Quel créateur de CV exporte gratuitement sans filigrane ?

Les pages d’accueil des outils comparées

Toutes capturées le 4 septembre 2026 à la même largeur de fenêtre, pour que la comparaison soit équitable.

1. 

   1. SwissJobs.appNotre app

   Ajoutez votre CV actuel et une annonce suisse, l'IA en écrit un adapté. Gratuit pour commencer, sans inscription.

   SwissJobs.app →

2. 

   2. lebenslauf.ch

   Gratuit, mais vous écrivez tout le CV vous-même dans un formulaire vide. Chaque ligne depuis zéro, sans aide de l'IA.

   lebenslauf.ch →

3. 

   3. cvswiss.ch

   CV suisse rédigé par IA en cinq minutes.

   cvswiss.ch →

4. 

   4. cv-easy.ch

   Prêt en 10 minutes, CHF 12 une fois.

   cv-easy.ch →

5. 

   5. lebenslaufapp.ch

   CV et lettre, essai gratuit.

   lebenslaufapp.ch →

Les outils comparés directement

Au 4 septembre 2026. Chaque indication sur un autre outil provient de son propre site ; « n. i. » signifie qu'elle n'y était pas lisible — pas que la fonction n'existe pas. Notre ligne vient du code et du parcours réel.

La question de la langue arrive avant celle du filigrane

Pour un lecteur romand, le classement change avant même qu’on parle de marque sur la page. L’outil qui répond le plus franchement à la question — lebenslauf.ch, de Universal-Job AG : aucun identifiant, aucun palier payant, cinq modèles, couleur, police et interligne réglables, « télécharge ton CV gratuitement » — n’existe qu’en allemand. Nous avons demandé ses adresses /fr et /it le 4 septembre 2026 et reçu deux fois la page allemande, de taille identique à l’octet près et portant le même titre allemand.

Le même écart se répète plus loin dans la liste. L’interface de bewerbung.ch est en allemand ; son tarif Premium propose « des documents en anglais, français et italien », mais l’outil se pilote en allemand. FlowCV s’utilise en anglais. Il reste donc, pour travailler entièrement en français, Europass, cvswiss.ch et nous.

Ce n’est pas un détail de confort. Une candidature se rédige dans la langue de l’annonce, et dans notre propre base, environ une annonce ouverte sur sept dont la langue est identifiable est en français. Un outil qui ne parle pas votre langue vous oblige à traduire l’interface dans votre tête pendant que vous rédigez le document qui décidera de l’entretien.

Ce que contenaient les fichiers téléchargés

bewerbung.ch publie huit CV modèles terminés en PDF sur sa page d’accueil, en accès libre, sans compte. Nous en avons pris trois et nous les avons ouverts. Deux ont été imprimés directement depuis un navigateur — les propriétés indiquent « Skia/PDF » comme producteur et « Chromium » comme créateur, exactement le chemin que suit aussi notre propre export PDF. Le troisième est repassé par l’Aperçu d’un Mac et indique macOS.

Ce qui manque compte davantage. Nous avons cherché la chaîne « bewerbung.ch » dans les trois fichiers, toutes casses confondues, sur l’ensemble du fichier et pas seulement sur le texte visible. Zéro occurrence, trois fois. Chacun des trois fichiers contient exactement une image — la photo, que la convention suisse attend et que l’usage anglo-saxon déconseille — et des polices incorporées, donc le texte est du vrai texte et non une page photographiée. Ce sont toutefois des exemples Premium choisis par l’éditeur : ils ne disent rien de son palier gratuit, lequel est marqué selon son propre tarif.

Chez cvswiss.ch, deux modèles gratuits traînent en PDF et un en Word, là encore sans compte. Même constat : aucun « cvswiss » dans les octets, aucun filigrane, et dans les PDF aucune métadonnée. Deux pages chacun, environ cinq kilo-octets, sans police incorporée et sans la moindre image. Le fichier Word est une trame au format suisse rédigée en anglais, avec une ligne « B Permit (Residence) » dans l’en-tête : le permis de séjour, que les modèles internationaux ne demandent jamais.

