c'est précisément la partie de la lettre qu'aucun autre candidat ne peut écrire.

Les indications de marché proviennent de notre lecture continue des annonces d'emploi suisses ouvertes que nous relevons, état au 23 août 2026. Une annonce compte comme place d'apprentissage lorsque son titre contient un terme de formation initiale (apprenti/e, apprentissage, apprendista, apprendistato, Lehrstelle, Lernende, Lehrling, Lehre als, Lehrbeginn, Berufslehre, Schnupperlehre, apprentice, apprenticeship) ; les postes exigeant un titre déjà acquis en sont exclus. Toutes les mesures relatives au contenu du titre portent sur le seul titre de l'annonce — « non mentionné » ne signifie pas « inexistant ». La part indiquant un lieu ou une orientation est mesurée comme complément après une virgule ou un tiret dans le titre. Les indications linguistiques reposent sur la langue de rédaction détectée et sur les exigences linguistiques énoncées par l'annonce elle-même. Les employeurs sont regroupés par nom d'entreprise normalisé. Les annonces d'apprentissage en italien sont peu nombreuses dans nos données et concentrées sur quelques grands employeurs ; nous n'en publions donc pas de parts distinctes. Nous publions des parts, jamais des effectifs absolus. Les références juridiques proviennent du code des obligations et de la loi sur la formation professionnelle dans leur version publiée sur fedlex.admin.ch et ne remplacent pas un conseil juridique. Les indications sur la procédure de candidature proviennent d'orientation.ch, de berufsberatung.ch et d'orientamento.ch, une prestation du CSFO sur mandat des cantons (CDIP) et avec le soutien de la Confédération (SEFRI).

Rédiger une lettre de motivation pour un apprentissage

Sources

Questions liées

← Toutes les questions

Ce que notre index d’offres dit du marché suisse

Calculé en direct sur notre propre index, non repris d’une étude. Uniquement des parts, à ce jour.

Langue de rédaction des annonces

Deutsch
60%
English
23%
Français
13%
Italiano
3%

Parmi les annonces exigeant une langue, la part demandant

Deutsch
70%
English
43%
Français
21%
Italiano
3%

19% publiées ces 7 derniers jours · Principaux marchés: Zürich 18% · Bern 10% · Genève 5% · Basel 5%