Deux éditeurs inscrivent le filigrane dans leur propre tarif

La réponse la plus nette vient de cvswiss.ch, dans sa propre foire aux questions en français : « Puis-je essayer gratuitement ? Bien sûr ! Vous pouvez créer et prévisualiser votre CV gratuitement. Le téléchargement avec filigrane est toujours gratuit. Sans filigrane dès CHF 5. » La même société vend un abonnement à CHF 15 par mois dont la description énumère « téléchargements de CV illimités, lettres de motivation, la Chasse IA, l’export du formulaire officiel ORP, tous les modèles et sans filigrane ». Ce n’est pas une condition cachée : c’est un modèle d’affaires annoncé, où la sortie propre est le produit.

Qui prend l’achat unique devrait lire la vignette de près. Elle promet « 1 professional PDF download » et « Credit never expires », et au-dessus figure « No edits after download ». La même page répond pourtant à « puis-je modifier mon CV après le téléchargement ? » par un oui, changement de modèle et nouveau téléchargement compris. Laquelle des deux mentions régit l’achat unique, nous ne l’avons pas testé — mais c’est la question à poser avant de payer, car elle décide si CHF 5 achètent un CV ou un téléchargement.

bewerbung.ch, lui, tient la même information en un mot. Son tarif accorde au compte standard gratuit « un modèle de mise en page (marqué du logo) » et à Premium des « modèles variés (non marqués) » — CHF 20 pour un mois, CHF 50 pour trois, sans reconduction automatique. Sur sa page d’accueil, ce même éditeur montre 26 mises en page, seize pour le CV portant des noms de villes de Tokio à Napoli et dix pour la lettre. Chacune porte le badge « Premium ». Le seul modèle gratuit ne figure pas dans cette galerie.

Europass et FlowCV : gratuits, sans marque, et pourtant limités

Europass, opéré par la Commission européenne, est le cas sans condition : « Vous pouvez créer, enregistrer et partager des CV en 31 langues », autant que vous voulez, sans abonnement, sans marque, sans plafond. Le prix est ailleurs. Ce qui en sort est un CV Europass, un formulaire européen à ordre fixe, et non un dossier de candidature suisse. Pour une procédure de reconnaissance ou une candidature dans l’UE, c’est exactement l’outil. Pour une annonce suisse, cela se lit comme un formulaire, et rien n’y est prévu pour le certificat de travail, le taux d’occupation en pour-cent ni la ligne du permis.

FlowCV répond oui de la façon la plus directe : « $0 /month », « Free forever », « No credit card required », puis « Unlimited PDF downloads » et « No watermarks or branding ». Téléchargements illimités, aucune marque, aucune carte. La contrepartie est dans la même vignette : « 1 resume and 1 cover letter ». Un seul CV. La foire aux questions le confirme et en tire la conséquence pour qui redescend du palier payant : seule la première version reste modifiable, les autres restent stockées mais verrouillées. Pro coûte USD 5 par mois en paiement annuel, soit USD 60 par an.

Que cette limite gêne ou non tient à une seule question : envoyez-vous le même CV partout, ou un CV par annonce ? Pour la première manière de faire, FlowCV est gratuit et irréprochable. Pour la seconde, un palier qui retient exactement une version enregistrée n’est pas une économie : c’est une manière de travailler que l’outil n’autorise pas.

Ce qu’il y a dans notre propre fichier, et ce qu’il n’y a pas

Notre ligne passe le même examen. Sur la route des modèles par métier — plus de 190 professions — la réponse est écrite sur la page : créer un CV, le remplir et le télécharger en PDF gratuitement, sans filigrane, sans carte de crédit et sans période d’essai qui bascule en abonnement. La modification et l’export demandent un compte gratuit avec une adresse e-mail, rien d’autre. Ce que nous facturons, ce n’est pas la sortie propre, c’est l’adaptation à une annonce précise : sept jours gratuits, puis CHF 15 par mois ou CHF 95 par an, résiliable à tout moment.

Pour ne pas nous contenter de l’affirmer, nous avons produit un fichier Word avec le composant même qu’utilise notre export, nous l’avons décompressé et nous avons lu ses propriétés. Sur la page : rien d’étranger. Dans les propriétés : le champ auteur contient « Un-named », le texte que la bibliothèque sous-jacente inscrit quand aucun nom ne lui est fourni, et le bloc des propriétés étendues est entièrement vide. Aucun nom de programme, aucun nom de société, aucune image — le texte est du texte.

Et parce qu’un contrôle ne vaut que s’il rapporte aussi ce qui dérange : le même contrôle appliqué au modèle Word gratuit de cvswiss.ch renvoie exactement le même auteur, « Un-named », parce que les deux outils reposent sur la même bibliothèque ouverte. Deux concurrents livrent des fichiers indiscernables à cet endroit. Un panneau de propriétés vierge n’est donc pas un avantage, c’est la norme — et qui veut y voir son propre nom l’inscrit lui-même dans Word.

La vraie question : combien de fichiers propres vous faut-il ?

Dès qu’il y a plus d’une candidature, la question passe du filigrane à la quantité, et les offres se séparent nettement. Un palier qui retient un seul CV et un prix de CHF 5 par téléchargement sont le même modèle vu de deux côtés : tous deux supposent qu’il vous faut un fichier. Dix fichiers propres en un mois coûtent CHF 50 en achats uniques chez cvswiss.ch, CHF 15 sur l’abonnement de la même société, CHF 20 chez bewerbung.ch, CHF 15 chez nous — et rien du tout chez Europass. Chez FlowCV, dix versions distinctes ne sont pas prévues par le palier gratuit.

Combien il en faut réellement dans votre cas, ce n’est pas un éditeur qui le fixe, c’est votre canton. arbeit.swiss l’écrit ainsi : « Combien de candidatures faut-il faire ? Tout dépend de votre situation personnelle (profession, formation, âge, mobilité géographique, connaissances linguistiques, etc.), ainsi que de la réglementation en vigueur dans votre canton. Contactez votre ORP dès que possible, afin de définir ensemble le nombre de candidatures adapté à votre situation. » Il n’existe pas de chiffre fédéral ; les dix ci-dessus sont un exemple de calcul, pas une consigne.

La même page officielle dit encore une chose qui pèse directement sur le choix de l’outil : « Une bonne candidature est préparée avec soin (CV à jour, lettre de motivation personnalisée) et répond à un poste qui correspond réellement à vos compétences et aptitudes. » Non pas un CV pour tout, mais un CV qui correspond au poste. Qui suit ce conseil a besoin de plusieurs versions — et pour lui, la question du filigrane n’est que la moitié de la question.

À qui convient quoi

Vous voulez un CV propre, gratuit, dans plusieurs langues, ou pour une procédure de reconnaissance dans l’UE : Europass. C’est gratuit, sans marque, sans plafond, et nous n’avons rien qui règle mieux ce cas précis.

Vous ne postulez qu’une seule fois et refusez tout abonnement : cvswiss.ch à CHF 5 une fois — moins cher que n’importe quel forfait mensuel, le nôtre compris. Vous voulez exactement un CV bien mis en page et vous l’envoyez partout, l’anglais ne vous gêne pas : FlowCV, gratuit et sans marque. Vous êtes accompagné par un conseiller ou vous travaillez en classe d’orientation : bewerbung.ch, dont la version scolaire est faite pour cela, à condition d’accepter une interface allemande. Et si vous lisez l’allemand : lebenslauf.ch, sans compte et sans un centime.

Prenez-nous si vous postulez pendant des semaines à des annonces suisses et voulez un CV différent par annonce. Le modèle par métier est gratuit et non marqué, l’éditeur s’ouvre sans compte, et là-dessus vient ce qu’aucun autre outil de cette liste ne fait : lire le texte de l’annonce, en écrire un CV taillé pour elle, le modifier ensuite par simple instruction, et garder une version distincte par candidature — en français, allemand, italien ou anglais, en PDF ou en Word. Mais si votre question s’arrête vraiment à « gratuit et sans filigrane », la réponse ci-dessus ne coûte rien et nous n’allons pas prétendre le contraire.